A-Z list
Tuổi trẻ đã qua
Watch

Tuổi trẻ đã qua

Youth Memory

2H4M26S

Country: Trung Quốc

Director: Chen Hua

Actors: Jiang Lin YanNick WangNing Xiao ZhiTu Yu MingWang Xu ShengZhang Zhi Hao

Genres: Học Đường, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu tạo ra bài giới thiệu phim "Tuổi trẻ đã qua" thật ấn tượng nhé.

**TUỔI TRẺ ĐÃ QUA: NỐT NHẠC THANH XUÂN TRONG TRÁI TIM**

Bạn còn nhớ những rung động đầu đời, những trò nghịch ngợm vô tư lự, và cả những ước mơ cháy bỏng thuở học trò? "Tuổi trẻ đã qua" (Youth Memory), bộ phim đến từ Trung Quốc, sẽ đưa bạn trở về những năm tháng tươi đẹp ấy, nơi tình yêu chớm nở, tình bạn keo sơn được thử thách, và hành trình trưởng thành đầy gian nan nhưng cũng vô cùng đáng nhớ.

Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Chen Hua, bộ phim khắc họa chân dung một nhóm bạn trẻ với những cá tính khác biệt, cùng nhau trải qua những kỷ niệm vui buồn trong môi trường học đường. Tình yêu, ước mơ, hoài bão và cả những vấp ngã đầu đời được tái hiện một cách chân thực và đầy cảm xúc. "Tuổi trẻ đã qua" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là bức tranh sinh động về tình bạn, gia đình và những giá trị nhân văn sâu sắc. Hãy cùng Nick Wang, Tu Yu Ming, Ning Xiao Zhi, Wang Xu Sheng, Zhang Zhi Hao và Jiang Lin Yan sống lại những khoảnh khắc đáng nhớ của tuổi thanh xuân!

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim học đường khác của Trung Quốc, "Tuổi trẻ đã qua" lại được đánh giá cao bởi sự chân thực và gần gũi trong cách khắc họa cuộc sống học sinh. Phim tập trung vào những cảm xúc và trải nghiệm phổ biến của tuổi trẻ, dễ dàng chạm đến trái tim khán giả.

Thêm vào đó, dù không có thông tin chính thức về giải thưởng hay doanh thu phòng vé nổi bật, "Tuổi trẻ đã qua" vẫn được yêu thích bởi cộng đồng khán giả trẻ tuổi tại Trung Quốc. Phim được lan truyền rộng rãi trên các nền tảng trực tuyến, trở thành một tác phẩm được nhiều người tìm xem và chia sẻ. Điều này cho thấy sức hút đặc biệt của bộ phim đối với những ai đang trải qua hoặc đã từng trải qua những năm tháng học trò đáng nhớ. "Tuổi trẻ đã qua" là một minh chứng cho thấy, đôi khi, những câu chuyện giản dị và chân thành nhất lại có sức mạnh lay động lòng người sâu sắc nhất.


English Translation

**YOUTH MEMORY: A MELODY OF YOUTH IN THE HEART**

Do you remember your first crushes, carefree pranks, and burning youthful dreams? "Youth Memory," a film from China, will take you back to those beautiful years, where love blossoms, friendships are tested, and the journey of growing up is challenging but incredibly memorable.

Under the direction of Chen Hua, the film portrays a group of young friends with distinct personalities, experiencing joys and sorrows together in a school environment. Love, dreams, ambitions, and first stumbles are realistically and emotionally recreated. "Youth Memory" is not just a romantic love story, but also a vivid picture of friendship, family, and profound human values. Join Nick Wang, Tu Yu Ming, Ning Xiao Zhi, Wang Xu Sheng, Zhang Zhi Hao, and Jiang Lin Yan to relive the memorable moments of youth!

**YOU MAY NOT KNOW:**

Although it did not make a big splash on the international market like some other Chinese school films, "Youth Memory" is highly appreciated for its authenticity and closeness in portraying student life. The film focuses on the common emotions and experiences of youth, easily touching the hearts of the audience.

In addition, despite the lack of official information about outstanding awards or box office revenue, "Youth Memory" is still loved by the young audience community in China. The film is widely circulated on online platforms, becoming a work that many people seek to watch and share. This shows the special appeal of the film to those who are experiencing or have experienced memorable school years. "Youth Memory" is a testament to the fact that sometimes, the simplest and most sincere stories have the power to deeply touch people's hearts.


中文翻译

**逝去的青春:心中青春的旋律**

你是否还记得初恋的心动、无忧无虑的恶作剧,以及燃烧的青春梦想?中国电影《逝去的青春》(Youth Memory)将带你回到那些美好的岁月,在那里,爱情萌芽,友谊经受考验,成长之旅充满挑战,但也令人难以忘怀。

在陈华导演的执导下,影片描绘了一群性格迥异的年轻朋友,在校园环境中共同经历喜怒哀乐。爱情、梦想、抱负和最初的绊脚石都以现实而充满情感的方式重现。《逝去的青春》不仅仅是一个浪漫的爱情故事,更是一幅生动的友谊、家庭和深刻人文价值的画卷。与王栎鑫 (Nick Wang)、涂育明 (Tu Yu Ming)、宁小志 (Ning Xiao Zhi)、王旭升 (Wang Xu Sheng)、张智豪 (Zhang Zhi Hao) 和姜林燕 (Jiang Lin Yan) 一起重温青春的难忘瞬间!

**你可能不知道:**

尽管不像其他一些中国校园电影那样在国际市场上引起轰动,但《逝去的青春》因其在描绘学生生活方面的真实性和贴近性而备受赞赏。影片关注的是年轻人普遍的情感和经历,容易触动观众的心。

此外,尽管缺乏关于杰出奖项或票房收入的官方信息,但《逝去的青春》仍然受到中国年轻观众群体的喜爱。该影片在在线平台上广泛传播,成为许多人寻求观看和分享的作品。这表明了这部电影对那些正在经历或已经经历过难忘的校园岁月的人们的特殊吸引力。《逝去的青春》证明了这样一个事实:有时,最简单和最真诚的故事具有深深触动人心的力量。


Русский перевод

**УШЕДШАЯ ЮНОСТЬ: МЕЛОДИЯ ЮНОСТИ В СЕРДЦЕ**

Вы помните свою первую влюбленность, беззаботные шалости и горящие юношеские мечты? «Ушедшая юность» (Youth Memory), фильм из Китая, вернет вас в те прекрасные годы, где расцветает любовь, дружба подвергается испытаниям, а путь взросления сложен, но невероятно памятен.

Под руководством режиссера Чэнь Хуа фильм изображает группу молодых друзей с разными характерами, которые вместе переживают радости и печали в школьной среде. Любовь, мечты, амбиции и первые спотыкания реалистично и эмоционально воссозданы. «Ушедшая юность» - это не просто романтическая история любви, но и яркая картина дружбы, семьи и глубоких человеческих ценностей. Присоединяйтесь к Нику Вангу, Ту Ю Мингу, Нин Сяо Чжи, Ван Сюй Шэну, Чжан Чжи Хао и Цзян Линь Янь, чтобы пережить незабываемые моменты юности!

**ВЫ МОЖЕТЕ НЕ ЗНАТЬ:**

Хотя он и не произвел фурора на международном рынке, как некоторые другие китайские школьные фильмы, «Ушедшая юность» высоко ценится за свою подлинность и близость в изображении студенческой жизни. Фильм фокусируется на общих эмоциях и переживаниях молодежи, легко трогая сердца зрителей.

Кроме того, несмотря на отсутствие официальной информации о выдающихся наградах или кассовых сборах, «Ушедшая юность» по-прежнему любима молодым зрительским сообществом в Китае. Фильм широко распространяется на онлайн-платформах, становясь работой, которую многие стремятся посмотреть и поделиться. Это показывает особую привлекательность фильма для тех, кто переживает или пережил незабываемые школьные годы. «Ушедшая юность» является свидетельством того факта, что иногда самые простые и искренние истории обладают силой глубоко трогать сердца людей.

Show more...