A-Z list
Thoát Xác
Watch

Thoát Xác

John Dies at the End

Country: Âu Mỹ

Director: Don Coscarelli

Actors: Chase WilliamsonPaul GiamattiRob Mayes

Genres: Khoa Học, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thoát Xác" (John Dies at the End) theo yêu cầu của bạn:

**Thoát Xác: Khi Nước Sốt Đậu Nành Mở Cánh Cửa Địa Ngục (Review)**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một loại thuốc có thể đưa bạn du hành xuyên thời gian và không gian, mở ra những chiều kích kỳ dị đến mức khó tin? "Thoát Xác" (John Dies at the End) không chỉ là một bộ phim, mà còn là một chuyến đi "phê pha" đầy ám ảnh vào thế giới mà ranh giới giữa thực tại và ảo giác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Phim xoay quanh John và David, hai gã thanh niên "tỉnh táo" đến mức bất cần đời, vô tình vướng vào một âm mưu đen tối sau khi "thử" một loại chất gây nghiện bí ẩn có tên "Nước Sốt Đậu Nành". Loại "thần dược" này không chỉ mở ra cánh cửa đến những thế giới khác, mà còn giải phóng một đội quân quái vật khát máu, đe dọa đến sự tồn vong của nhân loại.

Trong khi thế giới xung quanh dần chìm vào hỗn loạn, John và David, với những năng lực siêu nhiên kỳ quặc mới có được, buộc phải trở thành những người hùng bất đắc dĩ. Liệu họ có đủ sức mạnh để ngăn chặn cuộc xâm lăng từ chiều không gian khác, hay sẽ trở thành những nạn nhân tiếp theo của "Nước Sốt Đậu Nành"? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh "hack não", đầy bất ngờ và không kém phần hài hước đen tối!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Thoát Xác" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của David Wong (bút danh của Jason Pargin). Cuốn sách này vốn là một hiện tượng trên internet trước khi được xuất bản chính thức.
* Mặc dù có kinh phí hạn hẹp, bộ phim đã gây ấn tượng mạnh với giới phê bình nhờ sự sáng tạo, độc đáo và phong cách hài hước "điên rồ". Nhiều nhà phê bình đã so sánh phim với các tác phẩm của David Lynch và Sam Raimi.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều, nhưng phần lớn đều khen ngợi tính độc đáo và khả năng giữ chân khán giả từ đầu đến cuối. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình 61% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình.
* Đạo diễn Don Coscarelli nổi tiếng với dòng phim kinh dị độc lập, trong đó có series "Phantasm". Ông được biết đến với phong cách làm phim cá nhân và khả năng tạo ra những hiệu ứng đặc biệt ấn tượng với ngân sách thấp.
* Paul Giamatti, một diễn viên gạo cội với nhiều vai diễn ấn tượng trong các bộ phim như "Sideways" và "Cinderella Man", tham gia phim với vai trò nhà sản xuất và diễn viên khách mời, góp phần nâng tầm dự án.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Thoát Xác" đã trở thành một bộ phim cult được yêu thích bởi những người hâm mộ dòng phim kinh dị - hài hước - khoa học viễn tưởng.


English Translation

**John Dies at the End: When Soy Sauce Opens the Gates of Hell (Review)**

Have you ever imagined a drug that could take you on a journey through time and space, opening up dimensions so bizarre they're unbelievable? "John Dies at the End" isn't just a movie; it's a mind-bending trip into a world where the line between reality and hallucination is thinner than ever.

The film revolves around John and David, two seemingly "sober" slackers who inadvertently get caught up in a dark conspiracy after "trying" a mysterious addictive substance called "Soy Sauce." This "miracle drug" not only opens the door to other worlds but also unleashes an army of bloodthirsty monsters, threatening the survival of humanity.

As the world around them descends into chaos, John and David, with their newfound bizarre supernatural abilities, are forced to become unlikely heroes. Will they be strong enough to stop the invasion from another dimension, or will they become the next victims of "Soy Sauce"? Prepare yourself for a mind-blowing cinematic experience, full of surprises and dark humor!

**Things You Might Not Know:**

* "John Dies at the End" is adapted from the novel of the same name by David Wong (the pen name of Jason Pargin). The book was originally an internet phenomenon before being officially published.
* Despite its limited budget, the film impressed critics with its creativity, originality, and "crazy" humor. Many critics have compared the film to the works of David Lynch and Sam Raimi.
* The film received mixed reviews, but most praised its originality and ability to keep audiences engaged from beginning to end. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 61% based on critics' reviews.
* Director Don Coscarelli is known for his independent horror films, including the "Phantasm" series. He is known for his personal filmmaking style and ability to create impressive special effects on a low budget.
* Paul Giamatti, a veteran actor with many impressive roles in films such as "Sideways" and "Cinderella Man," participates in the film as a producer and guest actor, helping to elevate the project.
* Although not a box office hit, "John Dies at the End" has become a cult film loved by fans of the horror-comedy-science fiction genre.


中文翻译

**《约翰死了》:当酱油打开地狱之门(影评)**

你是否曾想象过一种药物,能带你穿越时空,打开那些匪夷所思的奇异维度?《约翰死了》(John Dies at the End)不仅仅是一部电影,更是一场令人迷幻的旅程,进入一个现实与幻觉之间的界限比以往任何时候都更加模糊的世界。

影片围绕着约翰和大卫展开,这两个看似“清醒”的懒汉,在“尝试”了一种名为“酱油”的神秘成瘾物质后,无意中卷入了一场黑暗的阴谋。“酱油”这种“神奇药物”不仅打开了通往其他世界的大门,还释放了一支嗜血怪物的军队,威胁着人类的生存。

当他们周围的世界陷入混乱时,约翰和大卫凭借他们新获得的奇异超自然能力,被迫成为不太可能的英雄。他们是否有足够的力量阻止来自另一个维度的入侵,或者他们会成为“酱油”的下一个受害者?准备好迎接一场令人大开眼界的电影体验吧,充满惊喜和黑色幽默!

**你可能不知道的事:**

* 《约翰死了》改编自大卫·王(David Wong,杰森·帕金 Jason Pargin 的笔名)的同名小说。这本书最初是一个互联网现象,之后才正式出版。
* 尽管预算有限,但这部电影以其创意、原创性和“疯狂”的幽默给评论家留下了深刻的印象。许多评论家将这部电影与大卫·林奇(David Lynch)和山姆·雷米(Sam Raimi)的作品相提并论。
* 这部电影收到了褒贬不一的评价,但大多数人都称赞它的原创性和从头到尾吸引观众的能力。在烂番茄(Rotten Tomatoes)上,根据评论家的评价,这部电影的平均得分为 61%。
* 导演唐·柯斯卡莱利(Don Coscarelli)以其独立恐怖电影而闻名,包括《幻影》(Phantasm)系列。他以其个人化的电影制作风格和以低预算创造令人印象深刻的特效的能力而闻名。
* 保罗·吉亚玛提(Paul Giamatti)是一位资深演员,曾在《杯酒人生》(Sideways)和《铁拳男人》(Cinderella Man)等电影中扮演过许多令人印象深刻的角色,他以制片人和客串演员的身份参与了这部电影,有助于提升该项目。
* 尽管不是票房大片,但《约翰死了》已成为恐怖喜剧科幻类型片爱好者的邪典电影。


Русский перевод

**"Джон умрёт в конце": Когда соевый соус открывает врата ада (Рецензия)**

Вы когда-нибудь представляли себе наркотик, который мог бы отправиться в путешествие во времени и пространстве, открывая измерения настолько странные, что в это трудно поверить? "Джон умрёт в конце" - это не просто фильм; это умопомрачительное путешествие в мир, где грань между реальностью и галлюцинациями тоньше, чем когда-либо.

Фильм вращается вокруг Джона и Дэвида, двух, казалось бы, "трезвых" бездельников, которые случайно оказываются втянутыми в темный заговор после "пробы" таинственного вызывающего привыкание вещества под названием "Соевый соус". Этот "чудо-препарат" не только открывает двери в другие миры, но и высвобождает армию кровожадных монстров, угрожающих выживанию человечества.

По мере того как мир вокруг них погружается в хаос, Джон и Дэвид, с их новообретенными странными сверхъестественными способностями, вынуждены стать маловероятными героями. Хватит ли им сил, чтобы остановить вторжение из другого измерения, или они станут следующими жертвами "Соевого соуса"? Приготовьтесь к ошеломляющему кинематографическому опыту, полному сюрпризов и черного юмора!

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* "Джон умрёт в конце" - это экранизация одноименного романа Дэвида Вонга (псевдоним Джейсона Паргина). Книга первоначально была интернет-феноменом, прежде чем была официально опубликована.
* Несмотря на ограниченный бюджет, фильм впечатлил критиков своей креативностью, оригинальностью и "сумасшедшим" юмором. Многие критики сравнивают фильм с работами Дэвида Линча и Сэма Рэйми.
* Фильм получил смешанные отзывы, но большинство похвалили его оригинальность и способность удерживать внимание зрителей от начала до конца. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 61% на основе отзывов критиков.
* Режиссер Дон Коскарелли известен своими независимыми фильмами ужасов, в том числе серией "Фантазм". Он известен своим личным стилем кинопроизводства и способностью создавать впечатляющие спецэффекты с небольшим бюджетом.
* Пол Джаматти, опытный актер со многими впечатляющими ролями в таких фильмах, как "На обочине" и "Нокдаун", участвует в фильме в качестве продюсера и приглашенного актера, помогая поднять проект на новый уровень.
* Хотя "Джон умрёт в конце" не стал кассовым хитом, он стал культовым фильмом, любимым поклонниками жанра комедийных научно-фантастических фильмов ужасов.

Show more...