A-Z list
Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó Trailer
Watch

Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó

She Would Never Know

1H5M32S

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Director: Li Dong Yun

Actors: Li Xian XuRo woonWon Jin ah

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" theo yêu cầu của bạn:

**Tiếng Việt**

**"Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó": Khi Tình Yêu Nở Rộ Giữa Vòng Xoáy Công Sở**

Bạn đã sẵn sàng cho một câu chuyện tình yêu công sở ngọt ngào nhưng không kém phần kịch tính chưa? "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn thông thường, mà còn là một bức tranh sống động về cuộc sống của những người trẻ đang nỗ lực khẳng định bản thân trong môi trường làm việc đầy cạnh tranh.

Hãy tưởng tượng: Yoon Song Ah, một chuyên viên marketing tài năng, xinh đẹp và luôn tràn đầy nhiệt huyết, đang tận hưởng những ngày tháng tươi đẹp trong sự nghiệp. Bỗng một ngày, cuộc sống của cô bị xáo trộn bởi sự xuất hiện của Chae Hyun Seung, chàng hậu bối trẻ tuổi, điển trai và vô cùng thẳng thắn. Hyun Seung không ngần ngại bày tỏ tình cảm với Song Ah, dù cô luôn giữ khoảng cách và có những bí mật riêng.

Liệu Song Ah có thể vượt qua những rào cản trong lòng và chấp nhận tình cảm chân thành của Hyun Seung? "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc, nơi những rung động đầu đời, những khó khăn trong công việc và những bí mật được hé lộ dần dần, tạo nên một câu chuyện tình yêu đầy lôi cuốn.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số "bom tấn" khác của Hàn Quốc, "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" lại được đánh giá cao bởi sự chân thực và gần gũi trong cách xây dựng nhân vật và khai thác các mối quan hệ. Bộ phim nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất tự nhiên của Won Jin Ah và Ro Woon, đặc biệt là phản ứng hóa học tuyệt vời giữa hai người.

Một điểm thú vị nữa là bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết web nổi tiếng, và quá trình sản xuất đã được thực hiện rất tỉ mỉ để đảm bảo giữ được tinh thần của nguyên tác. Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn, nhưng "Tiền Bối, Đừng Đánh Màu Son Đó" đã góp phần khẳng định vị thế của thể loại phim tình cảm công sở trong lòng khán giả Hàn Quốc và quốc tế, đồng thời mở ra cơ hội cho những diễn viên trẻ tài năng. Bộ phim cũng được đánh giá cao vì đã khéo léo lồng ghép những vấn đề xã hội như áp lực công việc, sự phân biệt đối xử trong môi trường làm việc, và sự đấu tranh để khẳng định bản thân của những người trẻ.


English Translation

**"She Would Never Know": When Love Blossoms in the Office Whirlwind**

Are you ready for a sweet yet dramatic office romance? "She Would Never Know" is not just another romantic drama; it's a vivid portrayal of young people striving to assert themselves in a highly competitive work environment.

Imagine: Yoon Song Ah, a talented, beautiful, and enthusiastic marketing professional, is enjoying the best days of her career. Suddenly, her life is disrupted by the appearance of Chae Hyun Seung, a young, handsome, and incredibly straightforward junior colleague. Hyun Seung doesn't hesitate to express his feelings for Song Ah, even though she always keeps her distance and has her own secrets.

Can Song Ah overcome the barriers in her heart and accept Hyun Seung's sincere feelings? "She Would Never Know" will take you on an emotional journey where first flutters, workplace challenges, and gradually revealed secrets create a compelling love story.

**You Might Not Know:**

While not as internationally acclaimed as some other Korean blockbusters, "She Would Never Know" is highly regarded for its authenticity and relatability in character development and relationship exploration. The drama received much praise for the natural acting of Won Jin Ah and Ro Woon, especially the excellent chemistry between the two.

Another interesting point is that the drama is adapted from a popular web novel, and the production process was meticulously executed to ensure that the spirit of the original work was preserved. Although it did not win major awards, "She Would Never Know" has contributed to affirming the position of the office romance genre in the hearts of Korean and international audiences, while also opening up opportunities for talented young actors. The drama is also appreciated for skillfully incorporating social issues such as work pressure, discrimination in the workplace, and the struggle for self-affirmation among young people.


中文翻译

**《前辈,那支口红不要涂》:当爱情在办公室的旋风中绽放**

你准备好迎接一场甜蜜却充满戏剧性的办公室恋情了吗?《前辈,那支口红不要涂》不仅仅是一部普通的浪漫爱情剧,它还生动地描绘了年轻人在竞争激烈的职场环境中努力证明自己的形象。

想象一下:尹颂雅是一位才华横溢、美丽热情、事业蒸蒸日上的营销专业人士。突然,她的生活被蔡贤承的出现所打乱,蔡贤承是一位年轻、英俊、非常直率的后辈同事。蔡贤承毫不犹豫地表达了对颂雅的感情,即使她总是保持距离并有自己的秘密。

颂雅能否克服内心的障碍,接受贤承真挚的感情呢?《前辈,那支口红不要涂》将带你踏上一段充满情感的旅程,在那里,初次的悸动、职场上的挑战和逐渐揭示的秘密,共同创造了一个引人入胜的爱情故事。

**你可能不知道:**

虽然不像其他一些韩国大片那样在国际上广受好评,但《前辈,那支口红不要涂》因其在角色塑造和关系探索方面的真实性和相关性而备受赞誉。该剧因元真儿和路云的自然演技而受到好评,尤其是两人之间出色的化学反应。

另一个有趣的亮点是,该剧改编自一部受欢迎的网络小说,制作过程一丝不苟,以确保保留原著的精神。虽然没有获得重大奖项,但《前辈,那支口红不要涂》为巩固办公室爱情剧在韩国和国际观众心目中的地位做出了贡献,同时也为才华横溢的年轻演员提供了机会。该剧也因巧妙地融入了工作压力、职场歧视和年轻人争取自我肯定的社会问题而受到赞赏。


Русский перевод

**"Она бы никогда не узнала": Когда любовь расцветает в офисном вихре**

Готовы ли вы к сладкой, но драматичной служебной истории любви? "Она бы никогда не узнала" - это не просто еще одна романтическая драма; это яркое изображение молодых людей, стремящихся утвердиться в высококонкурентной рабочей среде.

Представьте себе: Юн Сон А, талантливый, красивый и полный энтузиазма специалист по маркетингу, наслаждается лучшими днями своей карьеры. Внезапно ее жизнь нарушается появлением Чхэ Хён Сына, молодого, красивого и невероятно прямолинейного младшего коллеги. Хён Сын без колебаний выражает свои чувства к Сон А, хотя она всегда держит дистанцию и хранит свои секреты.

Сможет ли Сон А преодолеть барьеры в своем сердце и принять искренние чувства Хён Сына? "Она бы никогда не узнала" отправит вас в эмоциональное путешествие, где первые трепетные чувства, проблемы на работе и постепенно раскрывающиеся секреты создают захватывающую историю любви.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя она и не получила такого международного признания, как некоторые другие корейские блокбастеры, "Она бы никогда не узнала" высоко ценится за свою подлинность и узнаваемость в развитии персонажей и исследовании отношений. Драма получила высокую оценку за естественную игру Вон Джин А и Ро Уна, особенно за превосходную химию между ними.

Еще один интересный момент заключается в том, что драма является адаптацией популярного веб-романа, и производственный процесс был тщательно выполнен, чтобы гарантировать сохранение духа оригинального произведения. Хотя она и не получила крупных наград, "Она бы никогда не узнала" внесла свой вклад в утверждение позиции жанра служебного романа в сердцах корейской и международной аудитории, а также открыла возможности для талантливых молодых актеров. Драма также ценится за умелое включение социальных проблем, таких как давление на работе, дискриминация на рабочем месте и борьба за самоутверждение среди молодежи.

Show more...