Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu.
**Vùng Đất Bị Ruồng Bỏ: Khi Ác Quỷ Ngự Trị Trái Tim Nước Mỹ Hậu Chiến**
Đạo diễn Antonio Campos mang đến một bức tranh u ám và đầy ám ảnh về nước Mỹ thời hậu chiến trong "Vùng Đất Bị Ruồng Bỏ" (The Devil All the Time). Không phải là những đại lộ hào nhoáng hay giấc mơ Mỹ xa hoa, mà là những thị trấn nhỏ bé, nơi bóng tối và tội ác len lỏi vào từng ngóc ngách, gặm nhấm linh hồn con người.
Arvin Russell, một chàng trai trẻ với trái tim quả cảm, phải đối mặt với một thế giới đầy rẫy những kẻ tha hóa. Từ những mục sư giả dối, những kẻ giết người hàng loạt, đến những cảnh sát biến chất, tất cả đều tạo nên một mạng lưới tội ác bủa vây lấy anh và những người anh yêu thương. Giữa bối cảnh đó, Arvin phải vùng lên, chiến đấu để bảo vệ những giá trị mà anh tin tưởng, dù phải trả bất cứ giá nào. Liệu anh có thể chống lại được bóng tối đang nuốt chửng tất cả?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vùng Đất Bị Ruồng Bỏ" là một tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Donald Ray Pollock, một nhà văn nổi tiếng với phong cách viết thô ráp và chân thực về cuộc sống ở vùng nông thôn nước Mỹ. Phim quy tụ một dàn diễn viên hùng hậu, trong đó Tom Holland (Spider-Man) đã có một màn trình diễn đột phá, thoát khỏi hình tượng siêu anh hùng quen thuộc để hóa thân thành một Arvin Russell gai góc và đầy nội tâm.
Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Vùng Đất Bị Ruồng Bỏ" vẫn được đánh giá cao về mặt diễn xuất, đặc biệt là màn trình diễn của Robert Pattinson trong vai mục sư Preston Teagardin đầy ám ảnh. Phim cũng gây ấn tượng mạnh với phần hình ảnh u ám, thể hiện rõ nét sự mục ruỗng và suy đồi đạo đức của xã hội Mỹ thời kỳ này. Tuy không phải là một "bom tấn" phòng vé, nhưng "Vùng Đất Bị Ruồng Bỏ" đã tạo được tiếng vang lớn trên Netflix, thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả và trở thành một trong những bộ phim được bàn luận nhiều nhất trong năm 2020. Phim khắc họa một góc khuất tăm tối của giấc mơ Mỹ, nơi những giá trị đạo đức bị chà đạp và con người phải đấu tranh để sinh tồn trong một thế giới đầy rẫy những cám dỗ và tội ác.
English Translation
**The Devil All the Time: When Evil Reigns Over the Heart of Post-War America**
Director Antonio Campos delivers a dark and haunting portrait of post-war America in "The Devil All the Time." It's not about glamorous boulevards or extravagant American dreams, but about small towns where darkness and crime creep into every corner, gnawing at people's souls.
Arvin Russell, a young man with a courageous heart, must face a world filled with depraved individuals. From false preachers and serial killers to corrupt police officers, all create a web of crime that surrounds him and those he loves. In that context, Arvin must rise up and fight to protect the values he believes in, no matter the cost. Can he resist the darkness that is engulfing everything?
**Did you know?**
"The Devil All the Time" is an adaptation of the novel of the same name by Donald Ray Pollock, a writer known for his raw and realistic writing style about life in rural America. The film features a star-studded cast, in which Tom Holland (Spider-Man) delivers a breakthrough performance, breaking away from his familiar superhero image to transform into a gritty and introspective Arvin Russell.
Despite receiving mixed reviews from critics, "The Devil All the Time" is highly praised for its acting, especially Robert Pattinson's performance as the haunting preacher Preston Teagardin. The film also impresses with its dark visuals, clearly showing the corruption and moral decay of American society during this period. While not a box office "blockbuster," "The Devil All the Time" made a big splash on Netflix, attracting widespread attention and becoming one of the most discussed films of 2020. The film depicts a dark corner of the American dream, where moral values are trampled upon and people must struggle to survive in a world full of temptations and crime.
中文翻译
**《弃土之城》：当邪恶统治战后美国的心脏**
导演安东尼奥·坎波斯在《弃土之城》（The Devil All the Time）中呈现了一幅关于战后美国的黑暗而令人难忘的肖像。这不是关于迷人的大道或奢侈的美国梦，而是关于小城镇，那里黑暗和犯罪潜入每一个角落，啃噬着人们的灵魂。
阿文·罗素，一个有着勇敢之心的年轻人，必须面对一个充满堕落个体的世界。从虚假的传教士和连环杀手到腐败的警察，所有这些都构成了一张犯罪之网，包围着他和他的爱人。在这种情况下，阿文必须奋起反抗，不惜一切代价捍卫他所信仰的价值观。他能抵挡吞噬一切的黑暗吗？
**你可能不知道：**
《弃土之城》改编自唐纳德·雷·波洛克的同名小说，这位作家以其对美国乡村生活的粗犷和现实的写作风格而闻名。这部电影汇集了星光熠熠的演员阵容，其中汤姆·赫兰德（蜘蛛侠）带来了突破性的表演，摆脱了他熟悉的超级英雄形象，转变为一个坚韧而内省的阿文·罗素。
尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，但《弃土之城》因其表演而备受赞誉，尤其是罗伯特·帕丁森饰演的令人难忘的传教士普雷斯顿·蒂加丁。这部电影也以其黑暗的视觉效果给人留下了深刻的印象，清晰地展示了这一时期美国社会的腐败和道德沦丧。虽然不是票房“大片”，但《弃土之城》在 Netflix 上引起了轰动，引起了广泛关注，并成为 2020 年最受讨论的电影之一。这部电影描绘了美国梦的一个黑暗角落，在那里道德价值观被践踏，人们必须在一个充满诱惑和犯罪的世界中挣扎求生。
Русский перевод
**Дьявол всегда здесь: Когда зло правит в сердце послевоенной Америки**
Режиссер Антонио Кампос представляет мрачный и запоминающийся портрет послевоенной Америки в фильме "Дьявол всегда здесь" (The Devil All the Time). Это не о гламурных бульварах или экстравагантных американских мечтах, а о маленьких городках, где тьма и преступность проникают в каждый уголок, пожирая души людей.
Арвин Рассел, молодой человек с отважным сердцем, должен столкнуться с миром, полным порочных людей. От лживых проповедников и серийных убийц до коррумпированных полицейских - все они образуют сеть преступлений, окружающую его и тех, кого он любит. В этих обстоятельствах Арвин должен восстать и бороться за защиту ценностей, в которые он верит, любой ценой. Сможет ли он противостоять тьме, которая поглощает все?
**А вы знали?**
"Дьявол всегда здесь" - это экранизация одноименного романа Дональда Рэя Поллока, писателя, известного своим грубым и реалистичным стилем письма о жизни в сельской Америке. В фильме представлен звездный актерский состав, в котором Том Холланд ("Человек-паук") демонстрирует прорывную игру, отходя от своего привычного образа супергероя и превращаясь в сурового и интроспективного Арвина Рассела.
Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, "Дьявол всегда здесь" получил высокую оценку за актерскую игру, особенно за роль Роберта Паттинсона в роли навязчивого проповедника Престона Тигардина. Фильм также впечатляет своим мрачным визуальным рядом, отчетливо демонстрирующим коррупцию и моральное разложение американского общества в этот период. Хотя "Дьявол всегда здесь" и не стал кассовым "блокбастером", он произвел фурор на Netflix, привлек широкое внимание и стал одним из самых обсуждаемых фильмов 2020 года. Фильм изображает темный уголок американской мечты, где моральные ценности попираются, и люди должны бороться за выживание в мире, полном искушений и преступлений.