Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Những kẻ man rợ" theo yêu cầu của bạn:
**Những Kẻ Man Rợ: Cuộc Chiến Ngầm Của Những Gã Cao Bồi Thời Hiện Đại**
Giữa ánh nắng chói chang của California, nơi những vườn cần sa xanh mướt trải dài tưởng chừng như vô tận, Ben và Chon – hai gã cao bồi thời hiện đại – đang gặt hái trái ngọt từ đế chế cần sa đầy sáng tạo và lợi nhuận của mình. Ben, bộ não thông minh, luôn hướng đến những điều tốt đẹp; Chon, cựu lính đặc nhiệm, kẻ bảo vệ tàn nhẫn. Họ là một cặp đôi hoàn hảo, bổ sung cho nhau và cùng chia sẻ một tình yêu duy nhất: Ophelia (O).
Nhưng cuộc sống thiên đường đó bỗng chốc bị xé toạc khi Elena, nữ trùm băng đảng ma túy khét tiếng đến từ Mexico, quyết định ra tay thâu tóm hoạt động kinh doanh của họ. Lời đề nghị được đặt lên bàn, nhưng khi từ chối không phải là một lựa chọn, Ben và Chon buộc phải bước vào một cuộc chiến sinh tử. Ophelia bị bắt cóc, và để giải cứu người mình yêu, họ phải đấu trí, đấu súng và vượt qua ranh giới đạo đức để đối đầu với những kẻ man rợ thực sự. Liệu tình yêu và sự sống còn có chiến thắng trước lòng tham và bạo lực?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá trái chiều:** "Savages" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh và diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Benicio Del Toro trong vai tay sai Lado tàn bạo, bộ phim lại bị chỉ trích vì cốt truyện có phần phức tạp và cái kết gây tranh cãi. Trên Rotten Tomatoes, phim có điểm đánh giá trung bình là 50%.
* **Oliver Stone trở lại:** Đây là một trong những bộ phim đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Oliver Stone với thể loại tội phạm sau một thời gian dài tập trung vào các dự án chính trị. Phong cách làm phim đặc trưng của Stone, với những cảnh quay bạo lực và góc nhìn gai góc về xã hội, được thể hiện rõ nét trong "Savages".
* **Nguồn cảm hứng từ tiểu thuyết:** Phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Don Winslow, người cũng tham gia viết kịch bản cho bộ phim. Winslow đã rất hài lòng với sự chuyển thể này, cho rằng Stone đã nắm bắt được tinh thần và không khí của cuốn sách.
* **Doanh thu phòng vé:** "Savages" đạt doanh thu phòng vé toàn cầu khoảng 83 triệu đô la Mỹ, so với kinh phí sản xuất là 45 triệu đô la Mỹ, cho thấy đây là một thành công thương mại vừa phải.
* **Blake Lively và vai diễn Ophelia:** Ban đầu, Jennifer Lawrence được nhắm cho vai Ophelia, nhưng sau đó Blake Lively đã được chọn. Lively đã mang đến một màn trình diễn ấn tượng, thể hiện sự mong manh và dễ bị tổn thương của nhân vật, nhưng cũng cho thấy sự mạnh mẽ tiềm ẩn bên trong.
English Translation
**Savages: A Modern-Day Western in the Underworld**
Under the scorching California sun, where emerald cannabis fields stretch seemingly endlessly, Ben and Chon – two modern-day cowboys – are reaping the rewards of their innovative and lucrative marijuana empire. Ben, the intelligent mastermind, always striving for the greater good; Chon, a former Navy SEAL, the ruthless protector. They are the perfect duo, complementing each other and sharing a single love: Ophelia (O).
But their idyllic life is shattered when Elena, a notorious drug cartel queen from Mexico, decides to take over their operation. An offer is put on the table, but when refusal is not an option, Ben and Chon are forced into a deadly war. Ophelia is kidnapped, and to rescue the one they love, they must outwit, outgun, and cross moral boundaries to confront the true savages. Can love and survival triumph over greed and violence?
**You Might Not Know:**
* **Mixed Reviews:** "Savages" received mixed reviews from critics. While praised for its visuals and the performances of the cast, particularly Benicio Del Toro as the brutal enforcer Lado, the film was criticized for its somewhat convoluted plot and controversial ending. On Rotten Tomatoes, the film has an average rating of 50%.
* **Oliver Stone's Return:** This film marks the return of director Oliver Stone to the crime genre after a long period focusing on political projects. Stone's signature filmmaking style, with violent scenes and a gritty perspective on society, is clearly evident in "Savages."
* **Inspired by a Novel:** The film is adapted from the novel of the same name by Don Winslow, who also co-wrote the screenplay. Winslow was very pleased with the adaptation, saying that Stone captured the spirit and atmosphere of the book.
* **Box Office Success:** "Savages" grossed approximately $83 million worldwide, compared to a production budget of $45 million, indicating a moderate commercial success.
* **Blake Lively and the Role of Ophelia:** Jennifer Lawrence was initially considered for the role of Ophelia, but Blake Lively was eventually cast. Lively delivered an impressive performance, portraying the fragility and vulnerability of the character, but also showing the underlying strength within her.
中文翻译
**野蛮人：现代黑帮世界的西部片**
在加利福尼亚州炙热的阳光下，翠绿的**大麻**田野仿佛无边无际地延伸，本和乔恩——两个现代牛仔——正在享受他们创新且利润丰厚的**大麻**帝国的回报。本，聪明的策划者，总是为更大的利益而奋斗；乔恩，前海豹突击队队员，冷酷的保护者。他们是完美的二人组，互补彼此，并分享着唯一的爱：奥菲利亚（O）。
但是，当来自墨西哥的臭名昭著的毒枭女王埃琳娜决定接管他们的业务时，他们田园诗般的生活被打破了。一份提议摆在桌面上，但当拒绝不是一种选择时，本和乔恩被迫卷入一场致命的战争。奥菲利亚被绑架，为了拯救他们所爱的人，他们必须智取、枪战，并跨越道德界限，以对抗真正的野蛮人。爱和生存能否战胜贪婪和暴力？
**你可能不知道：**
* **评价不一：** 《野蛮人》收到了评论家的褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果和演员的表演而受到赞扬，特别是贝尼西奥·德尔·托罗饰演的残酷的执行者拉多，但这部电影因其有些复杂的故事情节和有争议的结局而受到批评。在烂番茄上，这部电影的平均评分为 50%。
* **奥利弗·斯通的回归：** 这部电影标志着导演奥利弗·斯通在长期专注于政治项目后重返犯罪题材。斯通标志性的电影制作风格，带有暴力场面和对社会冷酷的视角，在《野蛮人》中清晰可见。
* **灵感来自小说：** 这部电影改编自唐·温斯洛的同名小说，唐·温斯洛也共同撰写了剧本。温斯洛对这部改编作品非常满意，他说斯通捕捉到了这本书的精神和氛围。
* **票房成功：** 与 4500 万美元的制作预算相比，《野蛮人》在全球获得了约 8300 万美元的票房收入，表明取得了适度的商业成功。
* **布蕾克·莱弗利和奥菲利亚的角色：** 詹妮弗·劳伦斯最初被考虑扮演奥菲利亚的角色，但最终选择了布蕾克·莱弗利。莱弗利带来了令人印象深刻的表演，描绘了角色的脆弱和易受伤害，但也展示了她内在的潜在力量。
Русский перевод
**Особо опасны: Современный вестерн в преступном мире**
Под палящим калифорнийским солнцем, где изумрудные поля каннабиса простираются, казалось бы, бесконечно, Бен и Чон - два современных ковбоя - пожинают плоды своей инновационной и прибыльной империи марихуаны. Бен, умный стратег, всегда стремящийся к большему благу; Чон, бывший морской котик, безжалостный защитник. Они - идеальный дуэт, дополняющий друг друга и разделяющий одну любовь: Офелию (О).
Но их идиллическая жизнь рушится, когда Елена, печально известная королева наркокартеля из Мексики, решает захватить их бизнес. Предложение сделано, но когда отказ не является вариантом, Бен и Чон вынуждены вступить в смертельную войну. Офелия похищена, и чтобы спасти ту, которую они любят, они должны перехитрить, перестрелять и пересечь моральные границы, чтобы противостоять настоящим дикарям. Сможет ли любовь и выживание восторжествовать над жадностью и насилием?
**Вы могли не знать:**
* **Смешанные отзывы:** "Особо опасны" получили смешанные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты и игру актеров, особенно Бенисио Дель Торо в роли жестокого исполнителя Ладо, фильм критиковали за несколько запутанный сюжет и спорный финал. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний рейтинг 50%.
* **Возвращение Оливера Стоуна:** Этот фильм знаменует возвращение режиссера Оливера Стоуна к криминальному жанру после долгого периода, посвященного политическим проектам. Фирменный стиль Стоуна, с жестокими сценами и суровым взглядом на общество, отчетливо виден в "Особо опасны".
* **Вдохновлен романом:** Фильм является адаптацией одноименного романа Дона Уинслоу, который также был соавтором сценария. Уинслоу был очень доволен адаптацией, сказав, что Стоун уловил дух и атмосферу книги.
* **Кассовый успех:** "Особо опасны" собрали около 83 миллионов долларов по всему миру, по сравнению с производственным бюджетом в 45 миллионов долларов, что указывает на умеренный коммерческий успех.
* **Блейк Лайвли и роль Офелии:** Первоначально на роль Офелии рассматривалась Дженнифер Лоуренс, но в конечном итоге была выбрана Блейк Лайвли. Лайвли представила впечатляющую игру, изобразив хрупкость и уязвимость персонажа, но также показав скрытую в ней силу.