A-Z list
Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn
Watch

Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn

Get Married or Not

44M46S

Now showing: Hoàn Tất (40/40)

Latest episode: 403938

Country: Trung Quốc

Director: He Nian

Actors: Chen ShuĐồng DaoMickeyPan Yue Ming

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn" theo yêu cầu của bạn:

**Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn: Ngự Tỷ Lạnh Lùng và Cuộc Chiến Chống Lại Định Kiến**

Bạn là một phụ nữ thành đạt, độc lập, xinh đẹp và... vẫn độc thân? Xã hội sẽ nhìn bạn thế nào? "Ế", "kén chọn", hay thậm chí là "có vấn đề"? Nếu bạn đang đối mặt với những câu hỏi khó chịu này, thì "Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn" (Get Married or Not) chính là bộ phim dành cho bạn.

Không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình cảm lãng mạn, bộ phim xoay quanh ba người phụ nữ hiện đại với những quan điểm khác nhau về hôn nhân. Họ đối diện với áp lực từ gia đình, bạn bè và xã hội để tìm kiếm hạnh phúc theo cách riêng của mình. Liệu họ có thể vượt qua những định kiến và tìm thấy tình yêu đích thực? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy cảm xúc, hài hước và cả những giọt nước mắt của họ trong "Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn". Một tác phẩm chạm đến trái tim khán giả bởi sự chân thực và gần gũi với cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn" là phiên bản làm lại từ bộ phim truyền hình Nhật Bản nổi tiếng "Kekkon Dekinai Otoko" (The Man Who Can't Get Married). Tuy nhiên, phiên bản Trung Quốc đã khéo léo lồng ghép những vấn đề xã hội đặc trưng của Trung Quốc vào câu chuyện, tạo nên một tác phẩm mang đậm dấu ấn riêng.
* Bộ phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ khán giả và giới phê bình về diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Đồng Dao và Trần Số. Họ đã khắc họa thành công hình ảnh những người phụ nữ mạnh mẽ, độc lập nhưng cũng đầy tổn thương.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Ai Nói Tôi Không Thể Kết Hôn" đã tạo nên một làn sóng thảo luận mạnh mẽ trên mạng xã hội về vấn đề hôn nhân và vị trí của phụ nữ trong xã hội hiện đại. Phim đã truyền cảm hứng cho nhiều phụ nữ trẻ dám sống theo cách mình mong muốn và không ngại đối mặt với áp lực từ bên ngoài.
* Một điểm thú vị là ban đầu, nhà sản xuất dự định mời một số diễn viên nổi tiếng hơn, nhưng cuối cùng đã quyết định chọn những gương mặt thực lực như Đồng Dao và Trần Số để đảm bảo tính chân thực và gần gũi của bộ phim.


English Translation

**Get Married or Not: The Cool "Royal Sister" and the Fight Against Prejudice**

Are you a successful, independent, beautiful woman and... still single? How will society view you? "Old maid," "picky," or even "problematic"? If you're facing these uncomfortable questions, then "Get Married or Not" is the movie for you.

More than just a romantic love story, the film revolves around three modern women with different views on marriage. They face pressure from family, friends, and society to find happiness in their own way. Can they overcome prejudices and find true love? Follow their emotional, humorous, and tearful journey in "Get Married or Not." A work that touches the hearts of the audience with its authenticity and closeness to life.

**Things You Might Not Know:**

* "Get Married or Not" is a remake of the popular Japanese drama "Kekkon Dekinai Otoko" (The Man Who Can't Get Married). However, the Chinese version cleverly incorporates China's unique social issues into the story, creating a work with its own distinct identity.
* The film has received positive reviews from audiences and critics for the natural performances of the cast, especially Tong Yao and Chen Shu. They have successfully portrayed the image of strong, independent, but also vulnerable women.
* Although it did not win any major awards, "Get Married or Not" created a strong wave of discussion on social media about marriage and the position of women in modern society. The film has inspired many young women to dare to live the way they want and not be afraid to face external pressure.
* Interestingly, the producers initially intended to invite some more famous actors, but ultimately decided to choose talented faces like Tong Yao and Chen Shu to ensure the authenticity and relatability of the film.


中文翻译

**谁说我结不了婚:冷艳御姐与对抗偏见的斗争**

你是一位成功、独立、美丽的女性,并且...仍然单身?社会会如何看待你?“老处女”、“挑剔”,甚至“有问题”?如果你正面临这些令人不适的问题,那么《谁说我结不了婚》(Get Married or Not)就是为你而设的电影。

这部电影不仅仅是一个浪漫的爱情故事,它围绕着三个对婚姻持有不同观点的现代女性展开。她们面对来自家庭、朋友和社会的压力,以自己的方式寻找幸福。她们能否克服偏见,找到真爱?让我们一起跟随她们在《谁说我结不了婚》中的情感、幽默和充满泪水的旅程。这是一部以其真实性和贴近生活而触动观众心灵的作品。

**你可能不知道的事情:**

* 《谁说我结不了婚》翻拍自热门日剧《结婚できない男》(The Man Who Can't Get Married)。然而,中国版巧妙地将中国独特的社会问题融入到故事中,创造出一部具有自身鲜明特色的作品。
* 这部电影因演员们自然的表演而受到观众和评论家的好评,尤其是童瑶和陈数。她们成功地塑造了坚强、独立,但也脆弱的女性形象。
* 虽然没有获得任何重大奖项,《谁说我结不了婚》在社交媒体上引发了关于婚姻和现代社会女性地位的强烈讨论。这部电影激励了许多年轻女性敢于以自己想要的方式生活,并不惧怕面对外部压力。
* 有趣的是,制片人最初打算邀请一些更著名的演员,但最终决定选择像童瑶和陈数这样有实力的面孔,以确保电影的真实性和相关性。


Русский перевод

**Кто сказал, что я не могу выйти замуж: Холодная "королевская сестра" и борьба против предрассудков**

Вы успешная, независимая, красивая женщина и... все еще одиноки? Как на вас будет смотреть общество? "Старая дева", "привередливая" или даже "проблемная"? Если вы сталкиваетесь с этими неприятными вопросами, то фильм "Кто сказал, что я не могу выйти замуж" (Get Married or Not) именно для вас.

Более чем просто романтическая история любви, фильм вращается вокруг трех современных женщин с разными взглядами на брак. Они сталкиваются с давлением со стороны семьи, друзей и общества, чтобы найти счастье по-своему. Смогут ли они преодолеть предрассудки и найти настоящую любовь? Следите за их эмоциональным, юмористическим и полным слез путешествием в фильме "Кто сказал, что я не могу выйти замуж". Работа, которая трогает сердца зрителей своей подлинностью и близостью к жизни.

**Что вы, возможно, не знаете:**

* "Кто сказал, что я не могу выйти замуж" - это ремейк популярной японской драмы "Kekkon Dekinai Otoko" (The Man Who Can't Get Married). Однако китайская версия умело включает в сюжет уникальные социальные проблемы Китая, создавая работу со своей собственной отличительной чертой.
* Фильм получил положительные отзывы от зрителей и критиков за естественную игру актеров, особенно Тун Яо и Чэнь Шу. Им удалось успешно изобразить образ сильных, независимых, но и уязвимых женщин.
* Хотя он не получил никаких крупных наград, "Кто сказал, что я не могу выйти замуж" вызвал бурную дискуссию в социальных сетях о браке и положении женщин в современном обществе. Фильм вдохновил многих молодых женщин не бояться жить так, как они хотят, и не бояться сталкиваться с внешним давлением.
* Интересно, что изначально продюсеры планировали пригласить более известных актеров, но в конечном итоге решили выбрать талантливых актрис, таких как Тун Яо и Чэнь Шу, чтобы обеспечить подлинность и понятность фильма.

Show more...