A-Z list
Aladdin Và Cây Đèn Thần
Watch

Aladdin Và Cây Đèn Thần

Aladdin

90 phút

Country: Âu Mỹ

Director: John MuskerRon Clements

Actors: Linda LarkinRobin WilliamsScott Weinger

Genres: Hoạt Hình, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim "Aladdin" thật ấn tượng và đa ngôn ngữ nhé.

**Tiếng Việt**

**Aladdin: Khi Giấc Mơ Thần Tiên Cất Cánh Trên Sa Mạc Rực Lửa**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu kỳ diệu đến vùng đất Agrabah đầy nắng gió và những bí mật chưa được khám phá? Hãy cùng Aladdin, chàng trai đường phố tốt bụng với trái tim dũng cảm, bước vào thế giới của "Aladdin và Cây Đèn Thần" – một kiệt tác hoạt hình kinh điển của Disney, nơi những điều ước trở thành hiện thực và tình yêu đích thực vượt qua mọi rào cản.

Không chỉ là một câu chuyện cổ tích đơn thuần, "Aladdin" là hành trình khám phá bản thân, vượt qua định kiến và tin vào sức mạnh của lòng tốt. Chứng kiến Aladdin tình cờ giải phóng Thần Đèn Genie tinh nghịch, người có khả năng biến mọi ước mơ thành sự thật. Nhưng liệu Aladdin có thể sử dụng những điều ước này để chinh phục trái tim nàng công chúa Jasmine xinh đẹp và đánh bại tên tể tướng Jafar độc ác, kẻ đang âm mưu chiếm đoạt vương quốc?

Hãy đắm mình trong thế giới âm nhạc đầy màu sắc, những pha hành động nghẹt thở và những khoảnh khắc hài hước khó quên. "Aladdin" không chỉ là bộ phim dành cho trẻ em, mà còn là món quà tinh thần dành cho tất cả những ai tin vào phép màu và sức mạnh của tình yêu.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Aladdin" ra mắt năm 1992 đã nhanh chóng trở thành một hiện tượng toàn cầu, thu về hơn 504 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất năm đó.
* Bộ phim đã giành được 2 giải Oscar danh giá cho Nhạc phim hay nhất và Bài hát gốc hay nhất ("A Whole New World").
* Robin Williams, người lồng tiếng cho Thần Đèn Genie, đã tạo nên một dấu ấn khó phai với màn trình diễn ngẫu hứng và đầy năng lượng, được giới phê bình đánh giá là một trong những màn lồng tiếng xuất sắc nhất trong lịch sử hoạt hình. Tuy nhiên, ban đầu Disney đã gặp khó khăn trong việc thuyết phục Williams tham gia dự án.
* "Aladdin" đã được ca ngợi vì cách xây dựng nhân vật Jasmine, một công chúa mạnh mẽ và độc lập, khác biệt so với hình tượng công chúa truyền thống của Disney.
* Bài hát "A Whole New World" không chỉ trở thành một bản hit toàn cầu mà còn là biểu tượng cho tình yêu và sự khám phá.
* Ban đầu, Aladdin được thiết kế giống Michael J. Fox, nhưng sau đó đã được thay đổi để trông "ít Tây" hơn.
* Phim có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, với nhiều trích dẫn và hình ảnh được sử dụng rộng rãi.


English Translation

**Aladdin: When Fairy Tale Dreams Take Flight in the Fiery Desert**

Are you ready for a magical adventure to the sun-kissed land of Agrabah, filled with secrets waiting to be discovered? Join Aladdin, a kind-hearted street urchin with a brave soul, as he enters the world of "Aladdin" – a classic Disney animated masterpiece where wishes come true and true love overcomes all obstacles.

More than just a simple fairy tale, "Aladdin" is a journey of self-discovery, overcoming prejudice, and believing in the power of goodness. Witness Aladdin accidentally unleash the mischievous Genie, who has the power to make any dream a reality. But can Aladdin use these wishes to win the heart of the beautiful Princess Jasmine and defeat the evil Jafar, who is plotting to seize the kingdom?

Immerse yourself in a world of colorful music, breathtaking action, and unforgettable humorous moments. "Aladdin" is not just a movie for children, but also a spiritual gift for all who believe in magic and the power of love.

**Things You Might Not Know:**

* "Aladdin," released in 1992, quickly became a global phenomenon, grossing over $504 million worldwide, making it the highest-grossing film of that year.
* The film won two prestigious Academy Awards for Best Original Score and Best Original Song ("A Whole New World").
* Robin Williams, the voice of the Genie, left an indelible mark with his improvised and energetic performance, critically acclaimed as one of the best voice acting performances in animation history. However, Disney initially had difficulty persuading Williams to join the project.
* "Aladdin" has been praised for its portrayal of Jasmine, a strong and independent princess, different from the traditional Disney princess image.
* The song "A Whole New World" not only became a global hit but also a symbol of love and discovery.
* Initially, Aladdin was designed to resemble Michael J. Fox, but was later changed to look "less Western."
* The film has had a significant impact on popular culture, with many quotes and images being widely used.


中文翻译

**阿拉丁:当童话梦想在炽热的沙漠中起飞**

你准备好前往充满阳光和秘密的阿格拉巴,开始一场神奇的冒险了吗?加入阿拉丁,一个善良勇敢的街头少年,进入“阿拉丁”的世界——一部经典的迪士尼动画杰作,在这里,愿望成真,真爱战胜一切障碍。

不仅仅是一个简单的童话故事,“阿拉丁”是一段自我发现、克服偏见、相信善良力量的旅程。见证阿拉丁偶然释放了调皮的神灯精灵,他有能力将任何梦想变成现实。但是阿拉丁能否利用这些愿望赢得美丽的茉莉公主的芳心,并击败邪恶的贾方,他正阴谋篡夺王国?

沉浸在色彩缤纷的音乐、惊险的动作和难忘的幽默时刻的世界中。“阿拉丁”不仅是儿童的电影,也是献给所有相信魔法和爱情力量的人的精神礼物。

**你可能不知道的事:**

* 1992年上映的“阿拉丁”迅速成为全球现象,全球票房超过5.04亿美元,成为当年票房最高的电影。
* 这部电影赢得了两项著名的奥斯卡奖,分别是最佳原创配乐奖和最佳原创歌曲奖(“A Whole New World”)。
* 罗宾·威廉姆斯为神灯精灵配音,他即兴而充满活力的表演留下了不可磨灭的印记,被评论界誉为动画史上最佳配音表演之一。 然而,迪士尼最初很难说服威廉姆斯加入这个项目。
* “阿拉丁”因其对茉莉的刻画而备受赞誉,她是一位坚强而独立的公主,与传统的迪士尼公主形象不同。
* 歌曲“A Whole New World”不仅成为全球热门歌曲,也成为爱和发现的象征。
* 最初,阿拉丁的设计类似于迈克尔·J·福克斯,但后来被改为看起来“不那么西方”。
* 这部电影对流行文化产生了重大影响,许多引言和图像被广泛使用。


Русский перевод

**Аладдин: Когда Волшебные Мечты Взлетают в Огненной Пустыне**

Готовы ли вы к волшебному приключению в залитой солнцем Аграбе, полной секретов, ожидающих своего открытия? Присоединяйтесь к Аладдину, добросердечному уличному мальчишке с храброй душой, когда он входит в мир "Аладдина" - классического анимационного шедевра Disney, где желания сбываются, а настоящая любовь преодолевает все препятствия.

Больше, чем просто простая сказка, "Аладдин" - это путешествие самопознания, преодоления предрассудков и веры в силу добра. Станьте свидетелем того, как Аладдин случайно освобождает озорного Джинна, который обладает силой воплотить любую мечту в реальность. Но сможет ли Аладдин использовать эти желания, чтобы завоевать сердце прекрасной принцессы Жасмин и победить злого Джафара, который замышляет захватить королевство?

Окунитесь в мир красочной музыки, захватывающих дух действий и незабываемых юмористических моментов. "Аладдин" - это не просто фильм для детей, но и духовный подарок для всех, кто верит в волшебство и силу любви.

**То, Чего Вы Могли Не Знать:**

* "Аладдин", выпущенный в 1992 году, быстро стал глобальным феноменом, собрав более 504 миллионов долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом того года.
* Фильм получил две престижные премии Оскар за лучший оригинальный саундтрек и лучшую оригинальную песню ("A Whole New World").
* Робин Уильямс, голос Джинна, оставил неизгладимый след своим импровизированным и энергичным исполнением, которое критики назвали одним из лучших голосовых исполнений в истории анимации. Однако Disney изначально столкнулась с трудностями в убеждении Уильямса присоединиться к проекту.
* "Аладдин" был высоко оценен за изображение Жасмин, сильной и независимой принцессы, отличающейся от традиционного образа принцессы Disney.
* Песня "A Whole New World" не только стала мировым хитом, но и символом любви и открытий.
* Первоначально Аладдин был разработан похожим на Майкла Дж. Фокса, но позже был изменен, чтобы выглядеть "менее по-западному".
* Фильм оказал значительное влияние на популярную культуру, многие цитаты и изображения широко используются.

Show more...