Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh – Khi Ác Mộng Gõ Cửa Gia Đình**
Bạn đã sẵn sàng để bước vào căn nhà ma ám khét tiếng nhất nước Mỹ? "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà là một chuyến tàu lượn siêu tốc đưa bạn vào sâu trong bóng tối, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Joan, một người mẹ đơn thân đầy nghị lực, quyết định chuyển đến căn nhà Amityville cùng ba đứa con với hy vọng bắt đầu một cuộc sống mới, đồng thời tiết kiệm chi phí chữa bệnh cho cậu con trai song sinh đang mắc bệnh hiểm nghèo. Nhưng Amityville không phải là một nơi để bắt đầu lại. Ngôi nhà mang một lịch sử đen tối, và những thế lực tà ác ngủ quên nơi đây đang dần thức tỉnh.
Những hiện tượng kỳ lạ bắt đầu ám ảnh gia đình Joan: tiếng động lạ trong đêm, những bóng ma lẩn khuất trong bóng tối, và đáng sợ hơn cả, sự hồi phục kỳ diệu đến khó tin của cậu con trai ốm yếu. Belle, cô con gái lớn, bắt đầu nghi ngờ. Liệu sự hồi phục của em trai có thực sự là một phép màu, hay là một món quà đen tối từ thế lực siêu nhiên nào đó? Và điều gì đang ẩn giấu đằng sau những lời nói dối của người mẹ? Belle buộc phải đối mặt với nỗi sợ hãi tột cùng để bảo vệ gia đình mình khỏi bóng ma Amityville, trước khi quá muộn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" là phần thứ mười trong loạt phim kinh dị "Amityville Horror", dựa trên cuốn sách cùng tên của Jay Anson, kể về câu chuyện có thật (hoặc được cho là có thật) về gia đình Lutz và những trải nghiệm kinh hoàng của họ tại căn nhà số 112 Ocean Avenue, Amityville, New York.
* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên trẻ đầy tiềm năng như Bella Thorne và Cameron Monaghan, phim nhận được đánh giá khá tiêu cực từ giới phê bình. Rotten Tomatoes chấm cho phim chỉ 15% dựa trên 59 bài đánh giá, với nhận xét chung: "Amityville: The Awakening thêm một chương đáng quên vào một loạt phim kinh dị đã cũ."
* Phim đã trải qua nhiều lần trì hoãn phát hành. Ban đầu dự kiến ra mắt vào năm 2015, nhưng cuối cùng chỉ được phát hành trực tuyến và hạn chế tại một số rạp chiếu phim vào năm 2017.
* Một trong những yếu tố gây tranh cãi của phim là việc khai thác quá mức yếu tố kinh dị jump scare, khiến cho trải nghiệm xem phim trở nên mệt mỏi và thiếu sáng tạo.
* Dù không thành công về mặt phê bình, "Amityville: Quỷ Dữ Thức Tỉnh" vẫn thu hút sự quan tâm của một bộ phận khán giả yêu thích thể loại kinh dị siêu nhiên và tò mò về huyền thoại Amityville.
English Translation
**Amityville: The Awakening – When Nightmares Knock on the Family's Door**
Are you ready to step into America's most infamous haunted house? "Amityville: The Awakening" isn't just another horror movie; it's a rollercoaster ride that plunges you deep into the darkness, where the line between reality and illusion becomes thinner than ever.
Joan, a resilient single mother, decides to move to the Amityville house with her three children, hoping to start a new life and save on the expensive medical bills for her ailing twin son. But Amityville is not a place for new beginnings. The house carries a dark history, and the dormant evil forces within are slowly awakening.
Strange phenomena begin to haunt Joan's family: strange noises in the night, ghostly figures lurking in the shadows, and most frightening of all, the seemingly miraculous recovery of her sick son. Belle, the eldest daughter, grows suspicious. Is her brother's recovery truly a miracle, or a dark gift from some supernatural force? And what lies behind her mother's lies? Belle must confront her ultimate fears to protect her family from the Amityville nightmare, before it's too late.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Amityville: The Awakening" is the tenth installment in the "Amityville Horror" film series, based on the book of the same name by Jay Anson, which tells the (allegedly) true story of the Lutz family and their terrifying experiences at 112 Ocean Avenue, Amityville, New York.
* Despite featuring a promising young cast including Bella Thorne and Cameron Monaghan, the film received largely negative reviews from critics. Rotten Tomatoes gives the film a score of 15% based on 59 reviews, with the consensus: "Amityville: The Awakening adds another forgettable chapter to a long-dormant horror franchise."
* The film experienced numerous release delays. Originally scheduled for release in 2015, it was eventually released online and in limited theaters in 2017.
* One of the controversial elements of the film is its excessive use of jump scares, which makes the viewing experience tiring and uninspired.
* Despite its critical failure, "Amityville: The Awakening" still attracts the attention of some audiences who enjoy the supernatural horror genre and are curious about the Amityville legend.
中文翻译
**《鬼哭神嚎：觉醒》——当噩梦敲响家门**
你准备好踏入美国最臭名昭著的鬼屋了吗？ 《鬼哭神嚎：觉醒》不仅仅是一部普通的恐怖电影；这是一趟过山车之旅，将你带入黑暗深处，在那里，现实与幻觉之间的界限变得前所未有的模糊。
琼，一位坚韧的单身母亲，决定带着她的三个孩子搬到鬼哭神嚎的房子，希望能开始新的生活，并节省她患病双胞胎儿子的昂贵医疗费用。 但鬼哭神嚎不是重新开始的地方。 这所房子承载着一段黑暗的历史，沉睡其中的邪恶势力正在慢慢苏醒。
奇怪的现象开始困扰琼的家人：夜里奇怪的噪音，潜伏在阴影中的幽灵身影，以及最可怕的是，她患病儿子的看似奇迹般的康复。 大女儿贝尔开始怀疑。 她弟弟的康复真的是奇迹，还是来自某种超自然力量的黑暗礼物？ 她母亲的谎言背后隐藏着什么？ 贝尔必须面对她最深的恐惧，以保护她的家人免受鬼哭神嚎的噩梦，以免为时已晚。
**也许你不知道：**
* 《鬼哭神嚎：觉醒》是《鬼哭神嚎》系列电影的第十部，该系列电影改编自杰伊·安森的同名书籍，该书讲述了卢茨一家在纽约州艾米蒂维尔海洋大道 112 号的恐怖经历的（据称）真实故事。
* 尽管演员阵容很有潜力，包括贝拉·索恩和卡梅隆·莫纳汉，但这部电影受到了评论家的普遍负评。 烂番茄根据 59 条评论给这部电影打了 15% 的分数，评论一致认为：“《鬼哭神嚎：觉醒》为一个长期休眠的恐怖系列电影增添了另一个令人难忘的章节。”
* 这部电影经历了多次上映延误。 最初计划于 2015 年上映，但最终于 2017 年在线发布并在有限的影院上映。
* 这部电影最具争议的元素之一是过度使用跳跃式惊吓，这使得观影体验令人疲惫且缺乏灵感。
* 尽管在评论方面失败了，但《鬼哭神嚎：觉醒》仍然吸引了一些喜欢超自然恐怖类型并对鬼哭神嚎传说感到好奇的观众的注意。
Русский перевод
**Амитивилль: Пробуждение зла – Когда кошмары стучатся в дверь семьи**
Вы готовы войти в самый печально известный дом с привидениями в Америке? «Амитивилль: Пробуждение зла» – это не просто очередной фильм ужасов; это американские горки, которые погружают вас в самую тьму, где грань между реальностью и иллюзией становится тоньше, чем когда-либо.
Джоан, стойкая мать-одиночка, решает переехать в дом в Амитивилле со своими тремя детьми, надеясь начать новую жизнь и сэкономить на дорогих медицинских счетах для своего больного сына-близнеца. Но Амитивилль – не место для новых начинаний. Дом несет в себе темную историю, и дремлющие внутри злые силы медленно пробуждаются.
Странные явления начинают преследовать семью Джоан: странные шумы ночью, призрачные фигуры, скрывающиеся в тенях, и, самое ужасное, кажущееся чудом выздоровление ее больного сына. Белль, старшая дочь, начинает подозревать. Действительно ли выздоровление ее брата – чудо или темный дар какой-то сверхъестественной силы? И что скрывается за ложью ее матери? Белль должна столкнуться со своими самыми глубокими страхами, чтобы защитить свою семью от кошмара Амитивилля, пока не стало слишком поздно.
**Возможно, вы не знали:**
* «Амитивилль: Пробуждение зла» – десятая часть киносериала «Ужас Амитивилля», основанного на одноименной книге Джея Энсона, в которой рассказывается (предположительно) правдивая история семьи Лутц и их ужасающих переживаний по адресу Оушен-авеню, 112, Амитивилль, штат Нью-Йорк.
* Несмотря на многообещающий молодой актерский состав, включающий Беллу Торн и Кэмерона Монахэна, фильм получил в основном негативные отзывы критиков. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 15% на основе 59 обзоров, при этом общее мнение: «Амитивилль: Пробуждение зла» добавляет еще одну забытую главу в давно дремлющую франшизу ужасов.
* Выход фильма несколько раз откладывался. Первоначально планировалось выпустить его в 2015 году, но в конечном итоге он был выпущен в Интернете и в ограниченном количестве кинотеатров в 2017 году.
* Одним из спорных элементов фильма является чрезмерное использование скримеров, что делает просмотр утомительным и неодушевленным.
* Несмотря на критический провал, «Амитивилль: Пробуждение зла» по-прежнему привлекает внимание некоторых зрителей, которым нравится жанр сверхъестественного ужаса и которые интересуются легендой об Амитивилле.