Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Antlers" theo yêu cầu:
**Antlers: Khi Bóng Ma Quá Khứ Gặm Nhấm Hiện Tại**
Trong bóng tối của một thị trấn khai thác mỏ tàn lụi ở Oregon, một bí mật kinh hoàng đang dần hé lộ. Frank Weaver, người cha nghiện ngập, lén lút biến những đường hầm bỏ hoang thành một xưởng sản xuất ma túy. Nhưng sâu trong lòng đất, một thế lực tăm tối hơn nhiều đang rình rập. Một sinh vật cổ xưa, một cơn ác mộng nguyên thủy, đã tấn công Frank và con trai út Aiden, để lại cho họ những vết thương không chỉ thể xác mà còn cả tâm hồn.
Aiden, đứa trẻ phải sống trong nỗi sợ hãi tột cùng, bị giam cầm trong chính ngôi nhà của mình bởi một lời thỉnh cầu đầy ám ảnh từ người cha: "Dù chuyện gì xảy ra, hãy giữ chúng bên trong." Cậu bé Lucas, anh trai của Aiden, mang gánh nặng bảo vệ gia đình, cố gắng che giấu sự thật kinh hoàng đang diễn ra. Nhưng khi những cái chết bí ẩn bắt đầu lan rộng trong cộng đồng, cô giáo Julia Meadows, người từng trải qua tuổi thơ đầy đau khổ, nhận ra có điều gì đó khủng khiếp đang xảy ra với Lucas và Aiden. Julia dấn thân vào một cuộc điều tra nguy hiểm, đối mặt với những bóng ma quá khứ của chính mình và một thế lực siêu nhiên tàn bạo, để cứu lấy hai đứa trẻ và ngăn chặn bóng tối nuốt chửng thị trấn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Antlers" được sản xuất bởi Guillermo del Toro, bậc thầy của thể loại kinh dị giả tưởng. Sự góp mặt của ông đảm bảo một tác phẩm được chăm chút tỉ mỉ về mặt hình ảnh và cốt truyện, mang đậm dấu ấn gothic đặc trưng.
* Phim dựa trên truyện ngắn "The Quiet Boy" của Nick Antosca, người cũng chấp bút kịch bản cùng với Scott Cooper và Henry Chaisson.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Antlers" được đánh giá cao về bầu không khí u ám, diễn xuất ấn tượng của Keri Russell và Jeremy T. Thomas, cũng như cách khai thác các chủ đề về bạo lực gia đình, chấn thương tâm lý và sự hủy hoại môi trường.
* Một số nhà phê bình chỉ ra rằng "Antlers" là một ẩn dụ sâu sắc về những "con quái vật" mà chúng ta tự tạo ra trong xã hội, những bí mật đen tối và những hậu quả tàn khốc của sự thờ ơ.
* Do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19, "Antlers" đã trải qua nhiều lần trì hoãn phát hành trước khi chính thức ra mắt vào năm 2021.
* Hình ảnh con quái vật Wendigo trong phim được lấy cảm hứng từ thần thoại bản địa Bắc Mỹ, mang đến một chiều sâu văn hóa và tâm linh cho câu chuyện kinh dị.
English Translation
**Antlers: When the Ghosts of the Past Devour the Present**
In the shadows of a decaying mining town in Oregon, a terrifying secret is slowly being revealed. Frank Weaver, an addicted father, secretly turns abandoned tunnels into a meth lab. But deep underground, a much darker force is lurking. An ancient creature, a primal nightmare, has attacked Frank and his youngest son Aiden, leaving them with wounds that are not only physical but also spiritual.
Aiden, a child living in utter fear, is imprisoned in his own home by a haunting plea from his father: "No matter what happens, keep them inside." His older brother Lucas carries the burden of protecting his family, trying to hide the horrific truth that is unfolding. But as mysterious deaths begin to spread throughout the community, Julia Meadows, a teacher who experienced a painful childhood, realizes that something terrible is happening to Lucas and Aiden. Julia embarks on a dangerous investigation, confronting the ghosts of her own past and a brutal supernatural force, to save the two children and prevent the darkness from swallowing the town.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Antlers" is produced by Guillermo del Toro, a master of the fantasy horror genre. His involvement ensures a meticulously crafted work in terms of visuals and plot, with a distinct gothic touch.
* The film is based on the short story "The Quiet Boy" by Nick Antosca, who also co-wrote the screenplay with Scott Cooper and Henry Chaisson.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "Antlers" is praised for its dark atmosphere, the impressive performances of Keri Russell and Jeremy T. Thomas, as well as its exploration of themes of domestic violence, psychological trauma, and environmental destruction.
* Some critics point out that "Antlers" is a profound metaphor for the "monsters" we create in society, the dark secrets and the devastating consequences of indifference.
* Due to the impact of the COVID-19 pandemic, "Antlers" experienced several release delays before its official premiere in 2021.
* The image of the Wendigo monster in the film is inspired by North American indigenous mythology, bringing a cultural and spiritual depth to the horror story.
中文翻译
**鹿角：当过去的幽灵吞噬现在**
在俄勒冈州一个衰败的矿业小镇的阴影中，一个可怕的秘密正在慢慢揭开。瘾君子父亲弗兰克·韦弗偷偷地将废弃的隧道变成了制毒实验室。但在地下深处，潜伏着一股更加黑暗的力量。一种古老的生物，一种原始的噩梦，袭击了弗兰克和他最小的儿子艾登，给他们留下了不仅仅是身体上，还有精神上的创伤。
艾登，一个生活在极度恐惧中的孩子，被他父亲令人难忘的恳求囚禁在自己的家中：“无论发生什么事，都要把他们关在里面。” 他的哥哥卢卡斯肩负着保护家人的重担，试图隐藏正在发生的恐怖真相。但随着神秘死亡开始在社区蔓延，经历过痛苦童年的老师朱莉娅·梅多斯意识到卢卡斯和艾登身上正在发生可怕的事情。朱莉娅开始了一项危险的调查，面对自己过去的幽灵和一股残酷的超自然力量，以拯救这两个孩子并阻止黑暗吞噬小镇。
**也许你不知道：**
* 《鹿角》由幻想恐怖类型大师吉尔莫·德尔·托罗制作。他的参与确保了在视觉效果和情节方面都经过精心制作的作品，带有鲜明的哥特式风格。
* 这部电影改编自尼克·安托斯卡的短篇小说《安静的男孩》，他与斯科特·库珀和亨利·柴森共同撰写了剧本。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，但《鹿角》因其黑暗的氛围、凯丽·拉塞尔和杰里米·T·托马斯的出色表演，以及对家庭暴力、心理创伤和环境破坏等主题的探索而受到赞扬。
* 一些评论家指出，《鹿角》是对我们在社会中创造的“怪物”、黑暗的秘密和冷漠的毁灭性后果的深刻隐喻。
* 由于 COVID-19 大流行的影响，《鹿角》在 2021 年正式上映之前经历了多次延期。
* 电影中温迪戈怪物的形象灵感来自北美本土神话，为恐怖故事带来了文化和精神深度。
Русский перевод
**Рога: Когда Призраки Прошлого Пожирают Настоящее**
В тенях угасающего шахтерского городка в Орегоне медленно раскрывается ужасная тайна. Фрэнк Уивер, отец-наркоман, тайно превращает заброшенные туннели в лабораторию по производству метамфетамина. Но глубоко под землей скрывается гораздо более темная сила. Древнее существо, первобытный кошмар, напало на Фрэнка и его младшего сына Эйдена, оставив им раны не только физические, но и духовные.
Эйден, ребенок, живущий в абсолютном страхе, заключен в собственном доме из-за преследующей мольбы отца: "Что бы ни случилось, держите их внутри". Его старший брат Лукас несет бремя защиты своей семьи, пытаясь скрыть ужасную правду, которая разворачивается. Но по мере того, как по городу начинают распространяться загадочные смерти, Джулия Медоуз, учительница, пережившая болезненное детство, понимает, что с Лукасом и Эйденом происходит что-то ужасное. Джулия начинает опасное расследование, сталкиваясь с призраками своего прошлого и жестокой сверхъестественной силой, чтобы спасти двоих детей и не дать тьме поглотить город.
**Возможно, вы не знали:**
* "Рога" спродюсированы Гильермо дель Торо, мастером жанра фэнтезийного хоррора. Его участие обеспечивает кропотливо созданную работу с точки зрения визуальных эффектов и сюжета, с отчетливым готическим оттенком.
* Фильм основан на рассказе Ника Антоски "Тихий мальчик", который также стал соавтором сценария вместе со Скоттом Купером и Генри Чайссоном.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, "Рога" хвалят за мрачную атмосферу, впечатляющие выступления Кери Рассел и Джереми Т. Томаса, а также за исследование тем домашнего насилия, психологической травмы и разрушения окружающей среды.
* Некоторые критики отмечают, что "Рога" - это глубокая метафора "монстров", которых мы создаем в обществе, темных секретов и разрушительных последствий безразличия.
* Из-за воздействия пандемии COVID-19 премьера "Рогов" несколько раз откладывалась, прежде чем официально состоялась в 2021 году.
* Образ монстра Вендиго в фильме вдохновлен мифологией коренных народов Северной Америки, что придает истории ужасов культурную и духовную глубину.