A-Z list
Ấu Nữ Chiến Ký
Watch

Ấu Nữ Chiến Ký

Saga Of Tanya The Evil

25 phút/tập

Country: Nhật Bản

Actors: Aoi YuukiSaori HayamiShinichiro Miki

Genres: Chiến Tranh, Hành Động, Hoạt Hình, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter và thực hiện yêu cầu của bạn.

**Ấu Nữ Chiến Ký: Khi Thiên Thần Mang Gương Mặt Quỷ Dữ Bước Ra Từ Địa Ngục Chiến Tranh**

Bạn đã sẵn sàng cho một trải nghiệm anime hoàn toàn khác biệt chưa? Quên đi những anh hùng chính nghĩa, những câu chuyện tình cảm sướt mướt, hãy chuẩn bị tinh thần để đối diện với Tanya Degurechaff, một "thiên thần" tóc vàng với đôi mắt xanh băng giá, chỉ huy binh đoàn trong một thế giới chìm trong khói lửa chiến tranh. Nhưng đừng để vẻ ngoài ngây thơ đánh lừa bạn, ẩn sau khuôn mặt búp bê ấy là một linh hồn già cỗi, một nhân viên văn phòng ưu tú của Nhật Bản bị Thượng Đế (hay một thực thể kỳ lạ tự xưng là vậy) trừng phạt và tái sinh thành một bé gái trong một thế giới giả tưởng đầy rẫy những cuộc chiến tranh tàn khốc.

Tanya không hề muốn trở thành anh hùng hay cứu rỗi thế giới. Tất cả những gì cô ta quan tâm là sự nghiệp và hiệu quả. Chính sự lạnh lùng, tàn nhẫn và trí thông minh vượt trội đã biến cô trở thành một trong những pháp sư nguy hiểm nhất của quân đội đế quốc. "Ấu Nữ Chiến Ký" không chỉ là một bộ anime hành động chiến tranh thông thường, nó là một câu chuyện đen tối, đầy triết lý về đức tin, sự tồn tại và cái giá phải trả cho tham vọng. Liệu Tanya có thể thoát khỏi vòng xoáy chiến tranh và tìm thấy con đường của riêng mình, hay sẽ mãi mãi bị giam cầm trong hình hài một con quỷ đội lốt thiên thần?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ấu Nữ Chiến Ký" (Saga of Tanya the Evil) được chuyển thể từ light novel cùng tên của tác giả Carlo Zen, và nhanh chóng trở thành một hiện tượng toàn cầu nhờ cốt truyện độc đáo, nhân vật ấn tượng và phong cách hoạt hình đặc sắc.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về cách khai thác đề tài chiến tranh từ một góc nhìn hoàn toàn mới, không tô hồng hay lãng mạn hóa, mà tập trung vào sự tàn khốc và phi lý của nó.
* Aoi Yuuki, người lồng tiếng cho Tanya Degurechaff, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho màn trình diễn xuất sắc của mình, thể hiện trọn vẹn sự lạnh lùng, tàn nhẫn nhưng cũng đầy phức tạp của nhân vật.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng anime lớn, "Ấu Nữ Chiến Ký" vẫn là một trong những anime isekai (chuyển sinh) thành công nhất trong những năm gần đây, tạo ra một lượng fan hâm mộ đông đảo và có tầm ảnh hưởng lớn đến các tác phẩm sau này.
* Điểm độc đáo của "Ấu Nữ Chiến Ký" nằm ở việc nó pha trộn giữa yếu tố fantasy và yếu tố lịch sử, lấy cảm hứng từ Thế chiến thứ nhất và thứ hai, tạo ra một thế giới giả tưởng vừa quen thuộc vừa xa lạ, đầy những ẩn dụ sâu sắc về xã hội và chính trị.


English Translation

**Saga of Tanya the Evil: When an Angel with a Devil's Face Emerges from the Hell of War**

Are you ready for a completely different anime experience? Forget about righteous heroes and sentimental love stories, prepare yourself to face Tanya Degurechaff, a blonde "angel" with icy blue eyes, commanding troops in a world engulfed in the flames of war. But don't let the innocent appearance fool you, hidden behind that doll-like face is an old soul, an elite Japanese office worker punished by God (or a strange entity claiming to be) and reborn as a little girl in a fantasy world full of brutal wars.

Tanya has no desire to be a hero or save the world. All she cares about is her career and efficiency. It is her coldness, ruthlessness, and superior intelligence that have made her one of the most dangerous mages in the imperial army. "Saga of Tanya the Evil" is not just a typical war action anime, it is a dark, philosophical story about faith, existence, and the price of ambition. Can Tanya escape the cycle of war and find her own path, or will she forever be trapped in the guise of a devil in angel's clothing?

**Things You Might Not Know:**

* "Saga of Tanya the Evil" is adapted from the light novel of the same name by author Carlo Zen, and quickly became a global phenomenon thanks to its unique plot, impressive characters, and distinctive animation style.
* The film has received positive reviews from critics, especially for its exploitation of the theme of war from a completely new perspective, not glorifying or romanticizing it, but focusing on its cruelty and absurdity.
* Aoi Yuuki, the voice actress for Tanya Degurechaff, has received much praise for her excellent performance, fully expressing the coldness, ruthlessness, but also the complexity of the character.
* Although it did not win major anime awards, "Saga of Tanya the Evil" is still one of the most successful isekai (reincarnation) anime in recent years, creating a large fan base and having a significant impact on later works.
* The uniqueness of "Saga of Tanya the Evil" lies in its blend of fantasy and historical elements, drawing inspiration from World War I and World War II, creating a fantasy world that is both familiar and strange, full of profound metaphors about society and politics.


中文翻译

**幼女战记:当拥有恶魔面孔的天使从战争地狱中走出**

你准备好迎接一场完全不同的动漫体验了吗?忘掉正义的英雄和感伤的爱情故事,准备好面对谭雅·提古雷查夫,一个拥有冰蓝色眼睛的金发“天使”,在一个被战争火焰吞噬的世界里指挥着军队。但不要被她天真的外表所迷惑,隐藏在那张娃娃脸背后的是一个老灵魂,一个被上帝(或一个自称是上帝的奇怪实体)惩罚的日本精英办公室职员,并转世为一个充满残酷战争的幻想世界中的小女孩。

谭雅并不渴望成为英雄或拯救世界。她所关心的只是她的事业和效率。正是她的冷酷、无情和卓越的智慧使她成为帝国军队中最危险的魔法师之一。《幼女战记》不仅仅是一部典型的战争动作动漫,它是一个黑暗的、哲学的故事,关于信仰、存在和野心的代价。谭雅能否逃脱战争的循环,找到自己的道路,还是将永远被囚禁在天使外表的恶魔伪装中?

**你可能不知道的事情:**

* 《幼女战记》改编自作者卡洛·禅的同名轻小说,并凭借其独特的故事情节、令人印象深刻的角色和独特的动画风格迅速成为全球现象。
* 这部电影受到了评论家的积极评价,特别是它从一个全新的角度挖掘了战争的主题,没有美化或浪漫化它,而是专注于它的残酷和荒谬。
* 为谭雅·提古雷查夫配音的悠木碧因其出色的表演而备受赞誉,充分表达了角色的冷酷、无情,但也表达了角色的复杂性。
* 尽管它没有赢得主要的动漫奖项,《幼女战记》仍然是近年来最成功的异世界(转生)动漫之一,创造了庞大的粉丝群,并对后来的作品产生了重大影响。
* 《幼女战记》的独特之处在于它融合了幻想和历史元素,从第一次世界大战和第二次世界大战中汲取灵感,创造了一个既熟悉又陌生的幻想世界,充满了关于社会和政治的深刻隐喻。


Русский перевод

**Военная хроника маленькой девочки: Когда ангел с лицом дьявола выходит из ада войны**

Готовы ли вы к совершенно другому аниме-опыту? Забудьте о праведных героях и сентиментальных историях любви, приготовьтесь встретиться с Таней Дегуречофф, белокурым «ангелом» с ледяными голубыми глазами, командующей войсками в мире, охваченном пламенем войны. Но пусть вас не обманывает невинная внешность, скрытая за этим кукольным лицом, скрывается старая душа, элитный японский офисный работник, наказанный Богом (или странной сущностью, утверждающей, что она является им) и переродившийся маленькой девочкой в ​​фантастическом мире, полном жестоких войн.

Таня не стремится быть героем или спасать мир. Все, что ее волнует, — это ее карьера и эффективность. Именно ее хладнокровие, безжалостность и превосходный интеллект сделали ее одним из самых опасных магов в имперской армии. «Военная хроника маленькой девочки» — это не просто типичное военное аниме, это мрачная, философская история о вере, существовании и цене амбиций. Сможет ли Таня вырваться из круговорота войны и найти свой собственный путь, или она навсегда останется в ловушке дьявола в ангельском обличье?

**Что вы могли не знать:**

* «Военная хроника маленькой девочки» — это адаптация одноименного ранобэ автора Карло Зена, которая быстро стала глобальным феноменом благодаря своему уникальному сюжету, впечатляющим персонажам и отличительному стилю анимации.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за то, что он раскрывает тему войны с совершенно новой точки зрения, не прославляя и не романтизируя ее, а сосредотачиваясь на ее жестокости и абсурдности.
* Аой Юки, актриса озвучивания Тани Дегуречофф, получила много похвал за свою превосходную игру, в полной мере выразив хладнокровие, безжалостность, но и сложность персонажа.
* Хотя он и не получил крупных аниме-наград, «Военная хроника маленькой девочки» по-прежнему является одним из самых успешных аниме в жанре исекай (перерождение) за последние годы, создав большую базу поклонников и оказав значительное влияние на более поздние работы.
* Уникальность «Военной хроники маленькой девочки» заключается в сочетании элементов фэнтези и исторических элементов, черпая вдохновение в Первой и Второй мировых войнах, создавая фантастический мир, который одновременно знаком и чужд, полон глубоких метафор об обществе и политике.

Show more...