A-Z list
Awake – Thức giấc
Watch

Awake – Thức giấc

Awake

1g 37ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Ariana GreenblattFrances FisherGina Rodriguez

Genres: Chính kịch, Khoa Học, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Awake – Thức giấc" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ:

**TIẾNG VIỆT**

**"Awake – Thức giấc": Khi Giấc Ngủ Trở Thành Kẻ Thù Của Nhân Loại**

Bạn có thể tưởng tượng một thế giới mà giấc ngủ, liều thuốc tinh thần không thể thiếu của mỗi người, bỗng chốc trở thành thứ xa xỉ, thậm chí là cơn ác mộng? "Awake – Thức giấc" sẽ đưa bạn đến với viễn cảnh đáng sợ ấy, nơi một sự kiện bí ẩn tước đoạt khả năng ngủ của toàn nhân loại. Trong bối cảnh xã hội dần sụp đổ, trí óc con người dần suy sụp, cựu binh Jill Adams (Gina Rodriguez) phải đối mặt với thử thách sinh tồn khắc nghiệt nhất. Không chỉ phải bảo vệ bản thân và gia đình, Jill còn nhận ra con gái Matilda (Ariana Greenblatt) có thể là chìa khóa để giải mã bí ẩn khủng khiếp này. Liệu Jill có thể giữ vững lý trí, bảo vệ những người thân yêu và tìm ra giải pháp trước khi thế giới hoàn toàn chìm trong bóng tối vĩnh viễn?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Awake" là một bộ phim khoa học viễn tưởng giật gân với ý tưởng độc đáo, khai thác nỗi sợ hãi tiềm ẩn của con người về sự mất kiểm soát và sự mong manh của thực tại. Tuy nhiên, khi ra mắt trên Netflix, phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi ý tưởng kịch bản táo bạo và diễn xuất ấn tượng của Gina Rodriguez, đặc biệt là Ariana Greenblatt, nhưng cũng không ít ý kiến cho rằng phim còn thiếu chiều sâu trong việc khai thác các vấn đề tâm lý và xã hội, cũng như xây dựng một cái kết thỏa mãn. Điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ đạt mức khiêm tốn, phản ánh sự phân cực trong đánh giá của khán giả và giới chuyên môn. Dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại hay nghệ thuật, "Awake" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại khoa học viễn tưởng, đặc biệt là những câu chuyện về sự sinh tồn và bản năng bảo vệ gia đình trong bối cảnh tận thế. Bộ phim đặt ra những câu hỏi thú vị về giá trị của giấc ngủ, sự phụ thuộc của con người vào nhịp sinh học tự nhiên, và những gì chúng ta sẵn sàng làm để bảo vệ những người mình yêu thương.


English Translation

**"Awake": When Sleep Becomes Humanity's Enemy**

Can you imagine a world where sleep, the indispensable mental medicine for everyone, suddenly becomes a luxury, even a nightmare? "Awake" will take you to that terrifying vision, where a mysterious event deprives all of humanity of the ability to sleep. In a context of gradually collapsing society and gradually deteriorating human minds, veteran Jill Adams (Gina Rodriguez) must face the most severe survival challenge. Not only must she protect herself and her family, but Jill also realizes that her daughter Matilda (Ariana Greenblatt) may be the key to deciphering this terrible mystery. Can Jill maintain her sanity, protect her loved ones, and find a solution before the world is completely plunged into eternal darkness?

**Things You Might Not Know:**

"Awake" is a thrilling science fiction film with a unique idea, exploiting humanity's latent fears about the loss of control and the fragility of reality. However, upon its release on Netflix, the film received mixed reviews from critics. Many praised the bold script idea and the impressive performances of Gina Rodriguez, especially Ariana Greenblatt, but many also felt that the film lacked depth in exploring psychological and social issues, as well as building a satisfying ending. The score on Rotten Tomatoes reached only a modest level, reflecting the polarization in the evaluation of audiences and professionals. Although it did not achieve resounding commercial or artistic success, "Awake" is still a worthwhile watch for those who love the science fiction genre, especially stories about survival and the instinct to protect family in an apocalyptic setting. The film raises interesting questions about the value of sleep, humanity's dependence on natural circadian rhythms, and what we are willing to do to protect our loved ones.


中文翻译

**《清醒》:当睡眠成为人类的敌人**

你能想象一个世界,睡眠,每个人不可或缺的精神良药,突然变得奢侈,甚至成为一场噩梦吗?《清醒》将带你进入那个可怕的景象,一个神秘的事件剥夺了全人类的睡眠能力。在社会逐渐崩溃,人类精神逐渐恶化的背景下,退伍军人吉尔·亚当斯(吉娜·罗德里格兹饰)必须面对最严峻的生存挑战。她不仅要保护自己和家人,吉尔还意识到她的女儿玛蒂尔达(阿丽亚娜·格林布拉特饰)可能是解开这个可怕谜团的关键。吉尔能否保持理智,保护她所爱的人,并在世界完全陷入永恒的黑暗之前找到解决方案?

**你可能不知道的事:**

《清醒》是一部惊悚的科幻电影,具有独特的创意,挖掘了人类对失控和现实脆弱性的潜在恐惧。然而,在 Netflix 上发布后,这部电影收到了评论家褒贬不一的评价。许多人称赞大胆的剧本创意和吉娜·罗德里格兹,尤其是阿丽亚娜·格林布拉特的令人印象深刻的表演,但也有许多人认为这部电影在探索心理和社会问题以及构建令人满意的结局方面缺乏深度。烂番茄上的评分仅达到适中水平,反映了观众和专业人士评价的两极分化。尽管它没有取得巨大的商业或艺术上的成功,但对于那些热爱科幻类型,尤其是关于末日背景下生存和保护家庭本能的故事的人来说,《清醒》仍然值得一看。这部电影提出了关于睡眠的价值、人类对自然昼夜节律的依赖以及我们愿意为保护我们所爱的人而做的事情的有趣问题。


Русский перевод

**"Awake" ("Пробуждение"): Когда сон становится врагом человечества**

Можете ли вы представить себе мир, где сон, незаменимое лекарство для каждого, внезапно становится роскошью, даже кошмаром? "Awake" ("Пробуждение") перенесет вас в это ужасающее видение, где таинственное событие лишает все человечество возможности спать. В условиях постепенно рушащегося общества и постепенно ухудшающегося человеческого разума, ветеран Джилл Адамс (Джина Родригес) должна столкнуться с самым суровым испытанием на выживание. Она должна не только защитить себя и свою семью, но и Джилл понимает, что ее дочь Матильда (Ариана Гринблатт) может быть ключом к разгадке этой ужасной тайны. Сможет ли Джилл сохранить рассудок, защитить своих близких и найти решение, прежде чем мир полностью погрузится в вечную тьму?

**То, что вы могли не знать:**

"Awake" ("Пробуждение") - это захватывающий научно-фантастический фильм с уникальной идеей, эксплуатирующий скрытые страхи человечества перед потерей контроля и хрупкостью реальности. Однако после выхода на Netflix фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили смелую идею сценария и впечатляющую игру Джины Родригес, особенно Арианы Гринблатт, но многие также чувствовали, что фильму не хватает глубины в исследовании психологических и социальных проблем, а также в создании удовлетворительной концовки. Оценка на Rotten Tomatoes достигла лишь скромного уровня, что отражает поляризацию в оценке аудитории и профессионалов. Несмотря на то, что он не добился оглушительного коммерческого или художественного успеха, "Awake" ("Пробуждение") по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит научно-фантастический жанр, особенно истории о выживании и инстинкте защиты семьи в апокалиптическом сеттинге. Фильм поднимает интересные вопросы о ценности сна, зависимости человечества от естественных циркадных ритмов и о том, на что мы готовы пойти, чтобы защитить своих близких.

Show more...