A-Z list
Ba chị em (Phần 1)
Watch

Ba chị em (Phần 1)

Uc Kiz Kardes

2h30p/tập

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Thổ Nhĩ Kỳ

Director: Eda Teksoz

Actors: Almila AdaBerker Güvenİclal AydınMelisa BerberoğluÖzgü KayaReha Özcan

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ba Chị Em (Phần 1)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Ba Chị Em (Phần 1): Khi Ayvalık Cất Tiếng Thì Thầm Về Số Phận**

Nép mình bên bờ biển Aegean thơ mộng của Thổ Nhĩ Kỳ, Ayvalık không chỉ là một thị trấn nhỏ xinh đẹp với những con đường rợp bóng cây thông và những ngôi nhà cổ kính. Nơi đây còn là chứng nhân cho câu chuyện đầy xúc động về ba chị em Türkan, Dönüş và Derya - ba đóa hoa mang những sắc thái khác nhau, cùng chung một gốc rễ gia đình. Từ những đêm thơ ấu ngập tràn giấc mơ về tương lai tươi sáng, đến khi bước vào thế giới người lớn đầy rẫy những lựa chọn nghiệt ngã, cuộc đời của ba chị em đã rẽ sang những ngả đường mà họ không hề ngờ tới.

"Ba Chị Em" không chỉ đơn thuần là một bộ phim tình cảm gia đình. Nó là một bức tranh chân thực về những bí mật được chôn giấu dưới lớp vỏ bọc của sự tin tưởng, về những căn bệnh ẩn sâu trong tâm hồn, và về quá khứ luôn rình rập để quay trở lại ám ảnh hiện tại. Liệu thời gian có thể chữa lành mọi vết thương? Liệu tình thân có đủ sức mạnh để vượt qua mọi sóng gió? Câu trả lời đang chờ đợi bạn khám phá trong hành trình đầy cảm xúc này.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ba Chị Em" (Uc Kiz Kardes) được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên rất được yêu thích của nhà văn İclal Aydın, người cũng đóng một vai quan trọng trong phim. Sự tham gia của tác giả đã mang đến cho bộ phim một chiều sâu cảm xúc và sự trung thành với nguyên tác mà khán giả đánh giá rất cao.
* Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim Thổ Nhĩ Kỳ khác, "Ba Chị Em" lại là một hiện tượng tại quê nhà, liên tục đạt rating cao và nhận được sự quan tâm đặc biệt từ khán giả Thổ Nhĩ Kỳ. Phim được đánh giá cao về diễn xuất chân thực, kịch bản chặt chẽ và khả năng khai thác sâu sắc các mối quan hệ gia đình.
* Bối cảnh Ayvalık được lựa chọn không chỉ vì vẻ đẹp tự nhiên mà còn vì nó mang đậm dấu ấn văn hóa và lịch sử của Thổ Nhĩ Kỳ. Những thước phim được quay tại đây đã góp phần tạo nên một không gian sống động và chân thực cho câu chuyện.
* "Ba Chị Em" là một trong những bộ phim truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ hiếm hoi tập trung khai thác những vấn đề tâm lý và xã hội một cách tinh tế và sâu sắc, thay vì chỉ tập trung vào những yếu tố melodrama thường thấy. Điều này đã giúp bộ phim thu hút được một lượng lớn khán giả trung thành và tạo nên những cuộc thảo luận sôi nổi trên mạng xã hội.


English Translation

**Three Sisters (Season 1): When Ayvalık Whispers About Destiny**

Nestled on the picturesque Aegean coast of Turkey, Ayvalık is more than just a charming small town with tree-lined streets and historic houses. It is also a witness to the moving story of three sisters, Türkan, Dönüş, and Derya – three flowers with different shades, sharing the same family roots. From childhood nights filled with dreams of a bright future to stepping into the adult world full of difficult choices, the lives of the three sisters have taken paths they never expected.

"Three Sisters" is not just a family drama. It is a realistic portrayal of secrets buried beneath the veneer of trust, of hidden diseases in the soul, and of the past always lurking to haunt the present. Can time heal all wounds? Is family love strong enough to overcome all storms? The answer awaits you in this emotional journey.

**Did you know?**

* "Three Sisters" (Uc Kiz Kardes) is adapted from the beloved novel of the same name by writer İclal Aydın, who also plays an important role in the film. The author's participation has brought the film an emotional depth and fidelity to the original work that audiences greatly appreciate.
* Although not as internationally renowned as some other Turkish films, "Three Sisters" is a phenomenon in its homeland, consistently achieving high ratings and receiving special attention from Turkish audiences. The film is praised for its authentic acting, tight script, and ability to deeply explore family relationships.
* The Ayvalık setting was chosen not only for its natural beauty but also for its rich cultural and historical imprint of Turkey. The footage shot here has contributed to creating a vibrant and realistic space for the story.
* "Three Sisters" is one of the rare Turkish television series that focuses on exploring psychological and social issues in a subtle and profound way, rather than just focusing on the melodrama elements commonly found. This has helped the film attract a large loyal audience and create lively discussions on social media.


中文翻译

**三个姐妹 (第一季): 当阿伊瓦利克低语着命运**

阿伊瓦利克坐落在风景如画的土耳其爱琴海沿岸,不仅仅是一个拥有绿树成荫的街道和历史悠久的房屋的迷人小镇。它也是三个姐妹,图尔坎、多努什和德里亚的动人故事的见证者——三朵不同颜色的花朵,共享着相同的家庭根源。从童年时代充满对光明未来梦想的夜晚,到步入充满艰难选择的成人世界,三个姐妹的生活走上了她们从未预料的道路。

《三个姐妹》不仅仅是一部家庭剧。它真实地描绘了隐藏在信任外表下的秘密,灵魂深处的隐疾,以及过去总是潜伏着困扰现在的阴影。时间能治愈所有的伤口吗?亲情是否足够强大来克服所有的风暴?答案就在这充满情感的旅程中等待着你。

**你可能不知道:**

* 《三个姐妹》(Uc Kiz Kardes) 改编自作家 İclal Aydın 的同名小说,她本人也在剧中扮演了一个重要角色。作者的参与为这部电影带来了情感深度和对原作的忠实,受到了观众的高度赞赏。
* 虽然不像其他一些土耳其电影那样在国际上享有盛誉,《三个姐妹》在土耳其本土却是一种现象,始终保持着高收视率,并受到土耳其观众的特别关注。这部电影因其真实的表演、紧凑的剧本以及深刻探索家庭关系的能力而备受赞誉。
* 选择阿伊瓦利克作为背景不仅是因为其自然美景,还因为它具有丰富的土耳其文化和历史印记。在这里拍摄的镜头为故事创造了一个充满活力和现实的空间。
* 《三个姐妹》是罕见的土耳其电视剧之一,它侧重于以微妙而深刻的方式探索心理和社会问题,而不仅仅是侧重于常见的肥皂剧元素。这有助于这部电影吸引一大批忠实的观众,并在社交媒体上引发热烈的讨论。


Русский перевод

**Три Сестры (Сезон 1): Когда Айвалык Шепчет о Судьбе**

Расположенный на живописном Эгейском побережье Турции, Айвалык - это больше, чем просто очаровательный маленький городок с обсаженными деревьями улицами и историческими домами. Это также свидетель трогательной истории трех сестер, Тюркан, Дёнюш и Дерья - трех цветков разных оттенков, имеющих одни и те же семейные корни. От детских ночей, наполненных мечтами о светлом будущем, до вступления во взрослый мир, полный трудных выборов, жизни трех сестер пошли путями, которых они никогда не ожидали.

"Три Сестры" - это не просто семейная драма. Это реалистичное изображение секретов, похороненных под маской доверия, скрытых болезней в душе и прошлого, всегда таящегося, чтобы преследовать настоящее. Может ли время залечить все раны? Достаточно ли сильна семейная любовь, чтобы преодолеть все бури? Ответ ждет вас в этом эмоциональном путешествии.

**Вы могли не знать:**

* "Три Сестры" (Uc Kiz Kardes) - это адаптация одноименного любимого романа писательницы Иджлал Айдын, которая также играет важную роль в фильме. Участие автора привнесло в фильм эмоциональную глубину и верность оригиналу, которые зрители высоко ценят.
* Хотя "Три Сестры" не так известны на международном уровне, как некоторые другие турецкие фильмы, они являются феноменом на своей родине, неизменно достигая высоких рейтингов и получая особое внимание со стороны турецкой аудитории. Фильм высоко оценивается за его аутентичную игру, плотный сценарий и способность глубоко исследовать семейные отношения.
* Айвалык был выбран в качестве места съемок не только из-за его природной красоты, но и из-за его богатого культурного и исторического отпечатка Турции. Снятые здесь кадры способствовали созданию живого и реалистичного пространства для истории.
* "Три Сестры" - один из редких турецких телесериалов, который фокусируется на исследовании психологических и социальных проблем тонким и глубоким образом, а не просто на мелодраматических элементах, которые обычно встречаются. Это помогло фильму привлечь большую лояльную аудиторию и вызвать оживленные дискуссии в социальных сетях.

Show more...