A-Z list
Bài Ca Tình Yêu
Watch

Bài Ca Tình Yêu

A Love Song

81 Phút

Country: Âu Mỹ

Actors: Dale DickeyJohn WayMichelle WilsonWes Studi

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bài Ca Tình Yêu" theo yêu cầu của bạn:

**Bài Ca Tình Yêu: Khi Ký Ức Nở Rộ Bên Hồ Nước Vắng**

Giữa khung cảnh thiên nhiên hùng vĩ của miền Âu Mỹ, một câu chuyện tình yêu chớm nở lại lần nữa, như một đóa hoa dại kiên cường vươn mình sau mùa đông khắc nghiệt. "Bài Ca Tình Yêu" (A Love Song) không phải là một bản tình ca ồn ào, náo nhiệt, mà là một khúc nhạc du dương, trầm lắng, vang vọng giữa không gian tĩnh mịch của núi rừng và ký ức. Hai người bạn thời thơ ấu, giờ đây đều mang trên mình nỗi đau mất mát của người bạn đời, vô tình gặp lại nhau bên bờ hồ nước vắng. Những ánh mắt ngập ngừng, những câu chuyện dang dở, những nụ cười hiếm hoi... tất cả vẽ nên một bức tranh cảm xúc chân thực và đầy ám ảnh về sự cô đơn, khao khát và cơ hội thứ hai trong tình yêu. Liệu họ có thể tìm thấy sự chữa lành và hy vọng trong vòng tay của nhau, hay chỉ là những linh hồn cô độc tạm bợ nương tựa vào nhau giữa dòng đời vô định?

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Bài Ca Tình Yêu" là tác phẩm độc lập đầy tinh tế của đạo diễn Max Walker-Silverman, người đã khéo léo khai thác vẻ đẹp giản dị của thiên nhiên và diễn xuất chân thực của dàn diễn viên gạo cội. Phim đặc biệt gây ấn tượng với màn trình diễn xuất sắc của Dale Dickey và Wes Studi, hai diễn viên kỳ cựu được giới phê bình đánh giá cao. Mặc dù không gây tiếng vang lớn về mặt thương mại, "Bài Ca Tình Yêu" đã chinh phục trái tim của giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập, chậm rãi, giàu cảm xúc. Phim nhận được nhiều đề cử và giải thưởng tại các liên hoan phim uy tín, khẳng định vị thế của một tác phẩm nghệ thuật đáng xem và suy ngẫm. Điểm đặc biệt là phim được quay với kinh phí rất thấp, chứng minh rằng một câu chuyện hay và diễn xuất thực lực vẫn có thể tạo nên một tác phẩm điện ảnh lay động lòng người. Nhiều nhà phê bình đã ca ngợi "Bài Ca Tình Yêu" như một lời nhắc nhở về vẻ đẹp bình dị của cuộc sống và sức mạnh chữa lành của tình yêu, dù ở bất kỳ độ tuổi nào.


English Translation

**A Love Song: When Memories Bloom by the Lonely Lake**

Amidst the majestic natural landscapes of North America, a love story blossoms anew, like a resilient wildflower reaching for the sun after a harsh winter. "A Love Song" is not a loud, bustling anthem, but a gentle, melancholic melody echoing through the tranquil space of mountains, forests, and memories. Two childhood friends, now both bearing the pain of losing their spouses, unexpectedly reunite on the shores of a secluded lake. Hesitant glances, unfinished stories, rare smiles... all paint a realistic and haunting picture of loneliness, longing, and second chances in love. Can they find healing and hope in each other's arms, or are they just lonely souls temporarily leaning on each other in the vastness of life?

**Things You Might Not Know:**

"A Love Song" is a delicate independent work by director Max Walker-Silverman, who skillfully captures the simple beauty of nature and the authentic performances of the veteran cast. The film is particularly impressive with the outstanding performances of Dale Dickey and Wes Studi, two seasoned actors highly praised by critics. While not a commercial blockbuster, "A Love Song" has won the hearts of critics and audiences who appreciate independent, slow-paced, and emotionally rich films. The film received numerous nominations and awards at prestigious film festivals, affirming its status as a worthwhile and thought-provoking work of art. Notably, the film was shot on a very low budget, proving that a good story and powerful acting can still create a moving cinematic experience. Many critics have hailed "A Love Song" as a reminder of the simple beauty of life and the healing power of love, regardless of age.


中文翻译

**情歌:当记忆在寂寞的湖畔绽放**

在北美雄伟的自然景观中,一个爱情故事再次绽放,就像一朵坚韧的野花在严冬过后伸向阳光。“情歌”不是一首喧闹、熙攘的赞歌,而是一首温柔、忧郁的旋律,回荡在山脉、森林和记忆的宁静空间中。两个童年好友,如今都承受着失去配偶的痛苦,在僻静的湖岸边意外重逢。犹豫的目光,未完成的故事,难得的微笑……所有这些都描绘了一幅关于孤独、渴望和爱情中第二次机会的现实而令人难忘的画面。他们能否在彼此的怀抱中找到治愈和希望,或者他们只是在茫茫人海中暂时互相依靠的孤独灵魂?

**你可能不知道的事情:**

《情歌》是导演马克斯·沃克-西尔弗曼(Max Walker-Silverman)的一部精致的独立作品,他巧妙地捕捉了大自然的朴素之美和资深演员阵容的真实表演。该片尤其令人印象深刻的是黛尔·迪基(Dale Dickey)和韦斯·斯图迪(Wes Studi)的出色表演,这两位经验丰富的演员都受到了评论家的高度赞扬。虽然不是商业大片,《情歌》却赢得了评论家和欣赏独立、慢节奏和情感丰富的电影的观众的心。该片在著名的电影节上获得了无数提名和奖项,巩固了其作为一部值得观看和引人深思的艺术作品的地位。值得注意的是,这部电影的拍摄预算非常低,这证明了一个好的故事和强大的演技仍然可以创造出动人的电影体验。许多评论家称赞《情歌》提醒人们生活的美好和爱的治愈力量,无论年龄大小。


Русский перевод

**Песня любви: Когда воспоминания расцветают у одинокого озера**

Среди величественных природных ландшафтов Северной Америки вновь расцветает история любви, подобно стойкому полевому цветку, тянущемуся к солнцу после суровой зимы. «Песня любви» - это не громкий, шумный гимн, а нежная, меланхоличная мелодия, эхом разносящаяся по спокойному пространству гор, лесов и воспоминаний. Двое друзей детства, теперь оба несущие боль утраты своих супругов, неожиданно воссоединяются на берегу уединенного озера. Нерешительные взгляды, незаконченные истории, редкие улыбки... все это рисует реалистичную и запоминающуюся картину одиночества, тоски и второго шанса в любви. Смогут ли они найти исцеление и надежду в объятиях друг друга, или они просто одинокие души, временно опирающиеся друг на друга в бескрайности жизни?

**Что вы, возможно, не знаете:**

«Песня любви» - это тонкая независимая работа режиссера Макса Уокера-Сильвермана, который умело запечатлел простую красоту природы и аутентичные выступления опытных актеров. Фильм особенно впечатляет выдающимися выступлениями Дейла Дики и Уэса Стьюди, двух опытных актеров, высоко оцененных критиками. Не будучи коммерческим блокбастером, «Песня любви» завоевала сердца критиков и зрителей, которые ценят независимое, неторопливое и эмоционально насыщенное кино. Фильм получил многочисленные номинации и награды на престижных кинофестивалях, подтвердив свой статус достойного просмотра и заставляющего задуматься произведения искусства. Примечательно, что фильм был снят с очень низким бюджетом, что доказывает, что хорошая история и сильная игра могут создать трогательный кинематографический опыт. Многие критики назвали «Песню любви» напоминанием о простой красоте жизни и целительной силе любви, независимо от возраста.

Show more...