Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Bản Năng Sát Thủ: Chân Dung Tội Phạm Huyền Thoại Jacques Mesrine - Khi Lằn Ranh Thiện Ác Bị Xóa Nhòa**
**Jacques Mesrine. Cái tên ấy, một khi đã vang lên, là biểu tượng của sự ngông cuồng, táo bạo và cả... quyến rũ chết người. "Bản Năng Sát Thủ" (Mesrine: Killer Instinct) không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần, mà là tấm vé đưa bạn ngược về quá khứ, chứng kiến tận mắt hành trình từ một cậu bé bất trị đến một tên tội phạm khét tiếng nhất nước Pháp. Hãy quên đi những thước phim hành động khô khan, bởi đây là câu chuyện về một con người phức tạp, bị giằng xé giữa khát vọng tự do và bóng tối tội lỗi.**
Từ chiến trường Algeria khốc liệt trở về, Jacques Mesrine (Vincent Cassel thủ vai) không tìm thấy cho mình một chỗ đứng trong xã hội. Thay vì hòa nhập, anh ta chọn con đường riêng: một con đường nhuốm máu và tiền bạc. Cùng đồng bọn, Mesrine thực hiện hàng loạt vụ cướp táo bạo, từ ngân hàng đến sòng bạc, thách thức mọi giới hạn của pháp luật. Những cuộc vượt ngục ngoạn mục, những màn đấu súng nghẹt thở, và cả những mối tình chóng vánh, tất cả tạo nên một huyền thoại tội phạm đầy tranh cãi. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài ngạo nghễ ấy là một tâm hồn bị tổn thương, một con người luôn tìm kiếm sự công bằng theo cách riêng của mình. "Bản Năng Sát Thủ" không chỉ kể về những tội ác, mà còn đặt ra câu hỏi nhức nhối: Liệu có thể tha thứ cho một kẻ giết người, nếu hắn ta hành động vì những lý tưởng cá nhân?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Bản Năng Sát Thủ" là phần đầu trong bộ đôi phim về Jacques Mesrine. Phần thứ hai, "Mesrine: Public Enemy Number One," tiếp tục khai thác những năm tháng cuối đời đầy sóng gió của tên tội phạm này.
* Vincent Cassel đã hóa thân xuất sắc vào vai Jacques Mesrine, mang đến một màn trình diễn đầy ám ảnh và được giới phê bình đánh giá rất cao. Anh đã tăng cân đáng kể và học hỏi phong thái của Mesrine để nhập vai một cách chân thực nhất.
* Bộ phim nhận được nhiều đề cử và giải thưởng danh giá, bao gồm đề cử César cho Phim hay nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Vincent Cassel).
* Dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Bản Năng Sát Thủ" vẫn thu hút được sự chú ý của khán giả và giới chuyên môn nhờ cốt truyện hấp dẫn và diễn xuất ấn tượng.
* Jacques Mesrine không chỉ là một tên tội phạm, mà còn là một nhân vật gây tranh cãi trong xã hội Pháp. Một số người coi ông là một tên cướp tàn bạo, trong khi những người khác lại ngưỡng mộ sự dũng cảm và tinh thần phản kháng của ông. Bộ phim đã góp phần khơi lại cuộc tranh luận về hình tượng của Mesrine trong lịch sử nước Pháp.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do tính chất nhạy cảm của câu chuyện. Đoàn làm phim phải đối mặt với sự phản đối từ một số người, và thậm chí cả những lời đe dọa.
English Translation
**Mesrine: Killer Instinct - The Portrait of a Legendary Criminal Jacques Mesrine - When the Line Between Good and Evil Blurs**
**Jacques Mesrine. The name itself, once uttered, is a symbol of recklessness, audacity, and even... deadly charm. "Mesrine: Killer Instinct" is not just a simple crime film, but a ticket to take you back to the past, to witness firsthand the journey from an unruly boy to the most notorious criminal in France. Forget the dry action films, because this is the story of a complex person, torn between the desire for freedom and the darkness of sin.**
Returning from the fierce Algerian battlefield, Jacques Mesrine (played by Vincent Cassel) could not find a place for himself in society. Instead of integrating, he chose his own path: a path stained with blood and money. Together with his accomplices, Mesrine carried out a series of daring robberies, from banks to casinos, challenging all limits of the law. Spectacular prison breaks, breathtaking gunfights, and fleeting love affairs all contribute to a controversial criminal legend. But behind that arrogant exterior is a wounded soul, a person always seeking justice in his own way. "Mesrine: Killer Instinct" not only tells of crimes, but also raises a burning question: Can a murderer be forgiven if he acts for personal ideals?
**Maybe You Didn't Know:**
* "Mesrine: Killer Instinct" is the first part of a two-part film about Jacques Mesrine. The second part, "Mesrine: Public Enemy Number One," continues to explore the turbulent final years of this criminal.
* Vincent Cassel brilliantly transformed into Jacques Mesrine, delivering a haunting performance that was highly praised by critics. He gained significant weight and learned Mesrine's demeanor to embody the role in the most authentic way.
* The film received numerous prestigious nominations and awards, including César nominations for Best Film and Best Actor (Vincent Cassel).
* Although not a global box office blockbuster, "Mesrine: Killer Instinct" still attracted the attention of audiences and professionals thanks to its engaging plot and impressive acting.
* Jacques Mesrine is not only a criminal, but also a controversial figure in French society. Some see him as a brutal robber, while others admire his courage and spirit of resistance. The film has helped to revive the debate about Mesrine's image in French history.
* The film's production faced many difficulties due to the sensitive nature of the story. The film crew faced opposition from some people, and even threats.
中文翻译
**《梅斯林：杀手本能》：传奇罪犯雅克·梅斯林的肖像——当善与恶的界限变得模糊**
**雅克·梅斯林。这个名字本身，一旦说出，就是鲁莽、大胆，甚至是……致命魅力的象征。《梅斯林：杀手本能》不仅仅是一部简单的犯罪电影，而是一张带你回到过去的门票，亲眼目睹从一个不守规矩的男孩到法国最臭名昭著的罪犯的旅程。忘记那些枯燥的动作片吧，因为这是一个复杂人物的故事，他被对自由的渴望和罪恶的黑暗所撕裂。**
从激烈的阿尔及利亚战场归来，雅克·梅斯林（由文森特·卡塞尔饰演）无法在社会中找到自己的位置。他没有融入社会，而是选择了自己的道路：一条沾满鲜血和金钱的道路。他和他的同伙一起，实施了一系列大胆的抢劫，从银行到赌场，挑战了法律的所有界限。壮观的越狱，惊险的枪战，以及短暂的爱情，都构成了一个备受争议的犯罪传奇。但在傲慢的外表下，是一颗受伤的灵魂，一个总是以自己的方式寻求正义的人。《梅斯林：杀手本能》不仅讲述了罪行，还提出了一个尖锐的问题：如果一个凶手为了个人理想而行动，他能被原谅吗？
**也许你不知道：**
* 《梅斯林：杀手本能》是关于雅克·梅斯林的两部电影的第一部。第二部《梅斯林：头号公敌》继续探索这位罪犯动荡的最后几年。
* 文森特·卡塞尔出色地变成了雅克·梅斯林，奉献了一场令人难忘的表演，受到了评论家的高度赞扬。他体重增加了不少，并学习了梅斯林的举止，以最真实的方式体现了这个角色。
* 该片获得了许多著名的提名和奖项，包括凯撒奖最佳影片和最佳男主角（文森特·卡塞尔）的提名。
* 虽然不是全球票房大片，《梅斯林：杀手本能》仍然凭借其引人入胜的剧情和令人印象深刻的演技吸引了观众和专业人士的注意。
* 雅克·梅斯林不仅是一名罪犯，也是法国社会中一个备受争议的人物。有些人认为他是残暴的抢劫犯，而另一些人则钦佩他的勇气和反抗精神。这部电影有助于重燃关于梅斯林在法国历史上形象的辩论。
* 由于故事的敏感性，电影的制作面临许多困难。剧组面临着一些人的反对，甚至还有威胁。
Русский перевод
**Месрин: Инстинкт убийцы - Портрет легендарного преступника Жака Месрина - Когда грань между добром и злом размывается**
**Жак Месрин. Само это имя, произнесенное однажды, является символом безрассудства, дерзости и даже... смертельной привлекательности. "Месрин: Инстинкт убийцы" - это не просто криминальный фильм, а билет, который перенесет вас в прошлое, чтобы своими глазами увидеть путь от непокорного мальчика до самого известного преступника во Франции. Забудьте о сухих боевиках, потому что это история сложного человека, разрывающегося между стремлением к свободе и тьмой греха.**
Вернувшись с жестокого алжирского поля боя, Жак Месрин (в исполнении Венсана Касселя) не смог найти себе места в обществе. Вместо того, чтобы интегрироваться, он выбрал свой собственный путь: путь, запятнанный кровью и деньгами. Вместе со своими сообщниками Месрин совершил серию дерзких ограблений, от банков до казино, бросая вызов всем границам закона. Зрелищные побеги из тюрьмы, захватывающие перестрелки и мимолетные романы - все это вносит свой вклад в противоречивую криминальную легенду. Но за этой надменной внешностью скрывается израненная душа, человек, всегда ищущий справедливости по-своему. "Месрин: Инстинкт убийцы" не только рассказывает о преступлениях, но и поднимает животрепещущий вопрос: можно ли простить убийцу, если он действует ради личных идеалов?
**Возможно, вы не знали:**
* "Месрин: Инстинкт убийцы" - первая часть дилогии о Жаке Месрине. Вторая часть, "Месрин: Враг государства №1", продолжает исследовать бурные последние годы жизни этого преступника.
* Венсан Кассель блестяще перевоплотился в Жака Месрина, представив незабываемое исполнение, которое было высоко оценено критиками. Он значительно набрал вес и изучил манеры Месрина, чтобы воплотить роль самым достоверным образом.
* Фильм получил множество престижных номинаций и наград, в том числе номинации на премию "Сезар" за лучший фильм и лучшую мужскую роль (Венсан Кассель).
* Хотя "Месрин: Инстинкт убийцы" не стал глобальным кассовым блокбастером, он все же привлек внимание зрителей и профессионалов благодаря захватывающему сюжету и впечатляющей игре актеров.
* Жак Месрин - не только преступник, но и противоречивая фигура во французском обществе. Некоторые считают его жестоким грабителем, а другие восхищаются его мужеством и духом сопротивления. Фильм помог возродить дебаты об образе Месрина во французской истории.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за деликатного характера истории. Съемочная группа столкнулась с оппозицией со стороны некоторых людей и даже с угрозами.