Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bí Ẩn Núi Jiri" theo yêu cầu:
**Bí Ẩn Núi Jiri: Khi Linh Hồn Núi Gọi Tên, Ai Dám Lắng Nghe?**
Giữa vẻ đẹp hùng vĩ, tráng lệ của núi Jiri, ẩn chứa những bí mật rợn người, những oan hồn vất vưởng và lời thì thầm của tử thần. "Bí Ẩn Núi Jiri" (Jirisan) không chỉ là một bộ phim sinh tồn giữa thiên nhiên khắc nghiệt, mà còn là hành trình khám phá những góc khuất tâm linh, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
Được chắp bút bởi biên kịch tài ba Kim Eun Hee ("Vương Triều Xác Sống") và nhào nặn dưới bàn tay đạo diễn Lee Eung-bok ("Yêu Tinh," "Hậu Duệ Mặt Trời"), "Bí Ẩn Núi Jiri" đưa người xem đến với thế giới của những kiểm lâm viên quả cảm, những người ngày đêm bảo vệ ngọn núi thiêng liêng này. Seo Yi Kang (Gianna Jun), nữ kiểm lâm huyền thoại với khả năng sinh tồn đáng kinh ngạc và trực giác nhạy bén, cùng Kang Hyun Jo (Ju Ji-hoon), chàng tân binh mang trong mình khả năng nhìn thấy những hồn ma lạc lối, sẽ cùng nhau vén màn những bí ẩn đen tối đang bao trùm Jiri.
Mỗi bước chân trên con đường mòn, mỗi vách đá cheo leo đều cất giấu một câu chuyện đau lòng. Liệu Yi Kang và Hyun Jo có thể giải mã những thông điệp từ thế giới bên kia, cứu lấy những sinh mạng đang lâm nguy và đối diện với những thế lực siêu nhiên đang thao túng ngọn núi? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính, hồi hộp và ám ảnh, nơi mà thiên nhiên hùng vĩ trở thành bối cảnh cho những bi kịch không hồi kết.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Bí Ẩn Núi Jiri" là một trong những dự án phim truyền hình được mong đợi nhất năm 2021, với sự góp mặt của dàn diễn viên hạng A và đội ngũ sản xuất đình đám. Tuy nhiên, bộ phim đã vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình và khán giả. Một số người đánh giá cao cốt truyện độc đáo, kỹ xảo hình ảnh ấn tượng và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, trong khi những người khác lại chỉ trích nhịp điệu chậm rãi, tình tiết lan man và thiếu logic.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội như mong đợi, "Bí Ẩn Núi Jiri" vẫn là một trong những bộ phim Hàn Quốc có chi phí sản xuất cao nhất, với tổng kinh phí lên tới hơn 32 tỷ won (khoảng 27 triệu đô la Mỹ). Phần lớn kinh phí được đầu tư vào việc quay ngoại cảnh tại Vườn quốc gia Jiri, một trong những ngọn núi đẹp nhất và linh thiêng nhất của Hàn Quốc.
* Bộ phim đã giành được một số giải thưởng, bao gồm Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Gianna Jun).
* Trong quá trình sản xuất, đoàn làm phim đã phải đối mặt với nhiều khó khăn, bao gồm thời tiết khắc nghiệt, địa hình hiểm trở và các vấn đề liên quan đến dịch bệnh COVID-19. Tuy nhiên, họ vẫn cố gắng hoàn thành bộ phim một cách tốt nhất có thể, mang đến cho khán giả những thước phim chân thực và sống động nhất về cuộc sống của những người kiểm lâm viên trên núi Jiri.
* Mặc dù không phải là một hiện tượng toàn cầu, "Bí Ẩn Núi Jiri" đã góp phần quảng bá vẻ đẹp của núi Jiri và nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường.
English Translation
**Jirisan: When the Mountain's Spirit Calls, Who Dares to Listen?**
Amidst the majestic beauty of Mount Jiri, lie chilling secrets, wandering souls, and the whispers of death. "Jirisan" is not just a survival drama set in the harsh wilderness, but also a journey to explore the hidden corners of the spiritual realm, where the line between life and death becomes more fragile than ever.
Written by the talented screenwriter Kim Eun Hee ("Kingdom") and directed by Lee Eung-bok ("Goblin," "Descendants of the Sun"), "Jirisan" takes viewers into the world of courageous park rangers who protect this sacred mountain day and night. Seo Yi Kang (Gianna Jun), a legendary ranger with incredible survival skills and keen intuition, and Kang Hyun Jo (Ju Ji-hoon), a rookie ranger with the ability to see lost ghosts, will work together to unravel the dark mysteries shrouding Jiri.
Every step on the trail, every precarious cliff hides a heartbreaking story. Can Yi Kang and Hyun Jo decipher the messages from the other side, save lives in danger, and confront the supernatural forces manipulating the mountain? Prepare for a thrilling, suspenseful, and haunting adventure, where the magnificent nature becomes the backdrop for endless tragedies.
**Did You Know?**
* "Jirisan" was one of the most anticipated television projects of 2021, featuring a star-studded cast and a renowned production team. However, the drama faced mixed reviews from critics and audiences. Some praised its unique plot, impressive visual effects, and outstanding performances by the cast, while others criticized its slow pace, rambling plot, and lack of logic.
* Despite not achieving the resounding success expected, "Jirisan" remains one of the most expensive Korean dramas ever produced, with a total budget of over 32 billion won (approximately $27 million USD). Much of the budget was invested in filming on location at Jirisan National Park, one of Korea's most beautiful and sacred mountains.
* The drama won several awards, including the Baeksang Arts Award for Best Actress (Gianna Jun).
* During production, the crew faced numerous challenges, including harsh weather, treacherous terrain, and issues related to the COVID-19 pandemic. However, they still managed to complete the drama as best as possible, providing viewers with the most realistic and vivid footage of the lives of park rangers on Mount Jiri.
* While not a global phenomenon, "Jirisan" has contributed to promoting the beauty of Mount Jiri and raising awareness of the importance of environmental protection.
中文翻译
**智异山：当山之灵呼唤，谁敢倾听？**
在雄伟壮丽的智异山中，隐藏着令人不寒而栗的秘密、游荡的灵魂和死亡的低语。《智异山》不仅仅是一部设定在严酷荒野中的生存剧，更是一次探索精神领域隐秘角落的旅程，在这里，生与死的界限变得前所未有的脆弱。
由才华横溢的编剧金银姬（《王国》）执笔，李应福（《鬼怪》、《太阳的后裔》）执导，《智异山》带领观众进入勇敢的公园护林员的世界，他们日夜守护着这座神圣的山。徐伊江（全智贤 饰）是一位传奇护林员，拥有令人难以置信的生存技能和敏锐的直觉，而姜贤祖（朱智勋 饰）是一位拥有看到迷路鬼魂能力的新人护林员，他们将共同解开笼罩智异山的黑暗谜团。
小路上的每一步，每一处险峻的悬崖都隐藏着一个令人心碎的故事。伊江和贤祖能否破译来自另一边的信息，拯救处于危险之中的生命，并对抗操纵这座山的超自然力量？准备好迎接一场惊险、悬疑和令人难忘的冒险吧，在这里，壮丽的自然成为无尽悲剧的背景。
**你可能不知道：**
* 《智异山》是 2021 年最受期待的电视项目之一，拥有星光熠熠的演员阵容和著名的制作团队。然而，这部剧受到了评论家和观众褒贬不一的评价。有些人称赞其独特的情节、令人印象深刻的视觉效果和演员的出色表演，而另一些人则批评其缓慢的节奏、杂乱的情节和缺乏逻辑。
* 尽管没有达到预期的巨大成功，《智异山》仍然是有史以来制作成本最高的韩国电视剧之一，总预算超过 320 亿韩元（约合 2700 万美元）。大部分预算都投入到智异山国家公园的实地拍摄，智异山是韩国最美丽、最神圣的山脉之一。
* 该剧荣获多个奖项，包括百想艺术大赏最佳女主角奖（全智贤）。
* 在制作过程中，剧组面临着许多挑战，包括恶劣的天气、险恶的地形以及与 COVID-19 疫情相关的问题。然而，他们仍然设法尽可能地完成这部剧，为观众提供了最真实、最生动的智异山护林员生活画面。
* 虽然不是全球现象，《智异山》为宣传智异山的美丽和提高人们对环境保护重要性的认识做出了贡献。
Русский перевод
**Чирисан: Когда Зовет Дух Горы, Кто Осмелится Услышать?**
Среди величественной красоты горы Чирисан таятся леденящие душу тайны, блуждающие души и шепот смерти. «Чирисан» — это не просто драма о выживании в суровой дикой природе, но и путешествие по исследованию скрытых уголков духовного мира, где грань между жизнью и смертью становится более хрупкой, чем когда-либо.
Написанный талантливым сценаристом Ким Ын Хи («Королевство») и снятый Ли Ын Боком («Гоблин», «Потомки солнца»), «Чирисан» переносит зрителей в мир храбрых рейнджеров национального парка, которые день и ночь охраняют эту священную гору. Со И Кан (Чон Джи Хён), легендарный рейнджер с невероятными навыками выживания и острой интуицией, и Кан Хён Чжо (Чу Джи Хун), рейнджер-новичок, обладающий способностью видеть потерянных призраков, будут вместе разгадывать темные тайны, окутывающие Чирисан.
Каждый шаг на тропе, каждая опасная скала скрывает душераздирающую историю. Смогут ли И Кан и Хён Чжо расшифровать послания с той стороны, спасти жизни, находящиеся в опасности, и противостоять сверхъестественным силам, манипулирующим горой? Приготовьтесь к захватывающему, напряженному и запоминающемуся приключению, где великолепная природа становится фоном для бесконечных трагедий.
**Вы знали?**
* «Чирисан» был одним из самых ожидаемых телевизионных проектов 2021 года с участием звездного актерского состава и известной производственной команды. Однако дорама получила неоднозначные отзывы критиков и зрителей. Некоторые хвалили его уникальный сюжет, впечатляющие визуальные эффекты и выдающиеся выступления актеров, в то время как другие критиковали его медленный темп, бессвязный сюжет и отсутствие логики.
* Несмотря на то, что «Чирисан» не достиг ожидаемого оглушительного успеха, он остается одной из самых дорогих корейских дорам, когда-либо созданных, с общим бюджетом более 32 миллиардов вон (около 27 миллионов долларов США). Большая часть бюджета была инвестирована в съемки на натуре в Национальном парке Чирисан, одной из самых красивых и священных гор Кореи.
* Дорама получила несколько наград, в том числе премию Baeksang Arts Award за лучшую женскую роль (Чон Джи Хён).
* Во время производства съемочная группа столкнулась с многочисленными проблемами, включая суровую погоду, коварную местность и проблемы, связанные с пандемией COVID-19. Однако им все же удалось завершить дораму наилучшим образом, предоставив зрителям самые реалистичные и яркие кадры из жизни рейнджеров национального парка на горе Чирисан.
* Хотя «Чирисан» и не стал глобальным явлением, он внес свой вклад в продвижение красоты горы Чирисан и повышение осведомленности о важности защиты окружающей среды.