Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bố Là Trụ Cột" theo yêu cầu:
**Bố Là Trụ Cột: Khi Hạnh Phúc Gia Đình Nằm Trên Vai Người Đầu Bếp**
"Bố Là Trụ Cột" (Full House of Happiness) không chỉ là một bộ phim gia đình thông thường, mà là một bản giao hưởng cảm xúc được nhào nặn từ những lát cắt đời thường nhất. Quyền Lai, người đàn ông tảo tần, một đầu bếp tài hoa với trái tim ấm áp, đã một mình gồng gánh nuôi nấng bốn cô con gái nên người. Ước mơ lớn nhất của ông là nhìn thấy các con mình hạnh phúc, nhưng cuộc đời vốn dĩ chẳng bao giờ bằng phẳng.
Quyền Phương, cô con gái cả tần tảo, lại gặp trắc trở trong hôn nhân vì lối sống quá tiết kiệm, đẩy cuộc hôn nhân đến bờ vực thẳm. Quyền Vi, mang vẻ đẹp trời phú, bước vào cuộc sống hôn nhân với một luật sư từng trải, nghiễm nhiên trở thành mẹ kế, đối diện với những thử thách không hề dễ dàng. Quyền Thủy, dịu dàng nhưng mạnh mẽ, lại vướng vào lưới tình với một thiếu gia giàu có, đối mặt với sự phản đối kịch liệt từ gia đình người yêu. Cô út Quyền Ái thì chìm đắm trong một mối tình tay ba đầy giông bão.
Bốn cô con gái, bốn mảnh đời riêng, với những khổ tâm và rắc rối riêng, tạo nên một bức tranh gia đình đầy màu sắc, nhưng cũng không ít những gam màu u ám. Quyền Lai, người bố trụ cột, phải gánh trên vai những lo toan, trăn trở, cố gắng hàn gắn những rạn nứt, giữ gìn hạnh phúc gia đình. Bên cạnh đó, mối tình muộn màng của ông với Huỳnh Mẫu Đơn cũng gặp phải không ít sóng gió, từ sự phản đối của các con đến sự cản trở của em vợ, Ngãi Tĩnh. Liệu Quyền Lai có thể vượt qua tất cả để mang lại hạnh phúc cho gia đình mình? "Bố Là Trụ Cột" là một câu chuyện cảm động về tình phụ tử, tình yêu và những giá trị gia đình thiêng liêng.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Bố Là Trụ Cột" lại được khán giả Trung Quốc đón nhận nhiệt tình, đặc biệt là những người thuộc thế hệ lớn tuổi. Phim khai thác những vấn đề rất gần gũi và chân thực trong cuộc sống gia đình Trung Quốc hiện đại, như sự khác biệt thế hệ, áp lực hôn nhân, và những khó khăn trong việc cân bằng giữa sự nghiệp và gia đình.
Diễn xuất của Trương Quốc Lập trong vai Quyền Lai được đánh giá cao bởi sự chân thật và cảm động. Ông đã khắc họa thành công hình ảnh một người cha tận tụy, yêu thương con hết mực, nhưng cũng rất cứng rắn và nguyên tắc.
Một điểm thú vị khác là phim đã sử dụng rất nhiều món ăn truyền thống của Trung Quốc để thể hiện tình cảm gia đình. Những bữa cơm gia đình ấm cúng, những món ăn do Quyền Lai tự tay chuẩn bị, không chỉ là những món ăn ngon mà còn là biểu tượng của sự gắn kết và yêu thương. Phim cũng góp phần quảng bá văn hóa ẩm thực Trung Quốc đến với khán giả.
English Translation
**Full House of Happiness: When Family Happiness Rests on the Chef's Shoulders**
"Full House of Happiness" is not just an ordinary family drama; it's a symphony of emotions woven from the most commonplace slices of life. Quan Lai, a hardworking man, a talented chef with a warm heart, has single-handedly raised four daughters. His biggest dream is to see his children happy, but life is never smooth sailing.
Quan Fang, the eldest daughter, frugal and diligent, encounters marital troubles due to her overly thrifty lifestyle, pushing her marriage to the brink. Quan Wei, blessed with natural beauty, enters married life with an experienced lawyer, becoming a stepmother and facing challenges that are not easy. Quan Shui, gentle but strong, falls in love with a wealthy young master, facing fierce opposition from his family. The youngest daughter, Quan Ai, is immersed in a turbulent love triangle.
Four daughters, four separate lives, with their own worries and troubles, create a colorful family portrait, but also with no shortage of gloomy colors. Quan Lai, the pillar of the family, must shoulder the worries and anxieties, trying to mend the rifts and maintain family happiness. In addition, his late-blooming romance with Huang Mudan also faces many storms, from the opposition of his children to the obstruction of his sister-in-law, Ai Jing. Can Quan Lai overcome everything to bring happiness to his family? "Full House of Happiness" is a touching story about paternal love, romance, and sacred family values.
**Maybe You Didn't Know:**
Although it did not make a big splash in the international market, "Full House of Happiness" was warmly received by Chinese audiences, especially older generations. The film explores very close and real issues in modern Chinese family life, such as generational differences, marital pressures, and the difficulties in balancing career and family.
Zhang Guoli's performance as Quan Lai is highly appreciated for its authenticity and emotion. He successfully portrayed the image of a devoted father who loves his children wholeheartedly but is also very strict and principled.
Another interesting point is that the film uses many traditional Chinese dishes to express family affection. Warm family meals, dishes prepared by Quan Lai himself, are not only delicious food but also symbols of cohesion and love. The film also contributes to promoting Chinese culinary culture to the audience.
中文翻译
**幸福一家人：当家庭幸福落在厨师的肩上**
《幸福一家人》不仅仅是一部普通的家庭剧，它是一部由最平凡的生活片段编织而成的情感交响曲。 权来，一个勤劳的人，一位才华横溢、心地善良的厨师，独自抚养了四个女儿。 他最大的梦想是看到他的孩子们幸福，但生活从来都不是一帆风顺的。
大女儿权芳，勤俭节约，却因过于节俭的生活方式而遭遇婚姻问题，将婚姻推向了崩溃的边缘。 二女儿权薇，天生丽质，与一位经验丰富的律师结婚，成为了继母，面临着诸多不易的挑战。 三女儿权水，温柔而坚强，爱上了一位富有的年轻少爷，面临着来自他家人的强烈反对。 小女儿权爱，沉浸在一段动荡的三角恋中。
四个女儿，四种不同的生活，带着各自的烦恼和问题，构成了一幅色彩斑斓的家庭画像，但也不乏阴郁的色彩。 权来，这个家庭的支柱，必须承担起忧虑和焦虑，努力弥合裂痕，维持家庭幸福。 此外，他与黄牡丹的迟来的恋情也面临着诸多风波，从孩子们的反对到他小姨子艾静的阻挠。 权来能否克服一切，为他的家人带来幸福？ 《幸福一家人》是一部关于父爱、爱情和神圣家庭价值观的感人故事。
**也许你不知道：**
尽管《幸福一家人》在国际市场上并没有引起轰动，但它受到了中国观众的热烈欢迎，尤其是老年观众。 该片探讨了现代中国家庭生活中非常贴近现实的问题，例如代际差异、婚姻压力以及平衡事业和家庭的困难。
张国立饰演的权来因其真实性和情感而备受赞赏。 他成功地塑造了一位慈爱的父亲的形象，他全心全意地爱着他的孩子，但同时也非常严格和有原则。
另一个有趣的点是，这部电影使用了许多中国传统菜肴来表达家庭的感情。 温馨的家庭餐，权来亲自准备的菜肴，不仅是美味的食物，也是凝聚力和爱的象征。 该片还有助于向观众推广中国饮食文化。
Русский перевод
**Полный дом счастья: Когда семейное счастье лежит на плечах шеф-повара**
"Полный дом счастья" - это не просто обычная семейная драма; это симфония эмоций, сотканная из самых обыденных кусочков жизни. Цюань Лай, трудолюбивый человек, талантливый шеф-повар с теплым сердцем, в одиночку вырастил четырех дочерей. Его самая большая мечта - увидеть своих детей счастливыми, но жизнь никогда не бывает гладкой.
Цюань Фан, старшая дочь, бережливая и трудолюбивая, сталкивается с проблемами в браке из-за своего чрезмерно экономного образа жизни, подталкивая свой брак к грани. Цюань Вэй, одаренная природной красотой, вступает в брак с опытным юристом, становясь мачехой и сталкиваясь с непростыми задачами. Цюань Шуй, нежная, но сильная, влюбляется в богатого молодого хозяина, сталкиваясь с яростным сопротивлением его семьи. Младшая дочь, Цюань Ай, погружена в бурный любовный треугольник.
Четыре дочери, четыре отдельные жизни, со своими заботами и проблемами, создают красочный семейный портрет, но и с немалым количеством мрачных красок. Цюань Лай, опора семьи, должен нести на своих плечах заботы и тревоги, пытаясь залатать трещины и сохранить семейное счастье. Кроме того, его поздний роман с Хуан Мудань также сталкивается со многими бурями, от оппозиции его детей до препятствий со стороны его свояченицы, Ай Цзин. Сможет ли Цюань Лай преодолеть все, чтобы принести счастье своей семье? "Полный дом счастья" - трогательная история об отцовской любви, романтике и священных семейных ценностях.
**Возможно, вы не знали:**
Хотя фильм "Полный дом счастья" не произвел большого фурора на международном рынке, он был тепло принят китайской аудиторией, особенно старшим поколением. В фильме исследуются очень близкие и реальные проблемы современной китайской семейной жизни, такие как различия поколений, давление брака и трудности в балансировании карьеры и семьи.
Игра Чжан Голи в роли Цюань Лая высоко ценится за ее подлинность и эмоциональность. Он успешно изобразил образ преданного отца, который любит своих детей всем сердцем, но также очень строг и принципиален.
Еще один интересный момент заключается в том, что в фильме используется много традиционных китайских блюд для выражения семейной привязанности. Теплые семейные трапезы, блюда, приготовленные самим Цюань Лаем, - это не только вкусная еда, но и символы сплоченности и любви. Фильм также способствует продвижению китайской кулинарной культуры среди зрителей.