Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.
**Bài giới thiệu phim "Bốt Hôn" (The Kissing Booth)**
**a. Giới thiệu chính:**
"Bốt Hôn" (The Kissing Booth) không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn tuổi teen thông thường. Nó là câu chuyện về Elle Evans, một cô nàng vụng về nhưng đáng yêu, bất ngờ vướng vào một tình huống dở khóc dở cười khi nụ hôn đầu đời của cô lại trao cho Noah Flynn, anh chàng hot boy "bad boy" của trường, đồng thời cũng là anh trai của Lee, người bạn thân chí cốt của Elle. Bước vào một mối quan hệ bí mật và đầy sóng gió với Noah, Elle phải đối mặt với một thử thách lớn: giữ gìn tình bạn thân thiết với Lee, người đã đặt ra luật lệ "cấm yêu" anh trai mình. Liệu Elle có thể cân bằng giữa tình yêu và tình bạn, hay cô sẽ phải lựa chọn giữa hai điều quan trọng nhất trong cuộc đời? "Bốt Hôn" là một hành trình khám phá bản thân, tình yêu, và những khó khăn của tuổi mới lớn, được kể bằng sự hài hước, ngọt ngào, và không thiếu những khoảnh khắc "tan chảy".
**b. Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù bị giới phê bình đánh giá không cao về mặt nội dung và kịch bản (điểm số trên Rotten Tomatoes khá thấp), "Bốt Hôn" lại gặt hái thành công vang dội về mặt thương mại, trở thành một trong những bộ phim được xem nhiều nhất trên Netflix vào thời điểm ra mắt. Thành công này đã dẫn đến việc sản xuất hai phần tiếp theo, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của bộ phim đối với khán giả trẻ.
Một trong những yếu tố làm nên thành công của "Bốt Hôn" là chemistry tuyệt vời giữa các diễn viên chính, đặc biệt là Joey King và Jacob Elordi, những người đã từng hẹn hò ngoài đời thực trong quá trình quay phim. Tuy nhiên, mối quan hệ của họ đã kết thúc trước khi phần hai được sản xuất, tạo ra không ít khó khăn và áp lực cho cả hai khi phải tiếp tục đóng vai một cặp đôi yêu nhau trên màn ảnh.
"Bốt Hôn" cũng gây ra nhiều tranh cãi về việc lý tưởng hóa hình tượng "bad boy" và các mối quan hệ độc hại. Dù vậy, không thể phủ nhận rằng bộ phim đã tạo ra một làn sóng hâm mộ lớn, đặc biệt là trong giới trẻ, và góp phần định hình xu hướng phim hài lãng mạn tuổi teen trong những năm gần đây. Nó là một ví dụ điển hình cho thấy một bộ phim có thể không hoàn hảo về mặt nghệ thuật, nhưng vẫn có thể thành công về mặt thương mại và tạo ra tầm ảnh hưởng văn hóa đáng kể.
English Translation
**The Kissing Booth Movie Introduction**
**a. Main Introduction:**
"The Kissing Booth" is more than just your average teen romantic comedy. It's the story of Elle Evans, an awkward but lovable girl, who suddenly finds herself in a hilarious and complicated situation when her first kiss is with Noah Flynn, the school's hot "bad boy" and also the older brother of Lee, Elle's best friend. Entering into a secret and turbulent relationship with Noah, Elle faces a major challenge: maintaining her close friendship with Lee, who has established a "no dating" rule with his brother. Can Elle balance love and friendship, or will she have to choose between the two most important things in her life? "The Kissing Booth" is a journey of self-discovery, love, and the challenges of adolescence, told with humor, sweetness, and plenty of "melting" moments.
**b. You Might Not Know:**
Despite receiving low ratings from critics regarding its content and script (with a relatively low score on Rotten Tomatoes), "The Kissing Booth" achieved significant commercial success, becoming one of the most-watched movies on Netflix upon its release. This success led to the production of two sequels, demonstrating the film's strong appeal to young audiences.
One of the factors contributing to the success of "The Kissing Booth" is the excellent chemistry between the main actors, especially Joey King and Jacob Elordi, who were dating in real life during filming. However, their relationship ended before the second film was produced, creating considerable difficulties and pressure for both of them as they had to continue playing a loving couple on screen.
"The Kissing Booth" has also sparked controversy for idealizing the "bad boy" image and toxic relationships. Nevertheless, it's undeniable that the film has created a large fan base, especially among young people, and has helped shape the trend of teen romantic comedies in recent years. It is a prime example of how a film may not be perfect artistically but can still be commercially successful and have a significant cultural impact.
中文翻译
**电影《亲吻亭》介绍**
**a. 主要介绍：**
《亲吻亭》(The Kissing Booth) 不仅仅是一部普通的青少年浪漫喜剧。它讲述了埃尔·埃文斯 (Elle Evans) 的故事，她是一个笨拙但可爱的女孩，当她的初吻对象是诺亚·弗林 (Noah Flynn) 时，她突然发现自己陷入了一个滑稽而复杂的情况，诺亚·弗林是学校里炙手可热的“坏男孩”，也是埃尔最好的朋友李的哥哥。 埃尔与诺亚建立了一段秘密而动荡的关系，她面临着一个重大挑战：维持与李的亲密友谊，李已经制定了与他哥哥“禁止约会”的规则。 埃尔能否平衡爱情和友谊，还是她必须在生命中最重要的两件事之间做出选择？ 《亲吻亭》是一段自我发现、爱情和青春期挑战的旅程，以幽默、甜蜜和大量“融化”的时刻讲述。
**b. 你可能不知道：**
尽管评论家对其内容和剧本的评价不高（在烂番茄上的评分相对较低），但《亲吻亭》取得了巨大的商业成功，成为 Netflix 上映后观看次数最多的电影之一。 这种成功促成了两部续集的制作，证明了这部电影对年轻观众的强大吸引力。
促成《亲吻亭》成功的因素之一是主要演员之间出色的化学反应，尤其是乔伊·金 (Joey King) 和雅各布·埃洛迪 (Jacob Elordi)，他们在拍摄期间在现实生活中约会。 然而，他们的关系在第二部电影制作之前就结束了，这给他们带来了相当大的困难和压力，因为他们不得不继续在银幕上扮演一对相爱的夫妇。
《亲吻亭》也因理想化“坏男孩”形象和有毒关系而引发争议。 然而，不可否认的是，这部电影已经创造了庞大的粉丝群，尤其是在年轻人中，并有助于塑造近年来青少年浪漫喜剧的趋势。 这是一个典型的例子，说明一部电影可能在艺术上并不完美，但仍然可以在商业上取得成功并产生重大的文化影响。
Русский перевод
**Представление фильма "Будка поцелуев" (The Kissing Booth)**
**a. Основное представление:**
"Будка поцелуев" (The Kissing Booth) – это больше, чем просто обычная подростковая романтическая комедия. Это история об Эль Эванс, неуклюжей, но милой девушке, которая внезапно оказывается в смешной и сложной ситуации, когда ее первый поцелуй происходит с Ноем Флинном, "плохим парнем" школы и старшим братом лучшего друга Эль, Ли. Вступая в тайные и бурные отношения с Ноем, Эль сталкивается с серьезной проблемой: поддержанием тесной дружбы с Ли, который установил правило "никаких свиданий" со своим братом. Сможет ли Эль сбалансировать любовь и дружбу, или ей придется выбирать между двумя самыми важными вещами в ее жизни? "Будка поцелуев" – это путешествие самопознания, любви и проблем подросткового возраста, рассказанное с юмором, нежностью и множеством "тающих" моментов.
**b. Возможно, вы не знали:**
Несмотря на низкие оценки критиков в отношении содержания и сценария (с относительно низким баллом на Rotten Tomatoes), "Будка поцелуев" добилась значительного коммерческого успеха, став одним из самых просматриваемых фильмов на Netflix после его выпуска. Этот успех привел к производству двух продолжений, что демонстрирует сильную привлекательность фильма для молодой аудитории.
Одним из факторов, способствующих успеху "Будки поцелуев", является отличная химия между главными актерами, особенно Джои Кинг и Джейкобом Элорди, которые встречались в реальной жизни во время съемок. Однако их отношения закончились до производства второго фильма, что создало значительные трудности и давление для них обоих, поскольку им приходилось продолжать играть влюбленную пару на экране.
"Будка поцелуев" также вызвала споры из-за идеализации образа "плохого парня" и токсичных отношений. Тем не менее, нельзя отрицать, что фильм создал большую базу поклонников, особенно среди молодежи, и помог сформировать тенденцию подростковых романтических комедий в последние годы. Это яркий пример того, как фильм может быть не идеальным в художественном отношении, но при этом может быть коммерчески успешным и оказать значительное культурное влияние.