A-Z list
Cẩm Tú Tiền Trình
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cẩm Tú Tiền Trình" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Cẩm Tú Tiền Trình: Hành trình gột rửa tâm hồn của gã si tình nơi biên cương**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu đầy cảm xúc, nơi một kẻ thất bại trong tình yêu tìm thấy chính mình giữa những khắc nghiệt của cuộc sống? "Cẩm Tú Tiền Trình" (Long And Winding Road), bộ phim tình cảm năm 1994, không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần, mà còn là hành trình gột rửa tâm hồn, tìm kiếm ý nghĩa đích thực của cuộc sống và tình yêu.

Trong phim, Leslie Cheung (Trương Quốc Vinh) hóa thân thành một gã đàn ông trót lỡ đánh mất trái tim mình. Anh ta chìm đắm trong thất bại tình ái, trở nên ích kỷ và thậm chí tìm đến người yêu cũ để vay tiền, chỉ để rồi ném mình vào vòng xoáy của cờ bạc. Nhưng cuộc đời luôn có những ngã rẽ bất ngờ. Một bước ngoặt lớn đã đưa anh đến một vùng đất biên cương xa xôi, nơi anh buộc phải đối mặt với những thử thách khắc nghiệt và dần nhận ra giá trị thực sự của tình yêu, sự hy sinh và lòng trắc ẩn.

"Cẩm Tú Tiền Trình" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật sâu sắc, chạm đến những góc khuất trong tâm hồn mỗi người. Hãy cùng theo dõi hành trình lột xác của nhân vật chính, từ một kẻ si tình mù quáng đến một con người trưởng thành và biết yêu thương thực sự.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Cẩm Tú Tiền Trình" vẫn được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất chân thực của Leslie Cheung và khả năng khắc họa tâm lý nhân vật phức tạp.
* Bộ phim đánh dấu sự hợp tác ăn ý giữa Leslie Cheung và đạo diễn Gordon Chan, sau thành công của "Á Phi Chính Truyện" (Days of Being Wild).
* "Cẩm Tú Tiền Trình" được quay tại nhiều địa điểm khác nhau, bao gồm cả Hồng Kông và Trung Quốc đại lục, mang đến cho khán giả những thước phim đẹp và chân thực về cuộc sống ở vùng biên cương.
* Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim phản ánh những thay đổi xã hội và kinh tế ở Hồng Kông vào đầu những năm 1990, khi nhiều người tìm kiếm cơ hội mới ở Trung Quốc đại lục.
* Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn, "Cẩm Tú Tiền Trình" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích dòng phim tình cảm tâm lý và muốn khám phá những khía cạnh khác trong sự nghiệp diễn xuất của Leslie Cheung.


English Translation

**Long and Winding Road: A Journey of Redemption for a Heartbroken Man in the Frontier**

Are you ready for an emotional adventure where a failure in love finds himself amidst the harsh realities of life? "Long and Winding Road," a 1994 romance film, is not just a simple love story, but a journey of redemption, seeking the true meaning of life and love.

In the film, Leslie Cheung portrays a man who has lost his heart. He wallows in romantic failure, becomes selfish, and even turns to his ex-girlfriend for money, only to throw himself into the vortex of gambling. But life always has unexpected turns. A major turning point takes him to a remote border region, where he is forced to face harsh challenges and gradually realize the true value of love, sacrifice, and compassion.

"Long and Winding Road" is not just an entertainment film, but also a profound work of art that touches the hidden corners of everyone's soul. Follow the transformation of the protagonist, from a blindly infatuated man to a mature person who knows how to truly love.

**Did you know?**

* Although not a box office "blockbuster," "Long and Winding Road" is still highly praised by critics for Leslie Cheung's authentic performance and the ability to portray complex character psychology.
* The film marks a successful collaboration between Leslie Cheung and director Gordon Chan, after the success of "Days of Being Wild."
* "Long and Winding Road" was filmed in various locations, including Hong Kong and mainland China, bringing the audience beautiful and realistic footage of life in the border region.
* Some critics argue that the film reflects the social and economic changes in Hong Kong in the early 1990s, when many people sought new opportunities in mainland China.
* Although it did not win major awards, "Long and Winding Road" is still a must-see film for those who love psychological romance films and want to explore other aspects of Leslie Cheung's acting career.


中文翻译

**锦绣前程:心碎之人在边疆的救赎之旅**

您准备好迎接一场情感冒险了吗?在这场冒险中,一个在爱情中失败的人在严酷的现实生活中找到了自我。《锦绣前程》(Long And Winding Road)是一部1994年的爱情片,它不仅仅是一个简单的爱情故事,更是一段救赎之旅,寻找生命和爱情的真谛。

在影片中,张国荣饰演一个失去了心的男人。他沉溺于爱情的失败,变得自私,甚至向他的前女友借钱,结果却把自己投入到赌博的漩涡中。但生活总是充满意想不到的转折。一个重大的转折点将他带到了一个偏远的边境地区,在那里他被迫面对严峻的挑战,并逐渐意识到爱、牺牲和同情心的真正价值。

《锦绣前程》不仅仅是一部娱乐电影,更是一部深刻的艺术作品,触及到每个人灵魂深处的角落。跟随主角的转变,从一个盲目迷恋的男人到一个懂得真正去爱的人。

**你可能不知道:**

* 虽然不是票房“大片”,但《锦绣前程》仍然因张国荣的真实表演和刻画复杂人物心理的能力而受到评论界的高度赞扬。
* 这部电影标志着张国荣和导演陈嘉上的成功合作,此前他们曾合作过《阿飞正传》。
* 《锦绣前程》在包括香港和中国大陆在内的多个地点拍摄,为观众带来了美丽而真实的边境地区生活画面。
* 一些评论家认为,这部电影反映了20世纪90年代初香港的社会和经济变化,当时许多人在中国大陆寻找新的机会。
* 虽然没有获得重大奖项,但《锦绣前程》对于那些喜欢心理爱情片并希望探索张国荣演艺生涯其他方面的人来说,仍然是一部必看的电影。


Русский перевод

**Долгая и извилистая дорога: Путешествие к искуплению для человека с разбитым сердцем на границе**

Готовы ли вы к эмоциональному приключению, где неудачник в любви находит себя среди суровых реалий жизни? «Долгая и извилистая дорога», романтический фильм 1994 года, — это не просто простая история любви, а путешествие к искуплению, поиску истинного смысла жизни и любви.

В фильме Лесли Чун играет человека, потерявшего свое сердце. Он погрязает в романтической неудаче, становится эгоистичным и даже обращается к своей бывшей девушке за деньгами, только чтобы броситься в водоворот азартных игр. Но в жизни всегда есть неожиданные повороты. Главный поворотный момент приводит его в отдаленный пограничный район, где он вынужден столкнуться с суровыми испытаниями и постепенно осознать истинную ценность любви, жертвы и сострадания.

«Долгая и извилистая дорога» — это не просто развлекательный фильм, но и глубокое произведение искусства, которое затрагивает скрытые уголки души каждого человека. Следите за трансформацией главного героя, от слепо влюбленного человека до зрелой личности, которая знает, как по-настоящему любить.

**Вы знали?**

* Несмотря на то, что «Долгая и извилистая дорога» не является кассовым «блокбастером», она по-прежнему высоко оценивается критиками за аутентичную игру Лесли Чуна и способность изображать сложную психологию персонажей.
* Фильм знаменует собой успешное сотрудничество между Лесли Чуном и режиссером Гордоном Чаном после успеха фильма «Дни дикой жизни».
* «Долгая и извилистая дорога» снималась в разных местах, включая Гонконг и материковый Китай, что дало зрителям красивые и реалистичные кадры жизни в приграничном регионе.
* Некоторые критики утверждают, что фильм отражает социальные и экономические изменения в Гонконге в начале 1990-х годов, когда многие люди искали новые возможности в материковом Китае.
* Хотя он и не получил крупных наград, «Долгая и извилистая дорога» по-прежнему является обязательным к просмотру фильмом для тех, кто любит психологические романтические фильмы и хочет изучить другие аспекты актерской карьеры Лесли Чуна.

Show more...