A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi đã sẵn sàng nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Chiêu trò khi yêu 2" với đầy đủ các phần theo yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga.

**CHIÊU TRÒ KHI YÊU 2: Khi "Không" Lại Thành "Có" - Hài Hước Tình Yêu Kiểu Thổ Nhĩ Kỳ Trở Lại!**

Bạn có tin vào hôn nhân không? Asli thì không! Cô nàng mạnh miệng tuyên bố hôn nhân chỉ là một trò lừa đảo, một sự trói buộc vô nghĩa. Nhưng trớ trêu thay, Kerem, người yêu điển trai và thông minh của cô, lại hoàn toàn đồng ý với quan điểm này. Thay vì phản bác, anh chàng gật đầu cái rụp, khiến Asli "tụt mood" toàn tập.

Giờ đây, thay vì tận hưởng cuộc sống độc thân vui vẻ, Asli lại rơi vào một cuộc khủng hoảng "ngược đời". Cô quyết tâm phải khiến Kerem thay đổi suy nghĩ, phải khiến anh chàng quỳ gối cầu hôn mình bằng mọi giá! Liệu Asli có thành công trong "chiêu trò" tình yêu oái oăm này? Và liệu Kerem có thật sự tin vào những gì anh nói, hay chỉ đang giấu diếm một bất ngờ lớn?

"Chiêu Trò Khi Yêu 2" hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những tình huống dở khóc dở cười, và một cái nhìn hài hước nhưng không kém phần sâu sắc về tình yêu và hôn nhân trong xã hội hiện đại. Với sự góp mặt của dàn diễn viên tài năng như Demet Özdemir và Şükrü Özyıldız, bộ phim chắc chắn sẽ là một món quà giải trí tuyệt vời dành cho những ai yêu thích thể loại hài hước lãng mạn.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chiêu trò khi yêu 2" tiếp nối thành công của phần 1 (Love Tactics - 2022) vốn đã gây sốt trên Netflix. Mặc dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình (IMDb chấm điểm trung bình), nhưng bộ phim lại được khán giả đại chúng yêu thích nhờ sự hài hước duyên dáng, cốt truyện nhẹ nhàng và diễn xuất ăn ý của cặp đôi chính. Phim khai thác một motif quen thuộc (từ "Taming of the Shrew" của Shakespeare đến vô số rom-com hiện đại) nhưng vẫn mang đến một làn gió mới nhờ bối cảnh văn hóa Thổ Nhĩ Kỳ độc đáo và những tình huống hài hước đậm chất địa phương.

Phần 1 của phim đã lọt top những bộ phim được xem nhiều nhất trên Netflix ở nhiều quốc gia, chứng tỏ sức hút toàn cầu của dòng phim hài hước lãng mạn đến từ Thổ Nhĩ Kỳ. Thành công này đã mở đường cho phần 2 ra mắt, và người hâm mộ đang rất kỳ vọng vào những "chiêu trò" mới mẻ và bất ngờ mà bộ phim mang lại. Demet Özdemir, ngôi sao của phim, cũng là một trong những diễn viên được yêu thích nhất tại Thổ Nhĩ Kỳ, với lượng fan hùng hậu trên mạng xã hội. Sự góp mặt của cô chắc chắn là một yếu tố quan trọng thu hút khán giả đến với "Chiêu trò khi yêu 2".


English Translation

**LOVE TACTICS 2: When "No" Becomes "Yes" - Turkish Romantic Comedy is Back!**

Do you believe in marriage? Asli doesn't! She loudly proclaims that marriage is just a scam, a meaningless constraint. But ironically, Kerem, her handsome and intelligent boyfriend, completely agrees with this view. Instead of arguing, he nods in agreement, leaving Asli completely deflated.

Now, instead of enjoying the carefree single life, Asli falls into a "reverse" crisis. She is determined to make Kerem change his mind, to make him kneel down and propose to her at all costs! Will Asli succeed in this quirky love "tactic"? And does Kerem really believe what he says, or is he just hiding a big surprise?

"Love Tactics 2" promises to bring hearty laughter, hilarious situations, and a humorous yet insightful look at love and marriage in modern society. With the participation of talented actors such as Demet Özdemir and Şükrü Özyıldız, the film is sure to be a great entertainment gift for those who love the romantic comedy genre.

**Maybe you didn't know:**

"Love Tactics 2" continues the success of Part 1 (Love Tactics - 2022), which was a hit on Netflix. Although it did not receive high ratings from critics (IMDb gave it an average score), the film was loved by the general public for its charming humor, light plot, and the harmonious acting of the main couple. The film exploits a familiar motif (from Shakespeare's "Taming of the Shrew" to countless modern rom-coms) but still brings a fresh breeze thanks to the unique Turkish cultural setting and hilarious local situations.

Part 1 of the film was among the most-watched movies on Netflix in many countries, demonstrating the global appeal of romantic comedies from Turkey. This success paved the way for the release of Part 2, and fans are eagerly anticipating the new and unexpected "tactics" that the film brings. Demet Özdemir, the star of the film, is also one of the most beloved actresses in Turkey, with a huge fan base on social media. Her participation is certainly an important factor in attracting audiences to "Love Tactics 2".


中文翻译

**恋爱战术2:当“不”变成“是”——土耳其浪漫喜剧回归!**

你相信婚姻吗?阿斯利不相信!她大声宣称婚姻只是一场骗局,一种毫无意义的束缚。但讽刺的是,她的英俊聪明的男朋友凯雷姆完全同意这种观点。他没有反驳,而是点了点头表示赞同,让阿斯利彻底泄气。

现在,阿斯利没有享受无忧无虑的单身生活,而是陷入了一场“反向”危机。她决心让凯雷姆改变主意,不惜一切代价让他单膝下跪向她求婚!阿斯利能在这场古怪的爱情“战术”中取得成功吗?凯雷姆真的相信他所说的话,还是他只是在隐藏一个大惊喜?

《恋爱战术2》承诺带来欢快的笑声、滑稽的情节,以及对现代社会爱情和婚姻的幽默而深刻的审视。凭借德米特·厄兹德米尔和许克吕·厄兹伊尔迪兹等才华横溢的演员的参与,这部电影无疑是送给那些喜欢浪漫喜剧类型的人的一份很棒的娱乐礼物。

**也许你不知道:**

《恋爱战术2》延续了第一部(恋爱战术 - 2022)的成功,该片在Netflix上大受欢迎。尽管它没有获得评论家的高分(IMDb给了它平均分),但这部电影以其迷人的幽默、轻松的剧情以及男女主角和谐的表演而受到公众的喜爱。这部电影利用了一个熟悉的模式(从莎士比亚的《驯悍记》到无数现代浪漫喜剧),但由于独特的土耳其文化背景和滑稽的当地情况,仍然带来了一股清新的气息。

这部电影的第一部是Netflix上许多国家观看次数最多的电影之一,证明了土耳其浪漫喜剧的全球吸引力。这一成功为第二部的发行铺平了道路,粉丝们热切期待这部电影带来的新的和意想不到的“战术”。德米特·厄兹德米尔是这部电影的明星,也是土耳其最受欢迎的女演员之一,在社交媒体上拥有庞大的粉丝群。她的参与无疑是吸引观众观看《恋爱战术2》的重要因素。


Русский перевод

**ЛЮБОВНЫЕ ТАКТИКИ 2: Когда «Нет» становится «Да» - Турецкая романтическая комедия возвращается!**

Вы верите в брак? Аслы - нет! Она громко заявляет, что брак - это всего лишь афера, бессмысленное ограничение. Но по иронии судьбы, Керем, ее красивый и умный парень, полностью согласен с этой точкой зрения. Вместо того, чтобы спорить, он кивает в знак согласия, оставляя Аслы совершенно обескураженной.

Теперь, вместо того, чтобы наслаждаться беззаботной жизнью одиночки, Аслы впадает в «обратный» кризис. Она полна решимости заставить Керема передумать, заставить его опуститься на колени и сделать ей предложение любой ценой! Удастся ли Аслы эта причудливая любовная «тактика»? И действительно ли Керем верит в то, что говорит, или он просто скрывает большой сюрприз?

«Любовные тактики 2» обещают принести искренний смех, веселые ситуации и юмористический, но проницательный взгляд на любовь и брак в современном обществе. Благодаря участию талантливых актеров, таких как Демет Оздемир и Шюкрю Озйылдыз, фильм обязательно станет отличным развлечением для тех, кто любит жанр романтической комедии.

**Возможно, вы не знали:**

«Любовные тактики 2» продолжают успех первой части («Любовные тактики» - 2022), которая имела успех на Netflix. Хотя он не получил высоких оценок от критиков (IMDb дал ему средний балл), фильм был любим широкой публикой за его очаровательный юмор, легкий сюжет и гармоничную игру главной пары. Фильм эксплуатирует знакомый мотив (от «Укрощения строптивой» Шекспира до бесчисленных современных ромкомов), но все же приносит свежий ветерок благодаря уникальному турецкому культурному контексту и веселым местным ситуациям.

Первая часть фильма вошла в число самых просматриваемых фильмов на Netflix во многих странах, что свидетельствует о глобальной привлекательности романтических комедий из Турции. Этот успех проложил путь к выпуску второй части, и поклонники с нетерпением ждут новых и неожиданных «тактик», которые принесет фильм. Демет Оздемир, звезда фильма, также является одной из самых любимых актрис в Турции, с огромной базой поклонников в социальных сетях. Ее участие, безусловно, является важным фактором в привлечении зрителей к «Любовным тактикам 2».

Show more...