Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**Chú Heo Chăn Cừu: Khi Giấc Mơ Vượt Qua Ranh Giới Chuồng Trại**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu một chú heo con quyết định rằng số phận của mình không chỉ là miếng thịt xông khói trên bàn ăn? "Chú Heo Chăn Cừu" (Babe), bộ phim gia đình kinh điển năm 1995, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy bất ngờ và cảm động, nơi những điều không thể trở thành có thể.
Câu chuyện bắt đầu với Babe, một chú heo con vô danh, may mắn thoát khỏi lưỡi hái tử thần tại một hội chợ nhờ tài tiên đoán trọng lượng tài tình của bác nông dân Arthur Hoggett. Từ đó, cuộc đời Babe bước sang một trang mới tại trang trại Hoggett, nơi chú được nuôi dưỡng bởi Fly, một chó chăn cừu tốt bụng, và bầy con của nó. Mặc dù bị giới hạn bởi những quy tắc nghiêm ngặt của trang trại, Babe không hề nản lòng. Với trái tim nhân hậu và tinh thần học hỏi không ngừng, chú heo nhỏ bé này quyết tâm chứng minh rằng, ngay cả một chú heo cũng có thể… chăn cừu!
Chứng kiến sự khác biệt và tiềm năng phi thường của Babe, bác Hoggett, một người đàn ông kiệm lời nhưng ẩn chứa một trái tim ấm áp, đã quyết định trao cho chú cơ hội. Từ đây, Babe bắt đầu hành trình chinh phục những thử thách, phá vỡ những định kiến, và mang đến cho người xem những tràng cười sảng khoái lẫn những giọt nước mắt xúc động. "Chú Heo Chăn Cừu" không chỉ là một bộ phim gia đình đơn thuần, mà còn là một câu chuyện về lòng tốt, sự kiên trì, và sức mạnh của giấc mơ, dù bạn là ai, hay bạn đến từ đâu.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Bất ngờ tại Oscar:** "Chú Heo Chăn Cừu" đã làm nên lịch sử khi nhận được 7 đề cử Oscar, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Chris Noonan), và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất. Phim đã giành chiến thắng ở hạng mục Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất, một thành công vang dội so với kinh phí sản xuất khiêm tốn.
* **Lời khen ngợi từ giới phê bình:** Phim nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số 93% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi sự thông minh, hài hước, và cảm động của bộ phim, cũng như kỹ xảo điện ảnh đột phá vào thời điểm đó. Roger Ebert, một trong những nhà phê bình phim nổi tiếng nhất, đã gọi "Chú Heo Chăn Cừu" là "một bộ phim quyến rũ và thông minh, có thể làm hài lòng cả trẻ em và người lớn."
* **Doanh thu ấn tượng:** Với kinh phí sản xuất chỉ 30 triệu đô la Mỹ, "Chú Heo Chăn Cừu" đã thu về hơn 254 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành một hiện tượng phòng vé bất ngờ.
* **Sự thật đằng sau chú heo Babe:** Trong quá trình quay phim, đoàn làm phim đã sử dụng tới 48 chú heo con khác nhau để đóng vai Babe, do tốc độ lớn nhanh chóng của chúng.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Chú Heo Chăn Cừu" đã góp phần thay đổi nhận thức của công chúng về động vật, đặc biệt là lợn. Bộ phim đã khuyến khích nhiều người trở thành người ăn chay hoặc giảm tiêu thụ thịt, đồng thời thúc đẩy phong trào bảo vệ quyền động vật.
English Translation
**Babe: When Dreams Transcend the Farmyard Fence**
Have you ever wondered what would happen if a little pig decided that its destiny was more than just bacon on a plate? "Babe," the classic 1995 family film, will take you on an emotional journey full of surprises and heartwarming moments, where the impossible becomes possible.
The story begins with Babe, an unnamed piglet who is fortunate enough to escape the reaper's scythe at a fair thanks to the farmer Arthur Hoggett's skillful weight guessing. From there, Babe's life takes a new turn at the Hoggett farm, where he is nurtured by Fly, a kind sheepdog, and her pups. Despite being limited by the strict rules of the farm, Babe is not discouraged. With a kind heart and a spirit of continuous learning, this little pig is determined to prove that even a pig can... herd sheep!
Witnessing Babe's extraordinary difference and potential, Mr. Hoggett, a man of few words but with a warm heart, decides to give him a chance. From here, Babe embarks on a journey to conquer challenges, break down prejudices, and bring viewers both hearty laughter and touching tears. "Babe" is not just a simple family film, but also a story about kindness, perseverance, and the power of dreams, no matter who you are or where you come from.
**Maybe you didn't know:**
* **Surprise at the Oscars:** "Babe" made history when it received 7 Oscar nominations, including Best Picture, Best Director (Chris Noonan), and Best Adapted Screenplay. The film won in the Best Visual Effects category, a resounding success considering its modest production budget.
* **Praise from critics:** The film received widespread acclaim from critics, with a score of 93% on Rotten Tomatoes. Critics praised the film's intelligence, humor, and emotion, as well as its groundbreaking visual effects at the time. Roger Ebert, one of the most famous film critics, called "Babe" "a charming and intelligent film that can please both children and adults."
* **Impressive revenue:** With a production budget of only 30 million US dollars, "Babe" grossed over 254 million US dollars worldwide, becoming a surprise box office phenomenon.
* **The truth behind Babe the pig:** During filming, the crew used as many as 48 different piglets to play Babe, due to their rapid growth rate.
* **Cultural influence:** "Babe" has contributed to changing public perceptions of animals, especially pigs. The film has encouraged many people to become vegetarians or reduce meat consumption, while promoting the animal rights movement.
中文翻译
**小猪宝贝：当梦想超越农场围栏**
你有没有想过，如果一只小猪决定它的命运不仅仅是餐盘上的一块培根会发生什么？ 1995年的经典家庭电影《小猪宝贝》将带你踏上一段充满惊喜和温馨时刻的情感之旅，在那里不可能变为可能。
故事从小猪宝贝开始，它是一只无名的小猪，幸运地在集市上逃脱了死神的镰刀，这要归功于农夫亚瑟·霍格特精湛的体重猜测技巧。 从那以后，宝贝的生活在霍格特农场发生了新的转机，在那里它受到善良的牧羊犬弗莱和她的幼崽的抚养。 尽管受到农场严格规则的限制，宝贝并没有气馁。 这只小猪怀着一颗善良的心和不断学习的精神，决心证明即使是一只猪也可以……放羊！
霍格特先生目睹了宝贝非凡的与众不同和潜力，他话不多，但内心温暖，决定给他一个机会。 从此，宝贝踏上了一段征服挑战、打破偏见的旅程，给观众带来了爽朗的笑声和感动的泪水。《小猪宝贝》不仅是一部简单的家庭电影，更是一个关于善良、毅力和梦想力量的故事，无论你是谁，来自哪里。
**你可能不知道：**
* **奥斯卡惊喜：**《小猪宝贝》获得了 7 项奥斯卡提名，包括最佳影片、最佳导演（克里斯·努南）和最佳改编剧本，创造了历史。 考虑到其适度的制作预算，该片荣获最佳视觉效果奖，取得了巨大的成功。
* **评论家的赞扬：** 这部电影受到了评论家的广泛好评，在烂番茄上的评分为 93%。 评论家称赞这部电影的智慧、幽默和情感，以及当时突破性的视觉效果。 最著名的影评人之一罗杰·艾伯特称《小猪宝贝》是“一部迷人而聪明的电影，可以取悦儿童和成人。”
* **令人印象深刻的收入：** 《小猪宝贝》的制作预算仅为 3000 万美元，全球票房收入超过 2.54 亿美元，成为一个意想不到的票房现象。
* **小猪宝贝背后的真相：** 在拍摄过程中，由于小猪的快速生长速度，剧组使用了多达 48 只不同的小猪来扮演宝贝。
* **文化影响：** 《小猪宝贝》有助于改变公众对动物的看法，尤其是猪。 这部电影鼓励许多人成为素食主义者或减少肉类消费，同时促进了动物权利运动。
Русский перевод
**Бэйб: Четвероногий детектив**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если маленький поросенок решит, что его судьба - не просто бекон на тарелке? "Бэйб", классический семейный фильм 1995 года, отправит вас в эмоциональное путешествие, полное сюрпризов и трогательных моментов, где невозможное становится возможным.
История начинается с Бэйба, безымянного поросенка, которому посчастливилось избежать косы жнеца на ярмарке благодаря умелому угадыванию веса фермера Артура Хоггетта. С тех пор жизнь Бэйба принимает новый оборот на ферме Хоггетта, где его воспитывает Флай, добрая овчарка, и ее щенки. Несмотря на ограничения, установленные строгими правилами фермы, Бэйб не падает духом. С добрым сердцем и духом непрерывного обучения этот маленький поросенок полон решимости доказать, что даже свинья может... пасти овец!
Став свидетелем необычайной разницы и потенциала Бэйба, мистер Хоггетт, немногословный человек, но с теплым сердцем, решает дать ему шанс. Отсюда Бэйб отправляется в путешествие, чтобы преодолеть трудности, сломать предрассудки и вызвать у зрителей как искренний смех, так и трогательные слезы. "Бэйб" - это не просто простой семейный фильм, но и история о доброте, настойчивости и силе мечты, независимо от того, кто вы и откуда вы родом.
**Возможно, вы не знали:**
* **Сюрприз на церемонии вручения премии "Оскар":** "Бэйб" вошел в историю, получив 7 номинаций на премию "Оскар", в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (Крис Нунан) и лучший адаптированный сценарий. Фильм получил награду в категории "Лучшие визуальные эффекты", что является огромным успехом, учитывая его скромный производственный бюджет.
* **Похвала от критиков:** Фильм получил широкое признание критиков, с рейтингом 93% на Rotten Tomatoes. Критики хвалили ум, юмор и эмоциональность фильма, а также новаторские визуальные эффекты того времени. Роджер Эберт, один из самых известных кинокритиков, назвал "Бэйба" "очаровательным и умным фильмом, который может понравиться как детям, так и взрослым".
* **Впечатляющая выручка:** При производственном бюджете всего в 30 миллионов долларов США "Бэйб" собрал более 254 миллионов долларов США по всему миру, став неожиданным кассовым феноменом.
* **Правда о поросенке Бэйбе:** Во время съемок команда использовала до 48 разных поросят для игры Бэйба из-за их быстрого роста.
* **Культурное влияние:** "Бэйб" способствовал изменению общественного восприятия животных, особенно свиней. Фильм побудил многих людей стать вегетарианцами или сократить потребление мяса, одновременно продвигая движение за права животных.