A-Z list
Con Nuôi Bất Đắc Dĩ
Watch

Con Nuôi Bất Đắc Dĩ

Instant Family

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để thực hiện yêu cầu này.

**Con Nuôi Bất Đắc Dĩ (Instant Family): Hài Hước Rơi Nước Mắt, Cuộc Phiêu Lưu Làm Cha Mẹ Bắt Đầu!**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cuộc sống của mình sẽ thay đổi chóng mặt như thế nào khi bỗng chốc trở thành cha mẹ của… ba đứa trẻ? Pete và Ellie Wagner, một cặp vợ chồng trẻ tuổi, đã quyết định thực hiện một bước đi táo bạo: nhận nuôi con. Nhưng thay vì một đứa trẻ, họ nhận nuôi ba anh em ruột, bao gồm cả cô chị cả tuổi teen cá tính Lizzie. Từ những buổi đầu bỡ ngỡ, vụng về, đến những trận cãi vã nảy lửa, những khoảnh khắc dở khóc dở cười, và cả những giọt nước mắt hạnh phúc, "Con Nuôi Bất Đắc Dĩ" vẽ nên một bức tranh chân thực, hài hước và đầy cảm động về hành trình làm cha mẹ không hề dễ dàng, nhưng vô cùng ý nghĩa. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười nghiêng ngả, khóc sướt mướt và nhận ra rằng gia đình không phải lúc nào cũng hoàn hảo, nhưng luôn là nơi ta thuộc về.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Con Nuôi Bất Đắc Dĩ" không chỉ là một bộ phim hài hước thông thường. Nó được xây dựng dựa trên câu chuyện có thật của đạo diễn Sean Anders và vợ anh, mang đến một góc nhìn chân thực và đầy cảm xúc về hệ thống nhận nuôi ở Mỹ. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số cao trên các trang web uy tín như Rotten Tomatoes, ca ngợi sự hài hước duyên dáng, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên (đặc biệt là Mark Wahlberg và Rose Byrne), và thông điệp nhân văn sâu sắc về gia đình. Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Con Nuôi Bất Đắc Dĩ" đã thành công về mặt thương mại, thu về hơn 120 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của một câu chuyện gần gũi, chạm đến trái tim khán giả. Bộ phim cũng góp phần nâng cao nhận thức về việc nhận nuôi trẻ em và khuyến khích nhiều cặp vợ chồng mở lòng đón nhận những đứa trẻ cần một mái ấm gia đình.


English Translation

**Instant Family: Laughing Through Tears, The Parenthood Adventure Begins!**

Have you ever imagined how drastically your life would change if you suddenly became parents to... three children? Pete and Ellie Wagner, a young couple, decide to take a bold step: adoption. But instead of one child, they adopt three siblings, including the headstrong teenage sister Lizzie. From awkward beginnings and clumsy moments to heated arguments, hilarious situations, and tears of joy, "Instant Family" paints a realistic, humorous, and touching picture of the not-so-easy but deeply meaningful journey of parenthood. Prepare to laugh out loud, cry your eyes out, and realize that family isn't always perfect, but it's always where you belong.

**You Might Not Know:**

"Instant Family" is not just your average comedy. It's based on the true story of director Sean Anders and his wife, offering an authentic and emotional perspective on the adoption system in the United States. The film received positive reviews from critics, with high scores on reputable websites like Rotten Tomatoes, praising its charming humor, the natural performances of the cast (especially Mark Wahlberg and Rose Byrne), and the profound humanistic message about family. Although it didn't win major film awards, "Instant Family" was commercially successful, grossing over $120 million worldwide, proving the strong appeal of a relatable story that touches the hearts of audiences. The film also contributed to raising awareness about child adoption and encouraging more couples to open their hearts to children in need of a family home.


中文翻译

**《瞬间家庭》:欢笑与泪水交织,为人父母的冒险之旅开始了!**

你有没有想象过,如果突然成为三个孩子的父母,你的生活会发生怎样翻天覆地的变化? 皮特和艾莉·瓦格纳,一对年轻夫妇,决定迈出大胆的一步:领养孩子。 但他们没有领养一个孩子,而是领养了三个兄弟姐妹,包括固执的青少年姐姐莉齐。 从尴尬的开端和笨拙的时刻,到激烈的争吵、搞笑的场景和喜悦的泪水,《瞬间家庭》描绘了一幅关于为人父母的旅程的真实、幽默和感人的画面,这条路并不容易,但却意义深刻。 准备好开怀大笑,泪流满面,并意识到家庭并不总是完美的,但它永远是你所属的地方。

**你可能不知道:**

《瞬间家庭》不仅仅是一部普通的喜剧。 它改编自导演肖恩·安德斯和他的妻子的真实故事,提供了关于美国收养制度的真实而情感的视角。 该影片获得了评论家的好评,在 Rotten Tomatoes 等知名网站上获得了高分,赞扬了其迷人的幽默、演员阵容的自然表演(尤其是马克·沃尔伯格和罗丝·拜恩),以及关于家庭的深刻人文主义信息。 尽管它没有赢得主要的电影奖项,但《瞬间家庭》在商业上取得了成功,全球票房收入超过 1.2 亿美元,证明了一个贴近生活的故事触动了观众的心弦。 该影片还有助于提高人们对儿童收养的认识,并鼓励更多夫妇敞开心扉欢迎需要家庭的孩子。


Русский перевод

**«Семья по-быстрому»: Сквозь слезы и смех, приключение родительства начинается!**

Вы когда-нибудь представляли, как кардинально изменится ваша жизнь, если вы вдруг станете родителями... троих детей? Пит и Элли Вагнер, молодая пара, решают сделать смелый шаг: усыновление. Но вместо одного ребенка они усыновляют троих братьев и сестер, включая упрямую сестру-подростка Лиззи. От неловких начинаний и неуклюжих моментов до жарких споров, веселых ситуаций и слез радости, «Семья по-быстрому» рисует реалистичную, юмористическую и трогательную картину нелегкого, но глубоко значимого пути родительства. Приготовьтесь смеяться до слез, рыдать во весь голос и понять, что семья не всегда идеальна, но это всегда место, где вам место.

**Вы могли не знать:**

«Семья по-быстрому» - это не просто обычная комедия. Она основана на реальной истории режиссера Шона Андерса и его жены, предлагая аутентичный и эмоциональный взгляд на систему усыновления в Соединенных Штатах. Фильм получил положительные отзывы критиков, высокие оценки на авторитетных веб-сайтах, таких как Rotten Tomatoes, хваля его очаровательный юмор, естественную игру актеров (особенно Марка Уолберга и Роуз Бирн) и глубокое гуманистическое послание о семье. Хотя он и не получил крупных кинопремий, «Семья по-быстрому» имела коммерческий успех, собрав более 120 миллионов долларов по всему миру, что доказывает сильную привлекательность близкой истории, которая трогает сердца зрителей. Фильм также способствовал повышению осведомленности об усыновлении детей и побуждению большего числа пар открывать свои сердца для детей, нуждающихся в семейном доме.

Show more...