A-Z list
Cuộc thanh tẩy
Watch

Cuộc thanh tẩy

The Cleanse

1g 20ph

Country: Canada

Actors: Anjelica HustonAnna FrielJohnny Galecki

Genres: Hài Hước, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Cuộc Thanh Tẩy: Khi nước ép trái cây mở cửa địa ngục!

**a. Phần giới thiệu chính:**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng việc uống một ly nước ép trái cây lại có thể mở ra cánh cửa dẫn đến địa ngục chưa? Trong "Cuộc Thanh Tẩy" (The Cleanse), một bộ phim hài kinh dị đầy bất ngờ đến từ Canada, điều tưởng chừng như không thể lại trở thành hiện thực. Một anh chàng đang chìm đắm trong sự nhàm chán cuộc sống bỗng quyết định tham gia một chuyến đi "thanh tẩy" kì lạ. Nhưng thay vì tìm thấy sự thư thái, anh ta lại phải đối mặt với những ác quỷ nội tâm hóa thành thực thể kinh hoàng, trỗi dậy từ chính ly nước ép kỳ bí. Liệu anh ta có thể thoát khỏi cơn ác mộng này? Sự pha trộn giữa yếu tố hài hước đen tối và kinh dị rùng rợn sẽ khiến bạn vừa cười phá lên, vừa thót tim đến nghẹt thở. Chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh đầy bất ngờ và không thể đoán trước với "Cuộc Thanh Tẩy"! Đây không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà là một cuộc hành trình khám phá bản thân đầy mạo hiểm và… chua chát!

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Cuộc Thanh Tẩy" (2018), dù không tạo nên tiếng vang quá lớn trên toàn cầu như những bom tấn kinh dị khác, vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim kinh dị độc lập. Bộ phim nhận được những đánh giá khá trái chiều từ giới phê bình, với một số người khen ngợi sự sáng tạo trong kịch bản và diễn xuất ấn tượng của dàn sao Johnny Galecki (thường được biết đến với vai Leonard Hofstadter trong "The Big Bang Theory"), Anna Friel và Anjelica Huston. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng phim thiếu chiều sâu và hơi lê thê ở một vài đoạn. Doanh thu phòng vé của phim khá khiêm tốn, chủ yếu tập trung ở thị trường Canada và một số quốc gia lân cận. Tuy không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Cuộc Thanh Tẩy" vẫn được xem là một ví dụ thú vị về việc kết hợp hài đen và kinh dị, tạo nên một phong cách độc đáo. Một thông tin hậu trường thú vị là đạo diễn đã phải tìm cách thuyết phục Anjelica Huston tham gia dự án, bởi ban đầu bà tỏ ra khá dè dặt với thể loại phim này. Sự thành công của phim phần nào nằm ở việc khai thác chủ đề "thanh tẩy" – một khái niệm được nhiều người quan tâm trong xã hội hiện đại – nhưng lại thể hiện nó theo một cách thức hoàn toàn mới mẻ và gây bất ngờ.


English Translation

## The Cleanse: When Juice Unleashes Hell!

**a. Main Introduction:**

Have you ever imagined that drinking a glass of juice could open the gates of hell? In "The Cleanse," a surprisingly unpredictable horror-comedy from Canada, the impossible becomes reality. A bored man embarks on a bizarre "cleanse" journey. But instead of finding serenity, he confronts terrifying inner demons manifested into horrifying entities, all stemming from that mysterious juice. Will he escape this nightmare? The blend of dark humor and chilling horror will have you laughing and gasping for breath. Prepare for an unexpected and unpredictable cinematic experience with "The Cleanse"! This isn't just a simple horror film; it's a perilous and… sour journey of self-discovery!

**b. Did You Know?**

"The Cleanse" (2018), while not achieving the global success of other horror blockbusters, remains a notable independent horror film. The film received mixed reviews from critics, with some praising the creative script and impressive performances from stars Johnny Galecki (known for his role as Leonard Hofstadter in "The Big Bang Theory"), Anna Friel, and Anjelica Huston. However, others felt the film lacked depth and dragged in certain parts. The film's box office revenue was modest, primarily focusing on the Canadian and some neighboring markets. Although it didn't win many major awards, "The Cleanse" is considered an interesting example of combining dark humor and horror, creating a unique style. A fun behind-the-scenes fact is that the director had to convince Anjelica Huston to join the project, as she was initially hesitant about the genre. The film's success partly lies in its exploration of the concept of "cleansing"—a concept of interest to many in modern society—but presented in a completely novel and surprising way.


中文翻译

## 清洁:当果汁释放地狱!

**a. 主要介绍:**

你曾想象过喝一杯果汁会打开地狱之门吗?在加拿大一部令人意外的恐怖喜剧片《清洁》中,不可能的事情变成了现实。一个厌倦生活的男人踏上了一段奇特的“清洁”之旅。但他并没有找到宁静,而是面对着从神秘果汁中产生的可怕内在恶魔实体化。他会逃脱这场噩梦吗?黑色幽默和令人毛骨悚然的恐怖的融合会让你又笑又惊。准备好迎接《清洁》带来的意想不到和不可预测的电影体验吧!这不仅仅是一部简单的恐怖片;这是一段危险而……酸涩的自我发现之旅!

**b. 你可能不知道:**

《清洁》(2018)虽然没有像其他恐怖大片那样在全球取得巨大成功,但仍然是独立恐怖电影中值得关注的一部作品。这部电影受到了影评人褒贬不一的评价,一些人称赞其具有创意的剧本以及约翰尼·盖尔克奇(因在《生活大爆炸》中饰演莱纳德·霍夫施塔特而闻名)、安娜·弗莱尔和安杰丽卡·休斯顿等明星的精彩表演。然而,也有人认为这部电影缺乏深度,在某些部分显得冗长。该片的票房收入相当 скромный,主要集中在加拿大和一些邻国市场。虽然没有获得许多大奖,《清洁》仍然被认为是结合黑色幽默和恐怖的一个有趣例子,创造了一种独特的风格。一个有趣的幕后故事是,导演不得不劝说安杰丽卡·休斯顿加入该项目,因为她最初对该类型电影犹豫不决。这部电影的成功部分在于它对“清洁”概念的探索——这是现代社会许多人关注的一个概念——但却以一种全新的、令人惊讶的方式呈现出来。


Русский перевод

## Очищение: Когда сок высвобождает ад!

**a. Основное введение:**

Вы когда-нибудь представляли, что выпитый стакан сока может открыть врата ада? В канадском фильме ужасов с неожиданными комедийными элементами «Очищение» невозможное становится реальностью. Заскучавший мужчина отправляется в странное путешествие «очищения». Но вместо умиротворения он сталкивается с ужасающими внутренними демонами, воплотившимися в ужасающие сущности, все из-за этого загадочного сока. Сможет ли он избежать этого кошмара? Смесь мрачного юмора и леденящего кровь ужаса заставит вас смеяться и задыхаться от страха. Приготовьтесь к неожиданному и непредсказуемому кинематографическому опыту с «Очищением»! Это не просто обычный фильм ужасов; это опасное и… кислое путешествие к самопознанию!

**b. Возможно, вы не знали:**

«Очищение» (2018), хотя и не достигло глобального успеха других блокбастеров ужасов, остается примечательным независимым фильмом ужасов. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков: некоторые хвалили креативный сценарий и впечатляющую игру таких звезд, как Джонни Галэки (известный по роли Леонарда Хофштадтера в «Теории Большого взрыва»), Анна Фрайл и Анджелика Хьюстон. Однако другие считали, что фильму не хватает глубины, и он затянут в некоторых частях. Кассовые сборы фильма были довольно скромными, в основном сосредоточенными на канадском и некоторых соседних рынках. Хотя он не получил многих крупных наград, «Очищение» считается интересным примером сочетания черного юмора и ужасов, создающего уникальный стиль. Забавный факт из закулисья: режиссеру пришлось уговорить Анджелику Хьюстон присоединиться к проекту, так как она изначально колебалась из-за жанра. Успех фильма отчасти объясняется исследованием концепции «очищения» — концепции, интересующей многих в современном обществе, — но представленной совершенно новым и неожиданным образом.

Show more...