A-Z list
Cuốn sổ của Tomy
Watch

Cuốn sổ của Tomy

Notes for My Son

1g 23ph

Country: Quốc Gia Khác

Actors: Esteban LamotheJulián SorínValeria Bertuccelli

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Cuốn sổ của Tomy" như yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**CUỐN SỔ CỦA TOMY: LỜI TỪ BIỆT CẢM ĐỘNG VƯỢT QUA CÁI CHẾT**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến việc viết một bức thư tình vĩnh cửu cho người mình yêu thương nhất, ngay cả khi biết thời gian không còn nhiều? "Cuốn sổ của Tomy" không chỉ là một bộ phim, mà là một chứng thư cảm động về tình mẫu tử, sự kiên cường và cách chúng ta đối diện với những điều không thể tránh khỏi của cuộc sống.

Trong vòng xoáy nghiệt ngã của căn bệnh ung thư quái ác, Maria Vázquez, một người mẹ dũng cảm, quyết định để lại cho cậu con trai bé bỏng Tomy một di sản vô giá: một cuốn sổ chứa đựng những suy nghĩ, cảm xúc, và bài học cuộc sống sâu sắc nhất. Từ những điều vụn vặt thường nhật đến những triết lý nhân sinh cao cả, mỗi trang viết là một lời nhắn nhủ yêu thương, một lời hứa sẽ mãi đồng hành cùng con trên hành trình trưởng thành, ngay cả khi cô không còn ở bên cạnh. "Cuốn sổ của Tomy" là một hành trình đầy nước mắt nhưng cũng tràn ngập hy vọng, một lời nhắc nhở rằng tình yêu thương có thể vượt qua mọi giới hạn, kể cả cái chết.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* Dù không được quảng bá rầm rộ, "Cuốn sổ của Tomy" đã tạo nên một làn sóng cảm xúc mạnh mẽ trên Netflix, đặc biệt là ở khu vực Mỹ Latinh. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ khán giả về diễn xuất chân thực của Valeria Bertuccelli, khả năng truyền tải cảm xúc sâu sắc và cách tiếp cận chủ đề nhạy cảm một cách tinh tế.
* Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật về Maria Vázquez, một blogger người Argentina đã ghi lại hành trình chiến đấu với bệnh ung thư và những suy nghĩ của cô về cuộc sống, cái chết và tình yêu trên blog cá nhân. Cuốn blog này đã thu hút hàng ngàn độc giả và truyền cảm hứng cho nhiều người.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn mang tầm quốc tế, "Cuốn sổ của Tomy" đã được đề cử và giành một số giải thưởng khu vực, khẳng định giá trị nghệ thuật và sức lan tỏa của bộ phim.
* Bộ phim chạm đến trái tim của khán giả bởi sự chân thực và gần gũi. Nó không cố gắng tô hồng hay bi kịch hóa câu chuyện mà chỉ đơn giản là kể lại một cách chân thành những gì mà Maria Vázquez đã trải qua. Chính điều này đã khiến cho bộ phim trở nên đặc biệt và đáng nhớ.
* Valeria Bertuccelli, người đóng vai Maria, đã thể hiện một màn trình diễn xuất sắc. Cô đã nghiên cứu kỹ lưỡng về cuộc đời của Maria Vázquez và cố gắng truyền tải được tinh thần lạc quan, mạnh mẽ và tình yêu thương vô bờ bến của cô dành cho con trai.


English Translation

**NOTES FOR MY SON: A HEARTFELT FAREWELL THAT TRANSCENDS DEATH**

Have you ever imagined writing an eternal love letter to the person you love most, even knowing that time is running out? "Notes for My Son" is not just a movie, but a moving testament to motherhood, resilience, and how we face the inevitable things in life.

In the cruel vortex of terminal cancer, Maria Vázquez, a brave mother, decides to leave her young son Tomy an invaluable legacy: a notebook containing her deepest thoughts, feelings, and life lessons. From the trivial everyday things to the lofty philosophies of life, each page is a loving message, a promise to always accompany him on his journey to adulthood, even when she is no longer there. "Notes for My Son" is a tearful but hopeful journey, a reminder that love can overcome all limits, even death.

**DID YOU KNOW?**

* Although not heavily promoted, "Notes for My Son" created a strong wave of emotion on Netflix, especially in Latin America. The film received many positive reviews from audiences for Valeria Bertuccelli's realistic acting, her ability to convey deep emotions, and her delicate approach to sensitive topics.
* The film is based on the true story of Maria Vázquez, an Argentine blogger who documented her battle with cancer and her thoughts on life, death, and love on her personal blog. This blog has attracted thousands of readers and inspired many people.
* Although it did not win major international film awards, "Notes for My Son" was nominated for and won several regional awards, affirming the film's artistic value and reach.
* The film touches the hearts of viewers because of its authenticity and intimacy. It doesn't try to romanticize or dramatize the story but simply tells truthfully what Maria Vázquez went through. This is what makes the film special and memorable.
* Valeria Bertuccelli, who plays Maria, gave an outstanding performance. She thoroughly researched Maria Vázquez's life and tried to convey her optimism, strength, and boundless love for her son.


中文翻译

**给儿子的笔记:超越死亡的感人告别**

你有没有想象过给你最爱的人写一封永恒的情书,即使知道时间不多了? 《给儿子的笔记》不仅仅是一部电影,更是对母爱、韧性以及我们如何面对生活中不可避免的事情的感人证明。

在绝症癌症的残酷漩涡中,一位勇敢的母亲玛丽亚·巴斯克斯决定给她的幼子托米留下宝贵的遗产:一本笔记本,其中包含她最深刻的想法、感受和人生课程。 从琐碎的日常事物到崇高的人生哲学,每一页都是充满爱意的讯息,一个承诺,即使她不在身边,也会永远陪伴他走过成长的旅程。 《给儿子的笔记》是一段充满泪水但充满希望的旅程,它提醒我们,爱可以克服一切限制,甚至死亡。

**你可能不知道:**

* 尽管没有大肆宣传,《给儿子的笔记》在 Netflix 上掀起了一股强烈的情感浪潮,尤其是在拉丁美洲。 该片因瓦莱里娅·贝尔图切利 (Valeria Bertuccelli) 逼真的演技、她传达深刻情感的能力以及她对敏感话题的微妙处理而受到观众的许多好评。
* 这部电影改编自阿根廷博主玛丽亚·巴斯克斯 (Maria Vázquez) 的真实故事,她在她的个人博客上记录了她与癌症作斗争的过程以及她对生活、死亡和爱情的思考。 这个博客吸引了成千上万的读者,并激励了许多人。
* 尽管没有获得主要的国际电影奖,《给儿子的笔记》获得了多项地区奖项的提名并获奖,肯定了这部电影的艺术价值和影响力。
* 这部电影以其真实性和亲密感触动了观众的心。 它没有试图浪漫化或戏剧化这个故事,而是简单地如实地讲述了玛丽亚·巴斯克斯所经历的一切。 这就是这部电影特别且令人难忘的原因。
* 扮演玛丽亚的瓦莱里娅·贝尔图切利 (Valeria Bertuccelli) 表演非常出色。 她彻底研究了玛丽亚·巴斯克斯 (Maria Vázquez) 的一生,并试图传达她的乐观、坚强以及对儿子的无限爱。


Русский перевод

**Записки для моего сына: Пронзительное прощание, преодолевающее смерть**

Вы когда-нибудь представляли себе, как пишете вечное любовное письмо самому любимому человеку, даже зная, что время уходит? «Записки для моего сына» — это не просто фильм, а трогательное свидетельство материнства, стойкости и того, как мы сталкиваемся с неизбежными вещами в жизни.

В жестоком водовороте неизлечимого рака Мария Васкес, храбрая мать, решает оставить своему маленькому сыну Томи бесценное наследие: тетрадь, содержащую ее самые сокровенные мысли, чувства и жизненные уроки. От тривиальных повседневных вещей до возвышенных жизненных философий, каждая страница — это любящее послание, обещание всегда сопровождать его на пути к взрослению, даже когда ее больше не будет рядом. «Записки для моего сына» — это слезливое, но обнадеживающее путешествие, напоминание о том, что любовь может преодолеть все границы, даже смерть.

**ЗНАЛИ ЛИ ВЫ?**

* Хотя фильм «Записки для моего сына» не получил широкой рекламы, он вызвал сильную волну эмоций на Netflix, особенно в Латинской Америке. Фильм получил много положительных отзывов от зрителей за реалистичную игру Валерии Бертучелли, ее способность передавать глубокие эмоции и ее деликатный подход к деликатным темам.
* Фильм основан на реальной истории Марии Васкес, аргентинского блогера, которая задокументировала свою борьбу с раком и свои мысли о жизни, смерти и любви в своем личном блоге. Этот блог привлек тысячи читателей и вдохновил многих людей.
* Хотя фильм «Записки для моего сына» не получил крупных международных кинопремий, он был номинирован и получил несколько региональных наград, подтвердив художественную ценность и охват фильма.
* Фильм трогает сердца зрителей своей аутентичностью и близостью. Он не пытается романтизировать или драматизировать историю, а просто правдиво рассказывает о том, что пережила Мария Васкес. Это то, что делает фильм особенным и запоминающимся.
* Валерия Бертучелли, сыгравшая Марию, показала выдающуюся игру. Она тщательно изучила жизнь Марии Васкес и попыталась передать ее оптимизм, силу и безграничную любовь к сыну.

Show more...