A-Z list
Đại Nghiệp Kiến Quân
Watch

Đại Nghiệp Kiến Quân

The Founding of An Army

0 phút

Country: Trung Quốc

Director: Lưu Vỹ Cường

Actors: Âu HàoChu Á VănLưu DiệpLưu Hạo NhiênLý Dịch PhongLý HiệnNgô Việt

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đại Nghiệp Kiến Quân" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Đại Nghiệp Kiến Quân: Khúc Tráng Ca Chấn Động Lịch Sử về Sự Khởi Đầu của Quân Đội Nhân Dân**

Năm 1927, giữa bối cảnh cuộc Bắc phạt đang trên đà thắng lợi, một cơn bão táp chính trị bất ngờ ập đến. Tưởng Giới Thạch, vì dã tâm quyền lực, phát động chiến dịch "Thanh Đảng", nhuốm máu cả đất nước. Hàng trăm ngàn người vô tội ngã xuống dưới lưỡi dao của sự phản bội, đẩy cách mạng Trung Quốc vào ngã rẽ sinh tử. "Đại Nghiệp Kiến Quân" không chỉ tái hiện giai đoạn lịch sử đen tối này, mà còn là khúc tráng ca về những người cộng sản kiên trung, những anh hùng dám đứng lên từ tro tàn, xây dựng nên lực lượng vũ trang cách mạng, đặt nền móng cho Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc. Bộ phim là một hành trình nghẹt thở, đầy máu và nước mắt, nhưng cũng tràn đầy hy vọng và ý chí quật cường của một dân tộc. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến sự ra đời của một quân đội vĩ đại, được tôi luyện trong lửa đạn và lòng yêu nước vô bờ bến.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Tranh cãi về diễn viên:** "Đại Nghiệp Kiến Quân" gây ra nhiều tranh cãi khi lựa chọn các diễn viên trẻ, thần tượng vào vai những lãnh đạo lịch sử. Một số nhà phê bình cho rằng điều này làm giảm tính nghiêm túc và chân thực của bộ phim. Tuy nhiên, nhà sản xuất phản biện rằng việc sử dụng diễn viên trẻ giúp thu hút khán giả trẻ tuổi đến với lịch sử.
* **Kỷ niệm 90 năm thành lập Quân đội:** Bộ phim được phát hành nhân dịp kỷ niệm 90 năm thành lập Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, do đó mang ý nghĩa chính trị và văn hóa sâu sắc.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù gây tranh cãi, "Đại Nghiệp Kiến Quân" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể tại thị trường Trung Quốc, thu về hàng trăm triệu nhân dân tệ.
* **Hiệu ứng văn hóa:** Bộ phim góp phần khơi dậy lòng yêu nước và tinh thần tự hào dân tộc trong giới trẻ Trung Quốc. Nó cũng thúc đẩy các cuộc thảo luận về lịch sử và vai trò của Quân đội Giải phóng Nhân dân trong xã hội hiện đại.
* **Đạo diễn Lưu Vỹ Cường:** Vị đạo diễn tài ba này, nổi tiếng với các tác phẩm hành động Hong Kong như "Vô Gian Đạo", đã mang đến cho "Đại Nghiệp Kiến Quân" một phong cách làm phim mãn nhãn, kết hợp giữa yếu tố lịch sử và giải trí.


English Translation

**The Founding of an Army: An Epic Saga of the People's Army's Genesis**

In 1927, amidst the victorious momentum of the Northern Expedition, a sudden political storm descended. Chiang Kai-shek, driven by his thirst for power, launched the "Purge of the Communists," staining the nation with blood. Hundreds of thousands of innocent lives were lost under the blade of betrayal, pushing the Chinese revolution to a critical turning point. "The Founding of an Army" not only recreates this dark historical period but also serves as an epic saga of steadfast communists, heroes who dared to rise from the ashes, build a revolutionary armed force, and lay the foundation for the People's Liberation Army. The film is a breathtaking journey, filled with blood and tears, but also brimming with hope and the indomitable will of a nation. Prepare to witness the birth of a great army, forged in the crucible of gunfire and boundless patriotism.

**Maybe you didn't know:**

* **Controversy over casting:** "The Founding of an Army" sparked controversy for casting young, idol actors in the roles of historical leaders. Some critics argued that this diminished the film's seriousness and authenticity. However, the producers countered that using young actors helped attract younger audiences to history.
* **90th Anniversary of the Army's Founding:** The film was released to commemorate the 90th anniversary of the founding of the People's Liberation Army, thus carrying profound political and cultural significance.
* **Box Office Success:** Despite the controversy, "The Founding of an Army" achieved significant commercial success in the Chinese market, grossing hundreds of millions of yuan.
* **Cultural Impact:** The film contributed to arousing patriotism and national pride among young Chinese people. It also promoted discussions about history and the role of the People's Liberation Army in modern society.
* **Director Andrew Lau:** This talented director, famous for Hong Kong action films like "Infernal Affairs," brought to "The Founding of an Army" a visually stunning filmmaking style, combining historical elements with entertainment.


中文翻译

**建军大业:人民军队诞生的史诗篇章**

1927年,北伐战争取得胜利之际,一场突如其来的政治风暴降临。蒋介石出于对权力的渴望,发动了“清党”,使国家血流成河。成千上万的无辜生命倒在背叛的刀刃之下,将中国革命推向了关键的转折点。《建军大业》不仅重现了这段黑暗的历史时期,也是一部坚定的共产党员的史诗,他们敢于从灰烬中崛起,建立一支革命武装力量,为中国人民解放军奠定基础。这部电影是一段惊心动魄的旅程,充满了鲜血和泪水,但也充满了希望和一个民族不屈不挠的意志。准备好见证一支伟大军队的诞生,这支军队在枪林弹雨和无限的爱国主义精神中铸就。

**你可能不知道:**

* **选角争议:**《建军大业》因选择年轻的偶像演员扮演历史领袖的角色而引发争议。一些评论家认为,这削弱了电影的严肃性和真实性。然而,制片人反驳说,使用年轻演员有助于吸引年轻观众了解历史。
* **建军90周年:**该片是为纪念中国人民解放军建军90周年而发行的,因此具有深刻的政治和文化意义。
* **票房成功:** 尽管存在争议,《建军大业》在中国市场取得了巨大的商业成功,票房收入达数亿元。
* **文化影响:** 该片有助于激发中国青年人的爱国主义和民族自豪感。它还促进了关于历史和人民解放军在现代社会中的作用的讨论。
* **导演刘伟强:** 这位才华横溢的导演,以《无间道》等香港动作片闻名,为《建军大业》带来了视觉效果惊人的电影制作风格,将历史元素与娱乐性相结合。


Русский перевод

**Основание армии: Эпическая сага о рождении Народной армии**

В 1927 году, в разгар победного наступления Северной экспедиции, внезапно разразилась политическая буря. Чан Кайши, движимый жаждой власти, начал "Чистку коммунистов", обагрив кровью всю страну. Сотни тысяч невинных жизней были потеряны под лезвием предательства, подтолкнув китайскую революцию к критическому поворотному моменту. "Основание армии" не только воссоздает этот мрачный исторический период, но и служит эпической сагой о стойких коммунистах, героях, которые осмелились подняться из пепла, создать революционные вооруженные силы и заложить основу для Народно-освободительной армии Китая. Фильм - это захватывающее путешествие, наполненное кровью и слезами, но также наполненное надеждой и несгибаемой волей нации. Приготовьтесь стать свидетелем рождения великой армии, закаленной в огне перестрелок и безграничном патриотизме.

**Возможно, вы не знали:**

* **Споры о кастинге:** "Основание армии" вызвало споры из-за выбора молодых актеров-айдолов на роли исторических лидеров. Некоторые критики утверждали, что это снижает серьезность и подлинность фильма. Однако продюсеры возразили, что использование молодых актеров помогает привлечь более молодую аудиторию к истории.
* **90-летие основания армии:** Фильм был выпущен в ознаменование 90-летия основания Народно-освободительной армии Китая, что придает ему глубокое политическое и культурное значение.
* **Кассовый успех:** Несмотря на споры, "Основание армии" добилось значительного коммерческого успеха на китайском рынке, собрав сотни миллионов юаней.
* **Культурное влияние:** Фильм способствовал пробуждению патриотизма и национальной гордости среди молодых китайцев. Он также способствовал дискуссиям об истории и роли Народно-освободительной армии в современном обществе.
* **Режиссер Эндрю Лау:** Этот талантливый режиссер, известный гонконгскими боевиками, такими как "Двойная рокировка", привнес в "Основание армии" визуально ошеломляющий стиль кинопроизводства, сочетающий исторические элементы с развлечением.

Show more...