Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Daisy" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể), và tiếng Nga.
**DAISY: Bản Tình Ca Amsterdam nhuốm màu máu và hoa cúc trắng**
Amsterdam, thành phố của những con kênh thơ mộng và những cánh đồng hoa tulip rực rỡ, bỗng trở thành sân khấu cho một bản tình ca bi tráng, nhuốm màu máu và hoa cúc trắng trong "Daisy". Bộ phim hành động - tình cảm - chính kịch Hàn Quốc ra mắt năm 2006, dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Andrew Lau, không chỉ là một câu chuyện tình tay ba đơn thuần, mà còn là một bức tranh khắc họa sự giằng xé giữa thiện và ác, giữa tình yêu và sự hy sinh.
Hye-young (Jun Ji-hyun), một họa sĩ đường phố xinh đẹp và tài năng, vô tình trở thành trung tâm của hai người đàn ông: Jeong Woo (Jung Woo-sung), một đặc vụ Interpol ưu tú ẩn mình trong bóng tối, và Park Yi (Lee Sung-jae), một sát thủ lạnh lùng với trái tim ẩn chứa những vết thương sâu sắc. Cả hai đều yêu Hye-young bằng những cách khác nhau, nhưng số phận trớ trêu lại đẩy họ vào một vòng xoáy nguy hiểm, nơi những bí mật đen tối dần hé lộ, và tình yêu trở thành con dao hai lưỡi, vừa cứu rỗi, vừa hủy diệt.
Liệu tình yêu của Hye-young có đủ sức cảm hóa những trái tim chai sạn? Ai sẽ là người chiến thắng trong cuộc chiến giành lấy trái tim nàng? Và liệu quá khứ bí ẩn của Hye-young có chôn vùi tất cả trong biển máu? "Daisy" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những pha rượt đuổi nghẹt thở, mà còn là một câu chuyện tình yêu đầy day dứt, ám ảnh, khiến người xem phải suy ngẫm về giá trị của cuộc sống và tình người.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Daisy" là một dự án hợp tác quốc tế đầy tham vọng, với bối cảnh chính được quay tại Amsterdam, Hà Lan, mang đến một không gian điện ảnh độc đáo và mới lạ cho khán giả Hàn Quốc.
* Mặc dù không gặt hái được thành công vang dội về mặt doanh thu tại Hàn Quốc, "Daisy" lại được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc. Các nhà phê bình khen ngợi diễn xuất tinh tế của Jun Ji-hyun, đặc biệt là khả năng thể hiện những cung bậc cảm xúc phức tạp của nhân vật Hye-young.
* Nhạc phim "Daisy" được sáng tác bởi Shigeru Umebayashi, một nhà soạn nhạc nổi tiếng người Nhật Bản, người đã từng làm nên thành công cho nhiều bộ phim đình đám như "In the Mood for Love" và "House of Flying Daggers". Nhạc phim của "Daisy" mang đậm âm hưởng Á Đông, kết hợp với những giai điệu du dương, lãng mạn, góp phần tạo nên bầu không khí đậm chất thơ cho bộ phim.
* Một số nguồn tin cho rằng, ban đầu vai nam chính Jeong Woo được nhắm cho nam diễn viên Jang Dong-gun, nhưng sau đó vai diễn đã được giao cho Jung Woo-sung.
* "Daisy" được đề cử cho giải thưởng "Phim hay nhất" tại Grand Bell Awards lần thứ 43 (2006).
English Translation
**DAISY: An Amsterdam Ballad Painted with Blood and White Daisies**
Amsterdam, the city of dreamy canals and vibrant tulip fields, becomes the stage for a tragic ballad, painted with blood and white daisies in "Daisy." The South Korean action-romance-drama released in 2006, under the talented direction of Andrew Lau, is not just a simple love triangle, but also a portrait depicting the struggle between good and evil, between love and sacrifice.
Hye-young (Jun Ji-hyun), a beautiful and talented street artist, unwittingly becomes the center of two men: Jeong Woo (Jung Woo-sung), an elite Interpol agent hidden in the shadows, and Park Yi (Lee Sung-jae), a cold-blooded assassin with a heart harboring deep wounds. Both love Hye-young in different ways, but a twist of fate pushes them into a dangerous vortex, where dark secrets are gradually revealed, and love becomes a double-edged sword, both saving and destroying.
Will Hye-young's love be enough to soften hardened hearts? Who will win the battle for her heart? And will Hye-young's mysterious past bury everything in a sea of blood? "Daisy" is not just an eye-catching action film with breathtaking chase scenes, but also a poignant, haunting love story that makes viewers reflect on the value of life and humanity.
**Did you know?**
* "Daisy" is an ambitious international collaboration project, with the main setting filmed in Amsterdam, Netherlands, bringing a unique and novel cinematic space to the Korean audience.
* Although not a huge box office success in South Korea, "Daisy" is highly appreciated for its visuals and music. Critics praised Jun Ji-hyun's subtle performance, especially her ability to express the complex emotions of the character Hye-young.
* The soundtrack of "Daisy" was composed by Shigeru Umebayashi, a famous Japanese composer, who has been successful in many famous films such as "In the Mood for Love" and "House of Flying Daggers." The soundtrack of "Daisy" has a strong Asian influence, combined with melodious, romantic tunes, contributing to creating a poetic atmosphere for the film.
* Some sources say that the male lead Jeong Woo was initially considered for actor Jang Dong-gun, but the role was later given to Jung Woo-sung.
* "Daisy" was nominated for the "Best Film" award at the 43rd Grand Bell Awards (2006).
中文翻译
**雏菊 (Daisy): 阿姆斯特丹的血色与白色雏菊之歌**
阿姆斯特丹，一个拥有梦幻运河和充满活力的郁金香花田的城市，在电影《雏菊》中，成为了一个悲剧爱情故事的舞台，染上了鲜血和白色雏菊。这部 2006 年上映的韩国动作爱情剧情片，由才华横溢的刘伟强执导，不仅仅是一个简单的三角恋故事，更是一幅描绘善与恶、爱与牺牲之间挣扎的画卷。
惠英（全智贤 饰），一位美丽而有才华的街头艺术家，不知不觉地成为了两个男人的中心：郑宇（郑雨盛 饰），一位隐藏在阴影中的精英国际刑警组织特工，以及朴义（李成宰 饰），一个冷酷无情的杀手，内心深藏着深深的伤痕。他们都以不同的方式爱着惠英，但命运的捉弄将他们推入了一个危险的漩涡，黑暗的秘密逐渐浮出水面，爱情变成了一把双刃剑，既能拯救，也能毁灭。
惠英的爱是否足以软化坚硬的心？谁将赢得她的芳心？惠英神秘的过去是否会将一切埋葬在血海之中？《雏菊》不仅仅是一部令人赏心悦目的动作片，拥有惊险刺激的追逐场面，更是一个凄美、令人难以忘怀的爱情故事，让观众反思生命和人性的价值。
**你可能不知道的是：**
* 《雏菊》是一个雄心勃勃的国际合作项目，主要场景在荷兰阿姆斯特丹拍摄，为韩国观众带来了独特而新颖的电影空间。
* 尽管在韩国的票房成绩并不理想，《雏菊》在视觉效果和音乐方面却备受赞赏。影评人称赞全智贤的细腻表演，尤其是她表达角色惠英复杂情感的能力。
* 《雏菊》的配乐由著名的日本作曲家梅林茂创作，他曾在《花样年华》和《十面埋伏》等多部著名电影中取得成功。《雏菊》的配乐具有浓郁的亚洲风情，结合了悠扬浪漫的旋律，为影片营造了诗意的氛围。
* 有消息称，男主角郑宇最初考虑由演员张东健出演，但后来这个角色交给了郑雨盛。
* 《雏菊》荣获第43届大钟奖（2006年）“最佳影片”提名。
Русский перевод
**Ромашка (Daisy): Амстердамская Баллада, Окрашенная Кровью и Белыми Маргаритками**
Амстердам, город мечтательных каналов и ярких полей тюльпанов, становится сценой для трагической баллады, окрашенной кровью и белыми маргаритками в фильме "Ромашка" (Daisy). Южнокорейская мелодрама с элементами боевика, вышедшая в 2006 году под талантливым руководством Эндрю Лау, - это не просто любовный треугольник, а портрет, изображающий борьбу между добром и злом, между любовью и жертвой.
Хе-ён (Чон Джи-хён), красивая и талантливая уличная художница, невольно оказывается в центре внимания двух мужчин: Чон У (Чон У-сон), элитного агента Интерпола, скрывающегося в тени, и Пак И (Ли Сон-джэ), хладнокровного убийцы с сердцем, хранящим глубокие раны. Оба любят Хе-ён по-разному, но поворот судьбы ввергает их в опасный водоворот, где постепенно раскрываются темные секреты, и любовь становится обоюдоострым мечом, как спасающим, так и разрушающим.
Будет ли любви Хе-ён достаточно, чтобы смягчить ожесточенные сердца? Кто победит в борьбе за ее сердце? И похоронит ли таинственное прошлое Хе-ён все в море крови? "Ромашка" - это не просто захватывающий боевик с захватывающими погонями, но и пронзительная, волнующая история любви, которая заставляет зрителей задуматься о ценности жизни и человечности.
**А вы знали?**
* "Ромашка" - амбициозный международный проект, основные съемки которого проходили в Амстердаме, Нидерланды, что привнесло уникальное и новое кинематографическое пространство для корейской аудитории.
* Хотя "Ромашка" не имела огромного кассового успеха в Южной Корее, она высоко оценена за визуальные эффекты и музыку. Критики высоко оценили тонкую игру Чон Джи-хён, особенно ее способность выражать сложные эмоции персонажа Хе-ён.
* Саундтрек к "Ромашке" был написан Сигэру Умэбаяси, известным японским композитором, который добился успеха во многих известных фильмах, таких как "Любовное настроение" ("In the Mood for Love") и "Дом летающих кинжалов" ("House of Flying Daggers"). Саундтрек к "Ромашке" имеет сильное азиатское влияние в сочетании с мелодичными, романтичными мелодиями, что способствует созданию поэтической атмосферы для фильма.
* По некоторым данным, на роль Чон У изначально рассматривался актер Чан Дон-гон, но позже роль досталась Чон У-сону.
* "Ромашка" была номинирована на премию "Лучший фильм" на 43-й церемонии вручения премии Grand Bell Awards (2006).