A-Z list
Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em
Watch

Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em

Men, Women & Children

116 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jason Reitman

Actors: Adam SandlerDean NorrisJennifer GarnerJudy GreerRosemarie DeWitt

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em: Khi Màn Hình Chiếm Lĩnh Cuộc Sống**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, chiếc điện thoại thông minh nhỏ bé trong tay mình đang kết nối hay chia cắt chúng ta? "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" (Men, Women & Children) của đạo diễn Jason Reitman không chỉ là một bộ phim, mà là một tấm gương phản chiếu đầy trăn trở về xã hội hiện đại, nơi thế giới ảo đang dần xâm chiếm và định hình những mối quan hệ thực.

Phim xoay quanh cuộc sống của một nhóm học sinh trung học và những bậc phụ huynh của họ, những người đang chật vật tìm cách thích nghi với sự thay đổi chóng mặt của thời đại kỹ thuật số. Từ những rung động đầu đời trên mạng xã hội, những cám dỗ của văn hóa phẩm đồi trụy, cho đến sự cô đơn và lạc lõng trong một thế giới kết nối không ngừng, bộ phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về ảnh hưởng của internet lên tình yêu, tình bạn, và cả bản chất con người. Liệu chúng ta có đang đánh mất chính mình trong thế giới ảo, hay có thể tìm thấy sự kết nối thực sự đằng sau những màn hình vô tri? Hãy cùng "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" đi tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi như Jennifer Garner, Adam Sandler và Rosemarie DeWitt, "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 31% "tươi", với nhiều lời chê bai về kịch bản rời rạc và cách khai thác vấn đề quá hời hợt. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại đánh giá cao sự dũng cảm của Reitman khi dám chạm đến một chủ đề gai góc và đầy tính thời sự.

Phim không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu, thu về chỉ hơn 2 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất 16 triệu đô la. Tuy nhiên, "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" vẫn tạo ra một cuộc tranh luận sôi nổi về vai trò của internet trong cuộc sống hiện đại, và là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về những hệ lụy tiềm ẩn của thế giới ảo. Bộ phim là một minh chứng cho thấy, đôi khi, những tác phẩm không thành công về mặt thương mại lại là những tác phẩm đáng suy ngẫm nhất.


English Translation

**Men, Women & Children: When Screens Take Over Lives**

Have you ever wondered if the small smartphone in your hand is connecting or disconnecting us? Jason Reitman's "Men, Women & Children" is not just a movie, but a thought-provoking reflection of modern society, where the virtual world is gradually invading and shaping real relationships.

The film revolves around the lives of a group of high school students and their parents, who are struggling to adapt to the rapid changes of the digital age. From first crushes on social media, the temptations of pornography, to the loneliness and isolation in a constantly connected world, the film raises pressing questions about the impact of the internet on love, friendship, and human nature itself. Are we losing ourselves in the virtual world, or can we find real connection behind the emotionless screens? Join "Men, Women & Children" to find the answer.

**Maybe you didn't know:**

Despite featuring a star-studded cast including Jennifer Garner, Adam Sandler, and Rosemarie DeWitt, "Men, Women & Children" received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film only has a 31% "fresh" rating, with many criticizing the disjointed script and superficial exploration of the issues. However, some critics praised Reitman's courage in tackling a thorny and topical subject.

The film was not a major box office success, grossing just over $2 million against a production budget of $16 million. However, "Men, Women & Children" still sparked a lively debate about the role of the internet in modern life, and is a profound warning about the potential consequences of the virtual world. The film is a testament to the fact that sometimes, commercially unsuccessful works are the most thought-provoking.


中文翻译

**男人、女人和孩子:当屏幕占据生活**

你是否曾经想过,你手中的小小的智能手机是在连接我们还是在分离我们?贾森·雷特曼的《男人、女人和孩子》不仅仅是一部电影,更是对现代社会发人深省的反映,在这个社会中,虚拟世界正在逐渐入侵并塑造真实的关系。

这部电影围绕着一群高中生和他们的父母的生活展开,他们正在努力适应数字时代的快速变化。从社交媒体上的初恋、色情作品的诱惑,到在一个不断连接的世界中的孤独和孤立,这部电影提出了关于互联网对爱情、友谊和人性本身的影响的紧迫问题。我们是否在虚拟世界中迷失了自我,或者我们能否在毫无感情的屏幕背后找到真正的联系?加入《男人、女人和孩子》一起寻找答案。

**也许你不知道:**

尽管演员阵容星光熠熠,包括詹妮弗·加纳、亚当·桑德勒和罗丝玛丽·德薇特,《男人、女人和孩子》还是受到了评论家的褒贬不一的评价。在烂番茄上,这部电影只有31%的“新鲜度”,许多人批评剧本脱节,对问题的探索过于肤浅。然而,一些评论家赞扬了雷特曼敢于处理一个棘手且具有现实意义的主题的勇气。

这部电影在票房上并没有取得巨大的成功,总票房仅为200多万美元,而制作预算为1600万美元。然而,《男人、女人和孩子》仍然引发了关于互联网在现代生活中作用的激烈辩论,并且是对虚拟世界潜在后果的深刻警告。这部电影证明了这样一个事实:有时,商业上不成功的作品才是最发人深省的作品。


Русский перевод

**Мужчины, женщины и дети: Когда экраны захватывают жизни**

Вы когда-нибудь задумывались, маленький смартфон в вашей руке соединяет нас или разъединяет? Фильм Джейсона Райтмана «Мужчины, женщины и дети» — это не просто кино, а заставляющее задуматься отражение современного общества, где виртуальный мир постепенно вторгается и формирует реальные отношения.

Фильм повествует о жизни группы старшеклассников и их родителей, которые изо всех сил пытаются адаптироваться к стремительным изменениям цифровой эпохи. От первых влюбленностей в социальных сетях, искушений порнографии до одиночества и изоляции в постоянно подключенном мире, фильм поднимает насущные вопросы о влиянии интернета на любовь, дружбу и саму человеческую природу. Теряем ли мы себя в виртуальном мире или можем найти настоящую связь за безэмоциональными экранами? Присоединяйтесь к «Мужчинам, женщинам и детям», чтобы найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на звездный актерский состав, в который вошли Дженнифер Гарнер, Адам Сэндлер и Розмари ДеВитт, фильм «Мужчины, женщины и дети» получил смешанные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes у фильма всего 31% "свежести", многие критикуют разрозненный сценарий и поверхностное исследование проблем. Однако некоторые критики похвалили Райтмана за смелость в решении острой и актуальной темы.

Фильм не имел большого кассового успеха, собрав чуть более 2 миллионов долларов при производственном бюджете в 16 миллионов долларов. Тем не менее, «Мужчины, женщины и дети» вызвали оживленные дебаты о роли интернета в современной жизни и стали серьезным предупреждением о потенциальных последствиях виртуального мира. Фильм является свидетельством того, что иногда коммерчески неудачные работы являются самыми заставляющими задуматься.

Show more...