A-Z list
Đảo Tình Yêu Trailer
Watch

Đảo Tình Yêu

Palm Trees In The Snow

Country: Tây Ban Nha

Director: Fernando González Molina

Actors: Adriana UgarteMacarena GarcíaMario Casas

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đảo Tình Yêu" (Palm Trees in the Snow) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Đảo Tình Yêu: Khi Quá Khứ Nở Rộ Trên Vùng Đất Thuộc Địa**

Clarence, chìm đắm trong những kỷ vật của người cha quá cố, vô tình tìm thấy một lá thư bí ẩn. Những dòng chữ viết tay mờ nhạt ấy đã khơi dậy trong cô một khát khao mãnh liệt, thôi thúc cô dấn thân vào một cuộc hành trình đến hòn đảo Fernando Poo (nay là Bioko) đầy nắng gió ở Châu Phi. Nơi đây, cha cô, Jacobo, và người chú Kilian đã từng trải qua những năm tháng tuổi trẻ đầy biến động.

Đặt chân lên hòn đảo trù phú với vẻ đẹp hoang sơ và quyến rũ, Clarence bắt đầu lần theo dấu vết quá khứ. Những bí mật dần hé lộ, dẫn cô đến một câu chuyện tình yêu đầy đam mê và ngang trái, nảy nở trong bối cảnh thời kỳ thuộc địa Tây Ban Nha đầy phức tạp. Liệu Clarence có thể giải mã được những bí mật chôn vùi, và khám phá ra sự thật đằng sau những ký ức mà cha và chú cô đã mang theo suốt cuộc đời? "Đảo Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một bức tranh sử thi về những xung đột văn hóa, những mất mát và hy vọng trên vùng đất xa xôi.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Đảo Tình Yêu" (Palm Trees in the Snow) là một trong những bộ phim Tây Ban Nha đắt giá nhất từng được sản xuất, với kinh phí ước tính khoảng 10 triệu Euro.
* Bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên bán chạy nhất của tác giả Luz Gabás.
* Mặc dù nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, phần lớn ca ngợi về mặt hình ảnh và diễn xuất của Mario Casas và Adriana Ugarte, "Đảo Tình Yêu" đã thành công rực rỡ tại phòng vé Tây Ban Nha, thu hút đông đảo khán giả và trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2015 tại quốc gia này.
* Phim đã giành được giải Goya cho Thiết kế trang phục xuất sắc nhất và Nhạc phim gốc hay nhất.
* Quá trình quay phim diễn ra tại nhiều địa điểm khác nhau, bao gồm cả Tây Ban Nha và Colombia, để tái hiện chân thực vẻ đẹp của hòn đảo Fernando Poo.
* Bộ phim đã góp phần khơi gợi lại sự quan tâm của công chúng Tây Ban Nha đối với lịch sử thuộc địa của nước này ở Guinea Xích Đạo.
* Mario Casas và Adriana Ugarte, hai diễn viên chính của phim, đã tạo nên một "chemistry" tuyệt vời trên màn ảnh, góp phần làm nên thành công của câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc.


English Translation

**Palm Trees in the Snow: When the Past Blossoms in Colonial Lands**

Clarence, immersed in the keepsakes of her deceased father, stumbles upon a mysterious letter. The faded handwriting ignites within her a burning desire, compelling her to embark on a journey to the sun-drenched island of Fernando Poo (now Bioko) in Africa. It was here that her father, Jacobo, and her uncle Kilian, spent their turbulent youth.

Setting foot on the lush island with its wild and captivating beauty, Clarence begins to trace the footsteps of the past. Secrets gradually unfold, leading her to a passionate and forbidden love story, flourishing against the backdrop of the complex Spanish colonial era. Can Clarence decipher the buried secrets, and discover the truth behind the memories that her father and uncle carried throughout their lives? "Palm Trees in the Snow" is not only a romantic drama, but also an epic portrayal of cultural conflicts, losses, and hopes in a distant land.

**Maybe you didn't know:**

* "Palm Trees in the Snow" is one of the most expensive Spanish films ever produced, with an estimated budget of around 10 million Euros.
* The film is adapted from the bestselling novel of the same name by author Luz Gabás.
* Despite receiving mixed reviews from critics, mostly praising the visuals and the performances of Mario Casas and Adriana Ugarte, "Palm Trees in the Snow" was a resounding success at the Spanish box office, attracting a large audience and becoming one of the highest-grossing films of 2015 in the country.
* The film won the Goya Award for Best Costume Design and Best Original Score.
* Filming took place in various locations, including Spain and Colombia, to authentically recreate the beauty of the island of Fernando Poo.
* The film has helped to rekindle the interest of the Spanish public in the colonial history of their country in Equatorial Guinea.
* Mario Casas and Adriana Ugarte, the two main actors of the film, created a wonderful on-screen chemistry, contributing to the success of the emotional love story.


中文翻译

**雪中的棕榈树:当过去在殖民地土地上绽放**

克拉伦斯沉浸在已故父亲的遗物中,偶然发现了一封神秘的信件。信中褪色的笔迹点燃了她内心强烈的渴望,促使她踏上前往非洲阳光明媚的费尔南多波岛(现在的比奥科岛)的旅程。她的父亲雅各布和叔叔基利安曾在这里度过他们动荡的青年时代。

克拉伦斯踏上这片郁郁葱葱的岛屿,这里拥有狂野而迷人的美景,她开始追寻过去的足迹。秘密逐渐揭开,引导她走向一个充满激情和禁忌的爱情故事,在复杂的西班牙殖民时代背景下蓬勃发展。克拉伦斯能否解开被埋藏的秘密,并发现她的父亲和叔叔一生所承载的记忆背后的真相?《雪中的棕榈树》不仅是一部浪漫的戏剧,也是对遥远土地上文化冲突、损失和希望的史诗般的描绘。

**也许你不知道:**

* 《雪中的棕榈树》是有史以来制作成本最高的西班牙电影之一,估计预算约为 1000 万欧元。
* 这部电影改编自作家卢兹·加瓦斯 (Luz Gabás) 的同名畅销小说。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但主要赞扬了视觉效果以及马里奥·卡萨斯和阿德里亚娜·乌加特的表演,《雪中的棕榈树》在西班牙票房取得了巨大的成功,吸引了大量观众,并成为 2015 年该国票房最高的电影之一。
* 该片荣获戈雅奖最佳服装设计奖和最佳原创配乐奖。
* 拍摄地点包括西班牙和哥伦比亚,以真实地重现费尔南多波岛的美丽。
* 这部电影有助于重燃西班牙公众对他们在赤道几内亚的殖民历史的兴趣。
* 马里奥·卡萨斯和阿德里亚娜·乌加特这两位电影主角在银幕上创造了奇妙的化学反应,为这部情感爱情故事的成功做出了贡献。


Русский перевод

**Пальмы в снегу: Когда прошлое расцветает на колониальных землях**

Кларенс, погруженная в памятные вещи своего покойного отца, натыкается на таинственное письмо. Выцветший почерк зажигает в ней жгучее желание, побуждая ее отправиться в путешествие на залитый солнцем остров Фернандо-По (ныне Биоко) в Африке. Именно здесь ее отец, Хакобо, и ее дядя Килиан провели свою бурную молодость.

Ступив на пышный остров с его дикой и пленительной красотой, Кларенс начинает прослеживать следы прошлого. Секреты постепенно раскрываются, приводя ее к страстной и запретной истории любви, расцветающей на фоне сложной испанской колониальной эпохи. Сможет ли Кларенс расшифровать погребенные секреты и узнать правду, стоящую за воспоминаниями, которые ее отец и дядя пронесли через всю свою жизнь? «Пальмы в снегу» — это не только романтическая драма, но и эпическое изображение культурных конфликтов, потерь и надежд в далекой стране.

**Возможно, вы не знали:**

* «Пальмы в снегу» — один из самых дорогих испанских фильмов, когда-либо созданных, с бюджетом около 10 миллионов евро.
* Фильм является экранизацией одноименного романа-бестселлера писательницы Лус Габас.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, в основном хваливших визуальные эффекты и игру Марио Касаса и Адрианы Угарте, «Пальмы в снегу» имели оглушительный успех в испанском прокате, привлекая большую аудиторию и став одним из самых кассовых фильмов 2015 года в стране.
* Фильм получил премию Гойя за лучший дизайн костюмов и лучшую оригинальную музыку.
* Съемки проходили в различных местах, включая Испанию и Колумбию, чтобы достоверно воссоздать красоту острова Фернандо-По.
* Фильм помог возродить интерес испанской общественности к колониальной истории своей страны в Экваториальной Гвинее.
* Марио Касас и Адриана Угарте, два главных актера фильма, создали замечательную экранную химию, способствуя успеху эмоциональной истории любви.

Show more...