A-Z list
Đế Chế Bất Diệt
Watch

Đế Chế Bất Diệt

Furious

117 Phút

Country: Nga

Director: Dzhanik FayzievIvan Shurkhovetskiy

Actors: Aleksandr IlinAleksandr TsoyAleksey SerebryakovAndrey BurkovskiyIlya Malakov

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và tạo ra một bài giới thiệu phim "Đế Chế Bất Diệt" hoàn chỉnh và đa ngôn ngữ.

**Đế Chế Bất Diệt: Khi Lòng Yêu Nước Cháy Bùng Trong Tro Tàn**

Giữa thế kỷ 13 đầy biến động, khi vó ngựa Mông Cổ gieo rắc kinh hoàng trên khắp cõi Nga, "Đế Chế Bất Diệt" (Furious) tái hiện một trang sử hào hùng về lòng dũng cảm và tinh thần quật cường. Bạt Đô, vị tướng khát máu mang trong mình giấc mộng bá chủ của Thành Cát Tư Hãn, dẫn dắt đoàn quân thiện chiến càn quét, biến những thành trì trù phú thành đống tro tàn. Các công tước Nga run sợ, cúi đầu thần phục, dâng đất đai cho kẻ thù. Máu đổ, lửa cháy, hy vọng dường như lụi tàn.

Nhưng trong bóng tối cùng cực, một tia sáng lóe lên. Evpaty Kolovrat, một kiếm sĩ Ryazan kiên cường, không khuất phục trước bạo tàn. Chứng kiến gia đình và quê hương chìm trong biển lửa, Kolovrat tập hợp một đội quân nhỏ bé, những chiến binh quả cảm, quyết tâm trả thù cho đồng bào và giành lại tự do. Họ đối mặt với đội quân Mông Cổ hùng mạnh, viết nên bản anh hùng ca về lòng yêu nước và tinh thần bất khuất, khẳng định rằng ngay cả khi đế chế sụp đổ, ý chí chiến đấu vẫn mãi trường tồn. "Đế Chế Bất Diệt" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là lời nhắc nhở về sức mạnh của tinh thần dân tộc và khát vọng tự do cháy bỏng trong mỗi con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đế Chế Bất Diệt" (Furious) không đạt được thành công vang dội về mặt phê bình quốc tế. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều, với những lời khen ngợi về phần hình ảnh hoành tráng và các cảnh hành động mãn nhãn, nhưng cũng vấp phải những chỉ trích về cốt truyện đơn giản và diễn xuất chưa thực sự thuyết phục. Mặc dù vậy, tại Nga, bộ phim đã thu hút sự chú ý lớn và được đánh giá cao về mặt lịch sử và văn hóa, như một nỗ lực tái hiện một giai đoạn quan trọng trong lịch sử nước Nga.

Một trong những điểm thú vị trong quá trình sản xuất là việc sử dụng rộng rãi các hiệu ứng hình ảnh CGI để tái tạo lại bối cảnh chiến tranh Trung Cổ. Đoàn làm phim đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng các tài liệu lịch sử để đảm bảo tính chính xác và chân thực của các trang phục, vũ khí và kiến trúc. Mặc dù không giành được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Đế Chế Bất Diệt" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim lịch sử và hành động, đồng thời muốn khám phá những câu chuyện ít được biết đến trong lịch sử Nga.


English Translation

**Furious: When Patriotism Burns Bright in the Ashes**

Amidst the turbulent 13th century, as the Mongol hordes spread terror across Russia, "Furious" recreates a heroic chapter of courage and resilience. Batu Khan, a bloodthirsty general driven by Genghis Khan's dream of world domination, leads his elite army on a rampage, turning prosperous fortresses into ashes. The Russian dukes, terrified, bow down and surrender their lands to the enemy. Bloodshed, fire, and hope seem to fade.

But in the darkest depths, a light flickers. Evpaty Kolovrat, a steadfast Ryazan swordsman, does not yield to tyranny. Witnessing his family and homeland engulfed in flames, Kolovrat gathers a small army of brave warriors, determined to avenge his people and reclaim freedom. They face the mighty Mongol army, writing an epic tale of patriotism and indomitable spirit, affirming that even when empires crumble, the will to fight endures. "Furious" is not just an action film, but also a reminder of the power of national spirit and the burning desire for freedom within each person.

**Did you know?**

"Furious" did not achieve resounding success in terms of international critical acclaim. The film received mixed reviews, with praise for its grand visuals and spectacular action scenes, but also criticism for its simplistic plot and less-than-convincing performances. Nevertheless, in Russia, the film garnered significant attention and was highly regarded for its historical and cultural significance, as an attempt to recreate an important period in Russian history.

One of the interesting aspects of the production was the extensive use of CGI visual effects to recreate the medieval war setting. The filmmakers had to meticulously research historical documents to ensure the accuracy and authenticity of the costumes, weapons, and architecture. Although it did not win major film awards, "Furious" is still a worthwhile watch for those who enjoy historical and action genres, and want to explore lesser-known stories in Russian history.


中文翻译

**不屈战魂:当爱国主义在灰烬中燃烧**

在动荡的 13 世纪,当蒙古铁骑将恐惧散布到整个俄罗斯时,《不屈战魂》(Furious)重现了一个关于勇气和韧性的英雄篇章。拔都汗,一位受成吉思汗统治世界梦想驱使的嗜血将军,率领他的精锐军队横冲直撞,将繁荣的堡垒变成灰烬。俄罗斯公爵们惊恐万分,纷纷俯首称臣,将土地割让给敌人。鲜血、火焰和希望似乎都在消逝。

但在最黑暗的深处,一丝光芒闪烁。叶夫帕季·科洛夫拉特,一位坚定的梁赞剑士,没有屈服于暴政。亲眼目睹他的家人和家园被火焰吞噬,科洛夫拉特召集了一支由勇敢战士组成的小军队,决心为他的人民复仇并夺回自由。他们面对强大的蒙古军队,谱写了一曲爱国主义和不屈不挠精神的史诗,肯定了即使帝国崩溃,战斗的意志依然存在。《不屈战魂》不仅仅是一部动作片,它也提醒着我们民族精神的力量和每个人内心对自由的渴望。

**你可能不知道?**

《不屈战魂》在国际评论界并未取得巨大成功。这部电影收到了褒贬不一的评价,对其宏大的视觉效果和壮观的动作场面表示赞赏,但也因其情节简单和不太令人信服的表演而受到批评。尽管如此,在俄罗斯,这部电影受到了极大的关注,并因其历史和文化意义而受到高度评价,因为它试图重现俄罗斯历史上的一个重要时期。

制作过程中一个有趣的方面是广泛使用 CGI 视觉效果来重现中世纪战争的场景。电影制作人不得不一丝不苟地研究历史文献,以确保服装、武器和建筑的准确性和真实性。尽管它没有赢得主要的电影奖项,但对于那些喜欢历史和动作类型,并想探索俄罗斯历史上鲜为人知的故事的人来说,《不屈战魂》仍然值得一看。


Русский перевод

**Легенда о Коловрате: Когда Патриотизм Горит Ярким Пламенем в Пепле**

В бурный XIII век, когда монгольские орды сеют ужас по всей Руси, "Легенда о Коловрате" (Furious) воссоздает героическую главу мужества и стойкости. Батый-хан, кровожадный военачальник, движимый мечтой Чингисхана о мировом господстве, ведет свою элитную армию, превращая процветающие крепости в пепел. Русские князья, в ужасе, склоняются и отдают свои земли врагу. Кровь, огонь и надежда, кажется, угасают.

Но в самой темной глубине мерцает свет. Евпатий Коловрат, стойкий рязанский мечник, не уступает тирании. Видя, как его семья и родина охвачены пламенем, Коловрат собирает небольшую армию храбрых воинов, полных решимости отомстить за свой народ и вернуть свободу. Они сталкиваются с могущественной монгольской армией, создавая эпическую историю патриотизма и несгибаемого духа, подтверждая, что даже когда империи рушатся, воля к борьбе сохраняется. "Легенда о Коловрате" - это не просто боевик, но и напоминание о силе национального духа и жгучем стремлении к свободе в каждом человеке.

**А вы знали?**

"Легенда о Коловрате" не добилась оглушительного успеха с точки зрения международной критики. Фильм получил смешанные отзывы, с похвалой за его грандиозные визуальные эффекты и впечатляющие боевые сцены, но также и критику за его упрощенный сюжет и не слишком убедительные выступления. Тем не менее, в России фильм привлек значительное внимание и был высоко оценен за его историческое и культурное значение, как попытка воссоздать важный период в русской истории.

Одним из интересных аспектов производства было широкое использование визуальных эффектов CGI для воссоздания средневековой военной обстановки. Кинематографистам пришлось тщательно изучать исторические документы, чтобы обеспечить точность и подлинность костюмов, оружия и архитектуры. Хотя он и не получил крупных кинопремий, "Легенда о Коловрате" все же стоит посмотреть тем, кто любит исторические и боевые жанры, и хочет исследовать малоизвестные истории в русской истории.

Show more...