A-Z list
Đêm Giáng Sinh Kinh Hoàng
Watch

Đêm Giáng Sinh Kinh Hoàng

Silent Night

94 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Steven C. Miller

Actors: Brendan FehrEllen WongJaime KingLisa MarieMalcolm McDowell

Genres: Bí ẩn, Hài Hước, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp.

**ĐÊM GIÁNG SINH KINH HOÀNG: Khi Ông Già Noel Biến Thành Ác Mộng**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng Giáng Sinh lại nhuốm màu máu? Hãy quên đi những giai điệu du dương, những món quà ấm áp và cây thông lấp lánh đi, bởi vì "Đêm Giáng Sinh Kinh Hoàng" (Silent Night, 2012) sẽ mang đến một trải nghiệm Giáng Sinh hoàn toàn khác biệt - một cơn ác mộng kinh hoàng đến từ ông già Noel!

Tại một thị trấn bình yên ở miền Trung Tây nước Mỹ, không khí Giáng Sinh đang tràn ngập khắp mọi ngõ ngách. Nhưng đằng sau những nụ cười và niềm vui, một bóng đen đang âm thầm trỗi dậy. Một kẻ sát nhân bệnh hoạn, khoác lên mình bộ đồ đỏ quen thuộc và chiếc mũ len ấm áp, đang gieo rắc nỗi kinh hoàng lên những con người vô tội. Hắn không mang đến quà tặng, mà mang đến cái chết. Hắn không cưỡi tuần lộc, mà cưỡi trên nỗi sợ hãi của bạn.

Trong khi mọi người đang bận rộn với những bữa tiệc và chuẩn bị cho đêm Giáng Sinh, lực lượng cảnh sát địa phương, dẫn đầu bởi một nữ cảnh sát quả cảm, phải chạy đua với thời gian để ngăn chặn cơn ác mộng này trước khi quá muộn. Liệu họ có thể tìm ra danh tính của tên sát nhân máu lạnh này, và cứu lấy Giáng Sinh khỏi bàn tay của quỷ dữ? Hãy cùng khám phá một đêm Giáng Sinh mà bạn sẽ không bao giờ quên, một đêm Giáng Sinh nhuốm đầy máu và sự kinh hoàng trong "Đêm Giáng Sinh Kinh Hoàng"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đêm Giáng Sinh Kinh Hoàng" là một bản làm lại (remake) của bộ phim kinh dị "Silent Night, Deadly Night" (1984) gây tranh cãi. Mặc dù không đạt được thành công thương mại vang dội, bộ phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số nhà phê bình đánh giá cao sự táo bạo và yếu tố hài hước đen tối của bộ phim, trong khi những người khác lại chỉ trích sự lạm dụng bạo lực và cốt truyện không mấy sáng tạo. Trên các trang đánh giá như Rotten Tomatoes, phim nhận được số điểm trung bình, cho thấy sự phân cực trong đánh giá.

Tuy nhiên, "Đêm Giáng Sinh Kinh Hoàng" vẫn có một lượng fan hâm mộ nhất định, đặc biệt là trong cộng đồng yêu thích phim kinh dị. Bộ phim được đánh giá cao vì sự tàn bạo, hiệu ứng đặc biệt ấn tượng và diễn xuất thuyết phục của dàn diễn viên, đặc biệt là vai diễn của Malcolm McDowell. Nó được coi là một ví dụ điển hình của thể loại phim kinh dị "slasher" hiện đại, với những cảnh giết người sáng tạo và không kém phần ghê rợn. Mặc dù không đạt được thành công phòng vé lớn, bộ phim đã trở thành một tác phẩm cult được yêu thích trong cộng đồng người hâm mộ phim kinh dị. Bộ phim cũng khơi gợi lại những tranh cãi về việc khai thác hình ảnh ông già Noel trong các tác phẩm kinh dị, một chủ đề luôn gây tranh cãi trong xã hội.


English Translation

**SILENT NIGHT: When Santa Claus Becomes a Nightmare**

Have you ever imagined Christmas stained with blood? Forget the soothing melodies, warm gifts, and sparkling Christmas trees, because "Silent Night" (2012) will bring you a completely different Christmas experience - a terrifying nightmare from Santa Claus!

In a peaceful town in the American Midwest, the Christmas spirit fills every corner. But behind the smiles and joy, a dark shadow is quietly rising. A sick killer, dressed in the familiar red suit and warm wool hat, is wreaking havoc on innocent people. He doesn't bring gifts, he brings death. He doesn't ride reindeer, he rides on your fear.

While everyone is busy with parties and preparing for Christmas Eve, the local police force, led by a brave female officer, must race against time to stop this nightmare before it's too late. Can they find out the identity of this cold-blooded killer, and save Christmas from the hands of evil? Let's explore a Christmas night you will never forget, a Christmas night stained with blood and terror in "Silent Night"!

**Maybe you didn't know:**

"Silent Night" is a remake of the controversial horror film "Silent Night, Deadly Night" (1984). Although it did not achieve resounding commercial success, the film received mixed reviews from critics. Some critics praised the film's boldness and dark humor, while others criticized the overuse of violence and unoriginal plot. On review sites like Rotten Tomatoes, the film received an average score, indicating polarization in reviews.

However, "Silent Night" still has a certain fan base, especially in the horror film community. The film is appreciated for its brutality, impressive special effects, and convincing performances by the cast, especially Malcolm McDowell's role. It is considered a typical example of the modern "slasher" horror genre, with creative and equally gruesome murder scenes. Although it did not achieve great box office success, the film has become a beloved cult work in the horror film fan community. The film also evokes controversies about exploiting the image of Santa Claus in horror works, a topic that is always controversial in society.


中文翻译

**寂静的夜晚:当圣诞老人变成噩梦**

你是否曾想象过圣诞节被鲜血染红?忘掉那些舒缓的旋律、温暖的礼物和闪闪发光的圣诞树吧,因为《寂静的夜晚》(Silent Night,2012)将带给你一种完全不同的圣诞体验——来自圣诞老人的恐怖噩梦!

在美国中西部的一个宁静小镇,圣诞气氛弥漫在每一个角落。但在微笑和欢乐的背后,一个黑暗的阴影正在悄然升起。一个病态的杀手,穿着熟悉的红色套装和温暖的羊毛帽,正在对无辜的人们造成破坏。他带来的不是礼物,而是死亡。他骑的不是驯鹿,而是你的恐惧。

当每个人都忙于聚会和准备圣诞夜时,当地警察部队,由一位勇敢的女警官领导,必须争分夺秒地阻止这场噩梦,以免为时已晚。他们能找出这个冷血杀手的身份,并从邪恶之手拯救圣诞节吗?让我们一起探索一个你永远不会忘记的圣诞之夜,一个充满鲜血和恐怖的圣诞之夜,尽在《寂静的夜晚》!

**也许你不知道:**

《寂静的夜晚》是备受争议的恐怖电影《寂静的夜晚,致命的夜晚》(Silent Night, Deadly Night,1984)的翻拍版。尽管它没有取得巨大的商业成功,但这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些评论家称赞了这部电影的大胆和黑色幽默,而另一些评论家则批评了过度使用暴力和缺乏原创性的情节。在烂番茄等评论网站上,这部电影获得了平均分,表明评论存在分歧。

然而,《寂静的夜晚》仍然拥有一批特定的粉丝群,尤其是在恐怖电影社区中。这部电影因其残酷、令人印象深刻的特效以及演员阵容令人信服的表演而受到赞赏,尤其是马尔科姆·麦克道尔的角色。它被认为是现代“血腥”恐怖类型的一个典型例子,具有创造性和同样可怕的谋杀场景。尽管它没有取得巨大的票房成功,但这部电影已经成为恐怖电影迷社区中备受喜爱的邪典作品。这部电影也引发了关于在恐怖作品中利用圣诞老人形象的争议,这个话题在社会上一直备受争议。


Русский перевод

**ТИХАЯ НОЧЬ: Когда Санта-Клаус Становится Кошмаром**

Вы когда-нибудь представляли себе Рождество, запятнанное кровью? Забудьте о успокаивающих мелодиях, теплых подарках и сверкающих рождественских елках, потому что "Тихая ночь" (Silent Night, 2012) подарит вам совершенно другой рождественский опыт - ужасающий кошмар от Санта-Клауса!

В тихом городке на Среднем Западе Америки рождественский дух наполняет каждый уголок. Но за улыбками и радостью тихо поднимается темная тень. Больной убийца, одетый в знакомый красный костюм и теплую шерстяную шапку, сеет хаос среди невинных людей. Он приносит не подарки, он приносит смерть. Он едет не на оленях, он едет на вашем страхе.

Пока все заняты вечеринками и подготовкой к Сочельнику, местная полиция во главе с храброй женщиной-полицейским должна мчаться наперегонки со временем, чтобы остановить этот кошмар, пока не стало слишком поздно. Смогут ли они выяснить личность этого хладнокровного убийцы и спасти Рождество от рук зла? Давайте исследуем рождественскую ночь, которую вы никогда не забудете, рождественскую ночь, запятнанную кровью и ужасом, в "Тихой ночи"!

**Возможно, вы не знали:**

"Тихая ночь" - это ремейк спорного фильма ужасов "Тихая ночь, смертельная ночь" (Silent Night, Deadly Night, 1984). Хотя он не добился оглушительного коммерческого успеха, фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые критики хвалили смелость и черный юмор фильма, в то время как другие критиковали чрезмерное использование насилия и неоригинальный сюжет. На сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes, фильм получил средний балл, что свидетельствует о поляризации в обзорах.

Тем не менее, у "Тихой ночи" все еще есть определенная база поклонников, особенно в сообществе любителей фильмов ужасов. Фильм ценится за его жестокость, впечатляющие спецэффекты и убедительную игру актеров, особенно роль Малкольма Макдауэлла. Он считается типичным примером современного жанра ужасов "слэшер" с творческими и одинаково ужасными сценами убийств. Хотя он не добился большого кассового успеха, фильм стал любимым культовым произведением в сообществе поклонников фильмов ужасов. Фильм также вызвал споры об эксплуатации образа Санта-Клауса в фильмах ужасов, тема, которая всегда вызывает споры в обществе.

Show more...