Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đêm Trước Lễ Tốt Nghiệp" theo yêu cầu của bạn:
**Đêm Trước Lễ Tốt Nghiệp (Booksmart): Khi "mọt sách" quyết định "bung xõa" trước khi quá muộn!**
Bạn nghĩ gì về những cô cậu mọt sách chỉ biết cắm đầu vào học? Chắc hẳn là những con người nhàm chán và thiếu trải nghiệm? Hãy chuẩn bị tinh thần để "Đêm Trước Lễ Tốt Nghiệp" (Booksmart) của đạo diễn Olivia Wilde đập tan mọi định kiến đó!
Bộ phim xoay quanh Molly và Amy, đôi bạn thân thiết và cũng là những "con ong chăm chỉ" điển hình của trường trung học. Họ đã dành toàn bộ thời gian để học hành, tin rằng đó là con đường duy nhất dẫn đến thành công. Nhưng vào đêm trước lễ tốt nghiệp, một sự thật phũ phàng ập đến: những kẻ ham chơi, lười biếng hóa ra cũng đỗ vào những trường đại học danh tiếng không kém gì họ!
Cơn sốc này đánh thức Molly và Amy. Họ nhận ra mình đã bỏ lỡ quá nhiều niềm vui của tuổi trẻ. Và thế là, chỉ còn một đêm duy nhất để "bung xõa", để bù đắp cho những năm tháng "khổ luyện" và chứng minh rằng, mọt sách cũng biết quậy! Hành trình "điên rồ" của họ trong đêm cuối cấp hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những khoảnh khắc cảm động và cả những bài học sâu sắc về tình bạn, sự trưởng thành và định nghĩa thực sự của thành công.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Booksmart" nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes. Nhiều nhà phê bình ca ngợi sự tươi mới, hài hước thông minh và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên trẻ.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Booksmart" vẫn thu về hơn 25 triệu đô la trên toàn thế giới so với ngân sách sản xuất khiêm tốn, chứng minh sức hút của một câu chuyện tuổi teen gần gũi và chân thực.
* Đây là bộ phim đầu tay của Olivia Wilde trong vai trò đạo diễn. Thành công của "Booksmart" đã khẳng định tài năng của cô và mở ra một chương mới trong sự nghiệp.
* Phim được đánh giá cao vì đã phá vỡ những khuôn mẫu về nhân vật nữ trong phim hài tuổi teen, mang đến những hình tượng nữ sinh thông minh, độc lập và không ngại thể hiện cá tính.
* "Booksmart" đã giành giải Phim truyện đầu tay xuất sắc nhất tại Giải thưởng Independent Spirit năm 2020, một minh chứng cho chất lượng nghệ thuật và sự sáng tạo của bộ phim.
English Translation
**Booksmart: When "Bookworms" Decide to "Let Loose" Before It's Too Late!**
What do you think about bookish students who only bury themselves in their studies? Probably boring and inexperienced people? Get ready because Olivia Wilde's "Booksmart" is about to shatter all those prejudices!
The film revolves around Molly and Amy, close friends and also typical "busy bees" of high school. They have devoted all their time to studying, believing that it is the only path to success. But on the eve of graduation, a harsh truth arrives: the fun-loving, lazy kids turn out to have also been admitted to prestigious universities no less than they are!
This shock awakens Molly and Amy. They realize they have missed out on so much of the joy of youth. And so, there is only one night left to "let loose," to make up for the years of "hard training" and prove that bookworms also know how to party! Their "crazy" journey on their last night promises to bring hearty laughter, touching moments, and profound lessons about friendship, growing up, and the true definition of success.
**Maybe You Didn't Know:**
* "Booksmart" received rave reviews from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes. Many critics praised its freshness, intelligent humor, and excellent performances by the young cast.
* Although not a box office "blockbuster," "Booksmart" still grossed over $25 million worldwide against a modest production budget, proving the appeal of a relatable and authentic teen story.
* This is Olivia Wilde's directorial debut. The success of "Booksmart" has affirmed her talent and opened a new chapter in her career.
* The film is highly regarded for breaking stereotypes of female characters in teen comedies, presenting intelligent, independent female figures who are not afraid to express their personality.
* "Booksmart" won the Best First Feature award at the 2020 Independent Spirit Awards, a testament to the film's artistic quality and creativity.
中文翻译
**《高材生》(Booksmart)：当“书呆子”决定在为时已晚之前“放飞自我”！**
你觉得那些只埋头苦读的书呆子学生怎么样？大概是无聊且缺乏经验的人？准备好，因为奥利维亚·王尔德的《高材生》即将粉碎所有这些偏见！
这部电影围绕着莫莉和艾米展开，她们是亲密的朋友，也是典型的高中“勤劳蜜蜂”。她们把所有时间都投入到学习中，认为这是通往成功的唯一途径。但在毕业前夕，一个残酷的真相降临：那些爱玩、懒惰的孩子竟然也和她们一样被著名的大学录取了！
这个震惊唤醒了莫莉和艾米。她们意识到自己错过了太多青春的快乐。因此，只剩下一个晚上可以“放飞自我”，以弥补多年来的“艰苦训练”，并证明书呆子也知道如何派对！她们在最后一夜的“疯狂”之旅承诺带来欢快的笑声、感人的时刻，以及关于友谊、成长和成功真正定义的深刻教训。
**也许你不知道：**
* 《高材生》受到了评论家们的热烈好评，在烂番茄上获得了令人印象深刻的分数。许多评论家称赞它的新鲜感、聪明的幽默感以及年轻演员的出色表演。
* 虽然不是票房“大片”，但《高材生》在全球的票房收入仍然超过 2500 万美元，而其制作预算却很适中，这证明了一个贴近生活且真实的青少年故事的吸引力。
* 这是奥利维亚·王尔德的导演处女作。《高材生》的成功肯定了她的才华，并开启了她事业的新篇章。
* 这部电影因打破了青少年喜剧中女性角色的刻板印象而备受赞誉，呈现了聪明、独立的女性形象，她们不惧于表达自己的个性。
* 《高材生》在 2020 年独立精神奖上获得了最佳处女作奖，这证明了这部电影的艺术品质和创造力。
Русский перевод
**Образованные (Booksmart): Когда "ботаники" решают "оторваться" до того, как станет слишком поздно!**
Что вы думаете об учениках-книгочеях, которые только и делают, что зарываются в учебу? Наверное, скучные и неопытные люди? Приготовьтесь, потому что фильм Оливии Уайлд "Образованные" собирается разрушить все эти предрассудки!
Фильм вращается вокруг Молли и Эми, близких подруг, а также типичных "трудолюбивых пчелок" средней школы. Они посвятили все свое время учебе, веря, что это единственный путь к успеху. Но в канун выпускного вечера наступает суровая правда: оказывается, веселые и ленивые ребята тоже поступили в престижные университеты не хуже их!
Этот шок пробуждает Молли и Эми. Они понимают, что упустили так много радостей юности. И вот, осталась всего одна ночь, чтобы "оторваться", чтобы наверстать годы "тяжелых тренировок" и доказать, что ботаники тоже умеют веселиться! Их "сумасшедшее" путешествие в последнюю ночь обещает принести сердечный смех, трогательные моменты и глубокие уроки о дружбе, взрослении и истинном определении успеха.
**Возможно, вы не знали:**
* "Образованные" получили восторженные отзывы критиков, с впечатляющими баллами на Rotten Tomatoes. Многие критики хвалили его свежесть, умный юмор и отличную игру молодых актеров.
* Хотя "Образованные" не являются кассовым "блокбастером", они все же собрали более 25 миллионов долларов по всему миру при скромном производственном бюджете, что доказывает привлекательность понятной и аутентичной подростковой истории.
* Это режиссерский дебют Оливии Уайлд. Успех "Образованных" подтвердил ее талант и открыл новую главу в ее карьере.
* Фильм высоко ценится за разрушение стереотипов о женских персонажах в подростковых комедиях, представляя умных, независимых женских персонажей, которые не боятся выражать свою индивидуальность.
* "Образованные" получили награду за лучший дебютный фильм на церемонии вручения наград Independent Spirit Awards 2020 года, что является свидетельством художественного качества и креативности фильма.