A-Z list
Độc Thích Nhập Hầu
Watch

Độc Thích Nhập Hầu

Stabbing Into the Throat

1H11M54S

Country: Trung Quốc

Director: BoWen WangJiang Jing Zhong

Actors: Fufu YuanQianLi ChenWang Yu Ze

Genres: Hành Động, Hình Sự, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Độc Thích Nhập Hầu: Khi Chính Nghĩa Đối Đầu với Sinh Tử

**a. Phần giới thiệu chính:**

Bước vào thế giới ngầm đầy rẫy hiểm nguy của "Độc Thích Nhập Hầu" (Stabbing Into the Throat), bộ phim hành động tâm lý hình sự Trung Quốc năm 2022, khán giả sẽ chứng kiến cuộc chiến sinh tử đầy cam go của Lu Yao. Em gái anh bị bắt cóc bởi một băng đảng buôn ma túy khét tiếng, cầm đầu bởi tên Maitreya tàn bạo. Sự lựa chọn đặt trước Lu Yao không chỉ là cứu em gái mình, mà còn là sự lựa chọn giữa tình thân và nghĩa vụ quốc gia. Liều lĩnh và dũng cảm, anh ta từ chối thỏa hiệp với bọn tội phạm, thậm chí sẵn sàng nhắm súng vào chính người thân của mình để bảo vệ lợi ích quốc gia. Hành động táo bạo này khiến Maitreya hoảng sợ và buộc phải nhượng bộ. Tuy nhiên, đây mới chỉ là khởi đầu của một cuộc hành trình địa ngục. Băng đảng chuyển sang "Kế hoạch B", lao vào một thị trấn bí ẩn, nơi luật pháp không còn tồn tại và cái chết rình rập ở mọi ngóc ngách. Họ không chỉ đối mặt với sự truy đuổi không ngừng nghỉ của những tên tội phạm máu lạnh, mà còn cả những hiểm họa không ngờ đến từ chính những người dân trong thị trấn, biến nơi đây thành một "địa ngục trần gian". Liệu Lu Yao có thể đưa em gái và Maitreya thoát khỏi cái bẫy chết chóc này, hoàn thành nhiệm vụ cam go mang tên "Độc Thích Nhập Hầu" và trở về với đất mẹ? Câu trả lời sẽ được hé mở trong một cuộc chiến sinh tử nghẹt thở, đầy bất ngờ và hồi hộp.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Độc Thích Nhập Hầu", dù không tạo được tiếng vang lớn trên trường quốc tế như nhiều bom tấn khác, vẫn là một tác phẩm đáng chú ý của điện ảnh Trung Quốc. Phim được đánh giá cao về mặt kỹ thuật quay phim, đặc biệt là những cảnh hành động được dàn dựng mãn nhãn, đậm chất điện ảnh Hong Kong cổ điển pha trộn với nét hiện đại. Tuy không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé hay các giải thưởng lớn, nhưng trên một số diễn đàn phim ảnh trực tuyến, "Độc Thích Nhập Hầu" nhận được nhiều lời khen ngợi về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ Fufu Yuan, QianLi Chen, và Wang Yu Ze. Một số nguồn tin hậu trường cho thấy quá trình quay phim gặp nhiều khó khăn do địa hình hiểm trở, đòi hỏi sự dũng cảm và chuyên nghiệp cao từ cả ê-kíp. Sự lựa chọn bối cảnh "thị trấn địa ngục" cũng là một điểm nhấn độc đáo, phản ánh sự suy đồi đạo đức và sự mất kiểm soát của xã hội khi tội ác hoành hành. "Độc Thích Nhập Hầu" không chỉ đơn thuần là một phim hành động, mà còn là một lời cảnh báo về những hiểm họa tiềm ẩn trong xã hội, đặt ra những câu hỏi về lòng trung thành, trách nhiệm và sự lựa chọn giữa cái đúng và cái riêng.


English Translation

## Stabbing Into the Throat: When Justice Faces Life and Death

**a. Main Introduction:**

Enter the perilous underworld of "Stabbing Into the Throat," a 2022 Chinese action-psychological-crime thriller, and witness the desperate struggle for survival of Lu Yao. His sister is kidnapped by a notorious drug trafficking gang led by the ruthless Maitreya. Lu Yao faces a choice not only to save his sister but also between family loyalty and national duty. Bold and courageous, he refuses to compromise with the criminals, even willing to point a gun at his own sister to protect national interests. This daring act shocks Maitreya, forcing him to concede. However, this is only the beginning of a hellish journey. The gang switches to "Plan B," plunging into a mysterious town where lawlessness reigns and death lurks around every corner. They face not only relentless pursuit by cold-blooded criminals but also unforeseen dangers from the town's inhabitants themselves, transforming the place into a "living hell." Can Lu Yao rescue his sister and Maitreya from this deadly trap, complete the daunting mission known as "Stabbing Into the Throat," and return to their homeland? The answer unfolds in a breathless, suspenseful, and surprising battle for survival.

**b. "Did You Know?" Section:**

"Stabbing Into the Throat," while not achieving international acclaim like many blockbusters, remains a noteworthy work of Chinese cinema. The film is praised for its technical cinematography, especially the spectacular action scenes, a blend of classic Hong Kong cinema and modern techniques. While there's no official information about box office revenue or major awards, online film forums praise "Stabbing Into the Throat" for its tight script and the impressive performances of young actors Fufu Yuan, QianLi Chen, and Wang Yu Ze. Behind-the-scenes sources suggest filming was challenging due to the difficult terrain, demanding courage and professionalism from the entire crew. The choice of the "hell town" setting is a unique highlight, reflecting moral decay and societal breakdown under the reign of crime. "Stabbing Into the Throat" is not just an action film; it's a warning about hidden societal dangers, raising questions about loyalty, responsibility, and the choices between right and self-interest.


中文翻译

## 刺喉:正义与生死较量

**a. 主要介绍:**

步入2022年中国动作心理犯罪惊悚片《刺喉》险象环生的地下世界,观众将见证陆瑶的生死搏斗。他的妹妹被以冷酷无情的弥勒为首的臭名昭著的贩毒集团绑架。陆瑶面临的选择不仅是拯救妹妹,还在于亲情与国家责任之间。他大胆勇敢,拒绝与罪犯妥协,甚至愿意为了保护国家利益而将枪口对准自己的亲人。这一大胆举动震惊了弥勒,迫使他让步。然而,这仅仅是地狱之旅的开始。该团伙转向“B计划”,冲进一个神秘的小镇,那里法律荡然无存,死亡潜伏在每个角落。他们不仅面临冷血罪犯的无情追捕,还面临来自小镇居民本身的意想不到的危险,将这里变成了“人间地狱”。陆瑶能否将妹妹和弥勒从这个死亡陷阱中解救出来,完成名为“刺喉”的艰巨任务,并返回祖国?答案将在惊险刺激、充满意外和悬念的生死之战中揭晓。

**b. “你可能不知道”部分:**

《刺喉》虽然没有像许多其他大片那样在国际上引起轰动,但仍然是中国电影中值得关注的一部作品。这部电影在摄影技术方面受到高度评价,特别是那些令人眼花缭乱的动作场面,融合了经典的香港电影和现代技巧。虽然没有关于票房收入或主要奖项的官方信息,但在一些在线电影论坛上,《刺喉》因其紧凑的剧本和年轻演员袁福福、陈千力和王宇泽的精彩表演而获得许多赞誉。一些幕后消息表明,由于地形险峻,拍摄过程面临许多困难,这需要剧组全体人员的高度勇气和专业精神。“地狱小镇”的场景选择也是一个独特的亮点,反映了在罪恶横行的社会中道德败坏和社会失控的现象。《刺喉》不仅仅是一部动作片,也是对社会潜在危险的警告,它提出了关于忠诚、责任以及正义与私利之间选择的疑问。


Русский перевод

## Удар в горло: когда справедливость сталкивается со смертью

**a. Основное введение:**

Окунитесь в опасный подземный мир китайского боевика с элементами психологии и криминала 2022 года «Удар в горло» и станьте свидетелями отчаянной борьбы за выживание Лу Яо. Его сестру похищает печально известная банда наркоторговцев во главе с безжалостным Майтрейей. Лу Яо стоит перед выбором: спасти сестру или отдать приоритет семейной верности и национальному долгу. Смелый и отважный, он отказывается идти на компромисс с преступниками, даже готовый направить оружие на собственную сестру, чтобы защитить национальные интересы. Этот дерзкий поступок шокирует Майтрейю, вынуждая его уступить. Однако это лишь начало путешествия в ад. Банда переходит к «Плану Б», бросаясь в таинственный город, где царит беззаконие, а смерть подстерегает на каждом шагу. Они сталкиваются не только с безжалостным преследованием хладнокровных преступников, но и с непредвиденными опасностями со стороны самих жителей города, превращая это место в «живой ад». Сможет ли Лу Яо вызволить сестру и Майтрейю из этой смертельной ловушки, выполнить сложную миссию под названием «Удар в горло» и вернуться на родину? Ответ раскроется в захватывающей, напряженной и неожиданной борьбе за выживание.

**b. Раздел «Вы могли не знать»:**

«Удар в горло», хотя и не достиг международного признания, как многие блокбастеры, остается примечательным произведением китайского кинематографа. Фильм высоко оценивается за технику операторской работы, особенно за впечатляющие сцены экшена, сочетающие в себе классическое гонконгское кино и современные приемы. Хотя нет официальной информации о кассовых сборах или крупных наградах, на онлайн-форумах о кино «Удар в горло» получает много похвал за плотный сценарий и впечатляющую игру молодых актеров Юань Фуфу, Чэнь Цяньли и Ван Юйцзе. Некоторые закулисные источники предполагают, что съемки были сложными из-за труднопроходимой местности, требуя от всей съемочной группы мужества и профессионализма. Выбор места действия в виде «адского города» является уникальной изюминкой, отражающей моральный упадок и потерю контроля над обществом в условиях господства преступности. «Удар в горло» — это не просто боевик, а предостережение о скрытых опасностях в обществе, поднимающее вопросы о верности, ответственности и выборе между добром и личным интересом.

Show more...