A-Z list
Đôi giày vàng
Watch

Đôi giày vàng

Golden Shoes

1g 29phút

Country: Âu Mỹ

Director: Lance Kawas

Actors: Christian KozaDina MeyerEric RobertsJohn Rhys-DaviesMontel WilliamsVivica A. Fox

Genres: Chính kịch, Gia Đình, Thể Thao

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đôi Giày Vàng" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Đôi Giày Vàng: Khi Giấc Mơ Sân Cỏ Nảy Mầm Từ Nỗi Đau**

Bạn đã bao giờ tin vào phép màu? Tin rằng một vật vô tri có thể thay đổi cả cuộc đời? "Đôi Giày Vàng" (Golden Shoes), bộ phim thể thao gia đình đầy cảm hứng ra mắt năm 2015, sẽ khiến bạn phải suy ngẫm.

Trong bối cảnh gia đình gặp khó khăn, cậu bé mồ côi cha, với trái tim tràn đầy đam mê bóng đá, phải gánh trên vai gánh nặng mưu sinh và nỗi lo bệnh tật của mẹ. Giữa cuộc sống khắc nghiệt, một tia hy vọng lóe lên khi cậu tìm thấy một đôi giày đinh kỳ diệu. Đôi giày không chỉ giúp cậu nâng cao kỹ năng bóng đá một cách ngoạn mục, mà còn trở thành biểu tượng cho ý chí kiên cường, tinh thần vượt khó và sức mạnh của tình yêu gia đình. "Đôi Giày Vàng" không đơn thuần là câu chuyện về bóng đá, mà là hành trình cảm động về sự trưởng thành, lòng dũng cảm và niềm tin vào những điều tốt đẹp nhất ngay cả trong hoàn cảnh tồi tệ nhất. Hãy cùng theo dõi hành trình của cậu bé ấy, nơi mỗi đường bóng là một nỗ lực, mỗi bàn thắng là một lời tri ân, và mỗi bước chạy là một hy vọng về tương lai tươi sáng.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đôi Giày Vàng" (Golden Shoes), dù không phải là một bom tấn phòng vé hay giành được những giải thưởng điện ảnh danh giá, lại sở hữu một sức hút đặc biệt nhờ câu chuyện nhân văn và thông điệp tích cực. Dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên các trang đánh giá phim như IMDb ở mức vừa phải, bộ phim vẫn được khán giả đại chúng đón nhận, đặc biệt là những gia đình có con nhỏ.

Điểm đáng chú ý là sự tham gia của dàn diễn viên gạo cội như Eric Roberts (anh trai của Julia Roberts), Vivica A. Fox và John Rhys-Davies, những người góp phần tạo nên chiều sâu và sức nặng cho bộ phim. Dù không được quảng bá rầm rộ, "Đôi Giày Vàng" vẫn âm thầm lan tỏa thông điệp về sự kiên trì, niềm tin và tầm quan trọng của gia đình, trở thành một lựa chọn xem phim ý nghĩa cho cả gia đình vào những dịp cuối tuần. Bộ phim cũng cho thấy, đôi khi, những câu chuyện giản dị, đời thường lại có sức lay động và truyền cảm hứng mạnh mẽ nhất.


English Translation

**Golden Shoes: When Soccer Dreams Sprout from Pain**

Have you ever believed in magic? Believed that an inanimate object could change your whole life? "Golden Shoes," an inspiring family sports film released in 2015, will make you think.

Set against a backdrop of family hardship, a young boy, orphaned by his father, with a heart full of soccer passion, must shoulder the burden of making a living and worrying about his mother's illness. Amidst the harsh life, a glimmer of hope shines when he finds a pair of magical cleats. The shoes not only help him dramatically improve his soccer skills but also become a symbol of resilience, a spirit of overcoming adversity, and the power of family love. "Golden Shoes" is not just a story about soccer, but a moving journey of growth, courage, and belief in the best even in the worst circumstances. Follow the journey of this boy, where every pass is an effort, every goal is a tribute, and every run is a hope for a bright future.

**Things You Might Not Know:**

"Golden Shoes," while not a box office blockbuster or winner of prestigious film awards, possesses a special appeal due to its humane story and positive message. Despite receiving mixed reviews from critics, with average scores on film review sites like IMDb being moderate, the film has been well-received by the general public, especially families with young children.

Noteworthy is the participation of veteran actors such as Eric Roberts (Julia Roberts' brother), Vivica A. Fox, and John Rhys-Davies, who contribute to the film's depth and weight. Although not heavily promoted, "Golden Shoes" quietly spreads the message of perseverance, faith, and the importance of family, becoming a meaningful movie choice for families on weekends. The film also shows that sometimes, simple, everyday stories have the most powerful impact and inspiration.


中文翻译

**金色的球鞋:当足球梦想从痛苦中萌芽**

你是否曾经相信魔法?相信一个无生命的物体可以改变你的一生?《金色的球鞋》(Golden Shoes),一部2015年上映的鼓舞人心的家庭体育电影,会让你思考。

故事背景设定在一个家庭困难的环境中,一个失去了父亲的男孩,心中充满了对足球的热情,他必须肩负起谋生的重担,并担心他母亲的病情。在艰苦的生活中,当他找到一双神奇的球鞋时,一丝希望闪现。这双鞋不仅帮助他极大地提高了他的足球技能,而且成为了韧性、克服逆境的精神和家庭爱的力量的象征。《金色的球鞋》不仅仅是一个关于足球的故事,更是一段关于成长、勇气和在最糟糕的情况下仍然相信美好的动人旅程。跟随这个男孩的旅程,他的每一次传球都是一次努力,他的每一个进球都是一次致敬,他的每一次奔跑都是对光明未来的希望。

**你可能不知道的事情:**

《金色的球鞋》虽然不是一部票房大片,也没有获得任何著名的电影奖项,但由于其人道的故事和积极的信息,它具有特殊的吸引力。尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,在IMDb等电影评论网站上的平均得分适中,但这部电影受到了公众的欢迎,尤其是那些有小孩的家庭。

值得注意的是,埃里克·罗伯茨(朱莉娅·罗伯茨的哥哥)、维维卡·A·福克斯和约翰·里斯-戴维斯等资深演员的参与,他们为这部电影的深度和分量做出了贡献。虽然没有大力宣传,《金色的球鞋》默默地传播着坚持、信仰和家庭重要性的信息,成为周末家庭有意义的电影选择。这部电影也表明,有时,简单、日常的故事具有最强大的影响力和灵感。


Русский перевод

**Золотые бутсы: Когда футбольные мечты прорастают из боли**

Вы когда-нибудь верили в волшебство? Верили ли вы, что неодушевленный предмет может изменить всю вашу жизнь? «Золотые бутсы» (Golden Shoes), вдохновляющий семейный спортивный фильм, выпущенный в 2015 году, заставит вас задуматься.

На фоне семейных трудностей, юный мальчик, осиротевший отцом, с сердцем, полным страсти к футболу, должен взвалить на себя бремя зарабатывания на жизнь и беспокоиться о болезни своей матери. Среди суровой жизни проблеск надежды появляется, когда он находит пару волшебных бутс. Обувь не только помогает ему значительно улучшить свои футбольные навыки, но и становится символом стойкости, духа преодоления невзгод и силы семейной любви. «Золотые бутсы» - это не просто история о футболе, а трогательное путешествие взросления, мужества и веры в лучшее даже в худших обстоятельствах. Проследите за путешествием этого мальчика, где каждый пас - это усилие, каждый гол - это дань уважения, и каждый забег - это надежда на светлое будущее.

**Что вы, возможно, не знали:**

«Золотые бутсы», хотя и не являются кассовым блокбастером или обладателем престижных кинопремий, обладают особой привлекательностью благодаря своей гуманной истории и позитивному посылу. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, со средними оценками на сайтах кинокритики, таких как IMDb, фильм был хорошо принят широкой публикой, особенно семьями с маленькими детьми.

Примечательно участие таких опытных актеров, как Эрик Робертс (брат Джулии Робертс), Вивика А. Фокс и Джон Рис-Дэвис, которые вносят вклад в глубину и весомость фильма. Хотя и не получив широкой рекламы, «Золотые бутсы» незаметно распространяют послание настойчивости, веры и важности семьи, становясь значимым выбором фильма для семей на выходных. Фильм также показывает, что иногда простые, повседневные истории оказывают самое сильное влияние и вдохновение.

Show more...