Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:
**Dream Horse: Giấc Mơ Vượt Qua Mọi Rào Cản**
Ở một thị trấn mỏ nhỏ bé, buồn tẻ xứ Wales, Jan Vokes, một người phụ nữ với trái tim nồng nhiệt và tinh thần lạc quan vô bờ bến, đang tìm kiếm một tia lửa mới cho cuộc sống tẻ nhạt của mình. Một ý tưởng táo bạo nảy sinh: nuôi một chú ngựa đua! Với sự giúp đỡ của Howard Davies, một kế toán viên có quá khứ liên quan đến đua ngựa, và sự chung tay góp sức của cả cộng đồng, Jan đã biến giấc mơ tưởng chừng điên rồ này thành hiện thực.
Từ một chú ngựa con yếu ớt, được nuôi dưỡng bằng tình yêu thương và sự đoàn kết, Dream Alliance (tên chú ngựa) dần khẳng định tài năng trên đường đua. Hành trình của Dream Alliance không chỉ là câu chuyện về thể thao, mà còn là biểu tượng cho sức mạnh của cộng đồng, niềm tin vào bản thân và khát vọng vươn lên từ những điều bình dị nhất. Liệu Dream Alliance có thể vượt qua những khó khăn, thử thách khắc nghiệt để chạm đến vinh quang tại những giải đua danh giá nhất? Hãy cùng theo dõi "Dream Horse" để chứng kiến câu chuyện cổ tích đời thường đầy cảm hứng này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Dream Horse" được xây dựng dựa trên câu chuyện có thật về Dream Alliance, chú ngựa đua đã làm nên lịch sử. Bộ phim không chỉ tái hiện chân thực hành trình kỳ diệu của Dream Alliance mà còn khắc họa sâu sắc văn hóa và con người xứ Wales.
* Mặc dù nhận được đánh giá khá tích cực từ khán giả và giới phê bình, với điểm số ổn định trên Rotten Tomatoes (khoảng 85% đánh giá tích cực), "Dream Horse" không thực sự bùng nổ về doanh thu phòng vé. Tuy nhiên, bộ phim đã tạo được tiếng vang lớn về mặt cảm xúc và được đánh giá cao về khả năng truyền cảm hứng.
* Toni Collette, nữ diễn viên chính, đã thể hiện xuất sắc vai diễn Jan Vokes, mang đến một hình ảnh người phụ nữ mạnh mẽ, kiên cường nhưng cũng vô cùng ấm áp và gần gũi.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Tuy nhiên, đoàn làm phim đã nỗ lực hết mình để hoàn thành tác phẩm và mang đến cho khán giả một câu chuyện ý nghĩa và nhân văn.
* "Dream Horse" là minh chứng cho thấy những câu chuyện cổ tích vẫn có thể xảy ra trong đời thực, và đôi khi, điều kỳ diệu nằm ở chính những điều bình dị xung quanh ta.
English Translation
**Dream Horse: A Dream That Overcomes All Obstacles**
In a small, bleak mining town in Wales, Jan Vokes, a woman with a warm heart and boundless optimism, is looking for a new spark for her mundane life. A bold idea arises: to raise a racehorse! With the help of Howard Davies, an accountant with a past related to horse racing, and the joint effort of the entire community, Jan turns this seemingly crazy dream into reality.
From a weak foal, nurtured with love and solidarity, Dream Alliance (the horse's name) gradually asserts his talent on the track. Dream Alliance's journey is not just a story about sports, but also a symbol of the power of community, belief in oneself, and the desire to rise from the most ordinary things. Can Dream Alliance overcome the difficulties and harsh challenges to reach glory in the most prestigious races? Follow "Dream Horse" to witness this inspiring everyday fairy tale.
**Maybe you didn't know:**
* "Dream Horse" is based on the true story of Dream Alliance, the racehorse that made history. The film not only realistically recreates Dream Alliance's miraculous journey but also deeply portrays the culture and people of Wales.
* Despite receiving fairly positive reviews from audiences and critics, with a stable score on Rotten Tomatoes (around 85% positive reviews), "Dream Horse" did not really explode at the box office. However, the film has created a great emotional resonance and is highly appreciated for its ability to inspire.
* Toni Collette, the lead actress, excellently portrays Jan Vokes, bringing a strong, resilient but also extremely warm and approachable image of a woman.
* The film's production faced many difficulties due to the impact of the COVID-19 pandemic. However, the film crew made every effort to complete the work and bring the audience a meaningful and humane story.
* "Dream Horse" is proof that fairy tales can still happen in real life, and sometimes, the magic lies in the ordinary things around us.
中文翻译
**梦想之马：一个克服一切障碍的梦想**
在威尔士一个渺小而黯淡的矿业小镇上，简·沃克斯（Jan Vokes）是一位内心充满热情和无限乐观的女性，她正在为自己平凡的生活寻找新的火花。一个大胆的想法产生了：饲养一匹赛马！在与赛马有着一段渊源的会计师霍华德·戴维斯（Howard Davies）的帮助下，以及整个社区的共同努力下，简将这个看似疯狂的梦想变成了现实。
从一匹弱小的马驹开始，在爱和团结的滋养下，“梦想联盟”（Dream Alliance，马的名字）逐渐在赛道上展现出自己的天赋。“梦想联盟”的旅程不仅仅是一个关于体育的故事，更是社区力量、对自身信念以及从最平凡的事物中崛起的渴望的象征。“梦想联盟”能否克服困难和严峻的挑战，在最负盛名的比赛中达到辉煌？请观看《梦想之马》，见证这个鼓舞人心的日常童话故事。
**你可能不知道：**
* 《梦想之马》是根据“梦想联盟”的真实故事改编的，这匹赛马创造了历史。这部电影不仅真实地再现了“梦想联盟”的奇迹之旅，还深刻地描绘了威尔士的文化和人民。
* 尽管获得了观众和评论家的相当积极的评价，在烂番茄上的评分也很稳定（大约85%的好评），但《梦想之马》在票房上并没有真正爆发。然而，这部电影在情感上引起了巨大的共鸣，并因其鼓舞人心的能力而备受赞赏。
* 女主角托妮·科莱特（Toni Collette）出色地饰演了简·沃克斯，展现了一位坚强、有韧性，但也非常温暖和蔼的女性形象。
* 由于新冠疫情的影响，这部电影的制作面临许多困难。然而，剧组竭尽全力完成了这部作品，并为观众带来了一个有意义和人性的故事。
* 《梦想之马》证明了童话故事仍然可以在现实生活中发生，有时，奇迹就存在于我们周围的平凡事物中。
Русский перевод
**Мечтающая лошадь: Мечта, преодолевающая все препятствия**
В маленьком, мрачном шахтерском городке в Уэльсе, Джен Вокс, женщина с теплым сердцем и безграничным оптимизмом, ищет новую искру для своей обыденной жизни. Возникает смелая идея: вырастить скаковую лошадь! С помощью Говарда Дэвиса, бухгалтера с прошлым, связанным с конными скачками, и совместными усилиями всего сообщества, Джен превращает эту казалось бы безумную мечту в реальность.
Из слабого жеребенка, взращенного любовью и солидарностью, Dream Alliance (имя лошади) постепенно утверждает свой талант на трассе. Путешествие Dream Alliance - это не просто история о спорте, но и символ силы сообщества, веры в себя и стремления подняться из самых обычных вещей. Сможет ли Dream Alliance преодолеть трудности и суровые испытания, чтобы достичь славы в самых престижных гонках? Следите за "Dream Horse", чтобы стать свидетелем этой вдохновляющей повседневной сказки.
**Возможно, вы не знали:**
* "Dream Horse" основан на реальной истории Dream Alliance, скаковой лошади, вошедшей в историю. Фильм не только реалистично воссоздает чудесное путешествие Dream Alliance, но и глубоко изображает культуру и народ Уэльса.
* Несмотря на довольно положительные отзывы зрителей и критиков, со стабильным рейтингом на Rotten Tomatoes (около 85% положительных отзывов), "Dream Horse" не стал настоящим хитом в прокате. Однако фильм вызвал большой эмоциональный резонанс и высоко оценен за его способность вдохновлять.
* Тони Коллетт, исполнительница главной роли, превосходно изображает Джен Вокс, создавая сильный, стойкий, но также чрезвычайно теплый и доступный образ женщины.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за воздействия пандемии COVID-19. Однако съемочная группа приложила все усилия, чтобы завершить работу и донести до зрителей значимую и гуманную историю.
* "Dream Horse" - это доказательство того, что сказки все еще могут случаться в реальной жизни, и иногда волшебство кроется в обычных вещах вокруг нас.