A-Z list
Gặp Em Ở Manhattan
Watch

Gặp Em Ở Manhattan

Love is a Broadway Hit

103 phút

Country: Trung Quốc

Director: Lý Cự Nguyên

Actors: Cao Dĩ TườngLý ViênVương Lệ Khôn

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Gặp Em Ở Manhattan" theo yêu cầu của bạn, đáp ứng đầy đủ các tiêu chí về chuyên môn, sáng tạo, chuẩn SEO và đa ngôn ngữ:

**Gặp Em Ở Manhattan: Giấc Mơ Broadway và Bản Tình Ca New York**

Giữa lòng New York hoa lệ, nơi những giấc mơ được dệt nên từ ánh đèn sân khấu Broadway rực rỡ, "Gặp Em Ở Manhattan" (Love is a Broadway Hit) mở ra một câu chuyện đầy cảm xúc về khát vọng, tình yêu và sự lựa chọn. Vi Đông (Cao Dĩ Tường) và Bạch Kì (Vương Lệ Khôn), hai con người trẻ tuổi đến từ Trung Quốc, mang trong mình ngọn lửa đam mê cháy bỏng với nghệ thuật biểu diễn. Họ đến New York với một mục tiêu duy nhất: chinh phục Broadway, sân khấu danh giá nhất thế giới.

Cuộc gặp gỡ định mệnh tại thành phố xa lạ đã gắn kết Vi Đông và Bạch Kì. Họ chia sẻ những khó khăn, niềm vui và cùng nhau nuôi dưỡng ước mơ. Nhưng cuộc đời vốn dĩ là những ngã rẽ bất ngờ. Buổi thử vai cho vở nhạc kịch "Hoa Mộc Lan" đã đẩy hai người bạn thân vào thế đối đầu, biến họ trở thành đối thủ cạnh tranh khốc liệt. Giữa tình bạn và sự nghiệp, giữa đam mê và trách nhiệm, Vi Đông và Bạch Kì sẽ phải đưa ra những quyết định khó khăn nhất. Liệu tình yêu có thể nảy nở giữa những áp lực và cạnh tranh? Và ai sẽ là người được vinh danh trên sân khấu Broadway? Hãy cùng "Gặp Em Ở Manhattan" khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Gặp Em Ở Manhattan" lại là một tác phẩm điện ảnh mang đậm dấu ấn cá nhân của đạo diễn Lý Cự Nguyên. Bộ phim được đánh giá cao bởi sự chân thực trong việc khắc họa cuộc sống của những người trẻ châu Á theo đuổi giấc mơ Mỹ.

Điểm đặc biệt của phim nằm ở việc khai thác khéo léo bối cảnh New York, biến thành phố này không chỉ là một địa điểm mà còn là một nhân vật quan trọng trong câu chuyện. Những góc phố quen thuộc, những quán cà phê nhỏ, và đặc biệt là ánh đèn rực rỡ của Broadway, tất cả đều góp phần tạo nên một không gian điện ảnh lãng mạn và đầy cảm hứng.

Ngoài ra, "Gặp Em Ở Manhattan" còn đánh dấu một trong những vai diễn cuối cùng của nam diễn viên tài năng Cao Dĩ Tường trước khi anh qua đời đột ngột. Diễn xuất tinh tế và chân thật của anh đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả, khiến bộ phim trở nên ý nghĩa hơn bao giờ hết. Dù không đạt được nhiều giải thưởng lớn, nhưng "Gặp Em Ở Manhattan" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích thể loại tâm lý tình cảm và quan tâm đến cuộc sống của cộng đồng người châu Á tại Mỹ.


English Translation

**Love is a Broadway Hit: A Broadway Dream and a New York Serenade**

In the heart of dazzling New York, where dreams are woven from the bright lights of Broadway, "Love is a Broadway Hit" unfolds an emotional story of aspiration, love, and choice. Wei Dong (Godfrey Gao) and Bai Qi (Wang Likun), two young people from China, carry a burning passion for the performing arts. They come to New York with one goal: to conquer Broadway, the most prestigious stage in the world.

A fateful encounter in a foreign city binds Wei Dong and Bai Qi. They share difficulties, joys, and nurture their dreams together. But life is full of unexpected turns. The audition for the musical "Mulan" pushes the two close friends into opposition, turning them into fierce competitors. Between friendship and career, between passion and responsibility, Wei Dong and Bai Qi will have to make the most difficult decisions. Can love blossom amidst pressure and competition? And who will be honored on the Broadway stage? Join "Love is a Broadway Hit" to discover the answer!

**You Might Not Know:**

While not a global blockbuster, "Love is a Broadway Hit" is a film that bears the personal touch of director Li Ju Yuan. The film is highly regarded for its authenticity in portraying the lives of young Asians pursuing the American dream.

A special feature of the film is the skillful exploitation of the New York setting, turning the city not only into a location but also an important character in the story. Familiar street corners, small cafes, and especially the bright lights of Broadway, all contribute to creating a romantic and inspiring cinematic space.

In addition, "Love is a Broadway Hit" marks one of the last roles of the talented actor Godfrey Gao before his sudden death. His subtle and authentic performance left a deep impression on the audience, making the film more meaningful than ever. Although it did not win many major awards, "Love is a Broadway Hit" is still a worthwhile film to watch, especially for those who love the romance genre and are interested in the lives of the Asian community in America.


中文翻译

**在曼哈顿相遇:百老汇之梦与纽约小夜曲**

在耀眼的纽约市中心,梦想由百老汇的耀眼灯光编织而成,《在曼哈顿相遇》(Love is a Broadway Hit)讲述了一个关于渴望、爱情和选择的动人故事。魏东(高以翔饰)和白淇(王丽坤饰)是来自中国的两位年轻人,他们对表演艺术充满热情。他们来到纽约只有一个目标:征服百老汇,这个世界上最负盛名的舞台。

在异国他乡的一次命运般的相遇将魏东和白淇紧密联系在一起。他们分享困难、快乐,共同培育梦想。但生活充满了意想不到的转折。音乐剧《花木兰》的试镜将两位挚友推向对立面,使他们成为激烈的竞争对手。在友谊与事业之间,在激情与责任之间,魏东和白淇将不得不做出最艰难的决定。爱情能在压力和竞争中绽放吗?谁将在百老汇舞台上获得荣誉?加入《在曼哈顿相遇》,一起寻找答案!

**你可能不知道:**

虽然不是全球票房大片,《在曼哈顿相遇》却是一部带有李巨源导演个人风格的电影。这部电影因其真实地描绘了追逐美国梦的年轻亚裔的生活而备受赞誉。

这部电影的一个特别之处在于它巧妙地利用了纽约的背景,将这座城市不仅变成了一个地点,而且变成了故事中的一个重要角色。熟悉的街角、小咖啡馆,尤其是百老汇的耀眼灯光,都为创造浪漫而鼓舞人心的电影空间做出了贡献。

此外,《在曼哈顿相遇》标志着才华横溢的演员高以翔去世前的最后角色之一。他细腻而真实的表演给观众留下了深刻的印象,使这部电影比以往任何时候都更有意义。尽管它没有赢得许多重大奖项,但《在曼哈顿相遇》仍然是一部值得观看的电影,尤其是对于那些喜欢浪漫题材并对美国亚裔社区的生活感兴趣的人。


Русский перевод

**Встретимся на Манхэттене: Бродвейская мечта и Нью-Йоркская серенада**

В самом сердце ослепительного Нью-Йорка, где мечты сплетены из ярких огней Бродвея, фильм «Встретимся на Манхэттене» (Love is a Broadway Hit) рассказывает эмоциональную историю о стремлениях, любви и выборе. Вэй Дун (Годфри Гао) и Бай Ци (Ван Ликун), двое молодых людей из Китая, несут в себе пылающую страсть к исполнительскому искусству. Они приезжают в Нью-Йорк с одной целью: покорить Бродвей, самую престижную сцену в мире.

Судьбоносная встреча в чужом городе связывает Вэй Дуна и Бай Ци. Они делятся трудностями, радостями и вместе взращивают свои мечты. Но жизнь полна неожиданных поворотов. Прослушивание для мюзикла «Мулан» толкает двух близких друзей к противостоянию, превращая их в яростных конкурентов. Между дружбой и карьерой, между страстью и ответственностью, Вэй Дуну и Бай Ци придется принимать самые трудные решения. Сможет ли любовь расцвести среди давления и конкуренции? И кто будет удостоен чести на Бродвейской сцене? Присоединяйтесь к фильму «Встретимся на Манхэттене», чтобы узнать ответ!

**Вы могли не знать:**

Несмотря на то, что фильм «Встретимся на Манхэттене» не является глобальным блокбастером, он несет в себе личный отпечаток режиссера Ли Цзюй Юаня. Фильм высоко ценится за свою подлинность в изображении жизни молодых азиатов, стремящихся к американской мечте.

Особенностью фильма является умелое использование нью-йоркской обстановки, превращающее город не только в место действия, но и в важного персонажа истории. Знакомые углы улиц, маленькие кафе и, особенно, яркие огни Бродвея - все это способствует созданию романтического и вдохновляющего кинематографического пространства.

Кроме того, фильм «Встретимся на Манхэттене» знаменует собой одну из последних ролей талантливого актера Годфри Гао перед его внезапной смертью. Его тонкая и правдивая игра оставила глубокое впечатление на зрителей, сделав фильм более значимым, чем когда-либо. Несмотря на то, что он не получил множества крупных наград, «Встретимся на Манхэттене» по-прежнему является достойным просмотра фильмом, особенно для тех, кто любит романтический жанр и интересуется жизнью азиатского сообщества в Америке.

Show more...