Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Halloween Kills" theo yêu cầu của bạn:
**Halloween Kills: Khi bóng ma ám ảnh trở lại, Haddonfield vùng lên!**
Đêm Halloween kinh hoàng chưa kết thúc! Ngay sau khi Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), con gái Karen (Judy Greer) và cháu gái Allyson (Andi Matichak) nhốt Michael Myers, gã ác quỷ mang mặt nạ, vào tầng hầm bốc cháy, Laurie lập tức được đưa đến bệnh viện. Cô tin rằng mình đã chấm dứt sự ám ảnh kéo dài suốt cuộc đời. Nhưng Michael, bằng một cách nào đó, đã thoát khỏi cái bẫy tử thần. Lễ hội máu tanh quen thuộc lại bắt đầu.
Trong khi Laurie vật lộn với vết thương và chuẩn bị cho cuộc chiến cuối cùng, cô đã khơi dậy tinh thần phản kháng trong toàn bộ thị trấn Haddonfield. Những người phụ nữ Strode cùng với những nạn nhân sống sót sau cuộc tàn sát đầu tiên của Michael, quyết định tự tay giải quyết vấn đề. Một đội quân báo thù hình thành, quyết tâm săn lùng và tiêu diệt Michael Myers, vĩnh viễn! Liệu họ có thành công, hay Haddonfield sẽ phải trả một cái giá đắt hơn bao giờ hết?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "Halloween Kills" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về yếu tố bạo lực, hiệu ứng hình ảnh và diễn xuất của Jamie Lee Curtis, phim bị chỉ trích vì cốt truyện đơn giản, thiếu chiều sâu nhân vật và thông điệp chính trị bị cho là gượng ép. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 39% dựa trên 283 bài đánh giá.
* **Doanh thu phòng vé ấn tượng:** Bất chấp những đánh giá hỗn tạp, "Halloween Kills" vẫn đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 131 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ 20 triệu đô la. Điều này cho thấy sức hút mạnh mẽ của thương hiệu Halloween đối với khán giả.
* **Phần thứ hai trong trilogy:** "Halloween Kills" là phần thứ hai trong bộ ba phim "Halloween" (2018), "Halloween Kills" (2021) và "Halloween Ends" (2022), được đạo diễn bởi David Gordon Green. Trilogy này được xem là một "reboot" trực tiếp của bộ phim gốc năm 1978, bỏ qua tất cả các phần phim tiếp theo.
* **Sự trở lại của các nhân vật cũ:** Phim có sự trở lại của nhiều nhân vật từ bộ phim gốc năm 1978, bao gồm Tommy Doyle, Lindsey Wallace và Marion Chambers, do những diễn viên khác thủ vai. Sự trở lại này mang đến yếu tố hoài niệm và kết nối với quá khứ cho người hâm mộ lâu năm của series.
* **Ám ảnh tâm lý:** Mặc dù nổi tiếng với những cảnh bạo lực đẫm máu, "Halloween Kills" cũng khám phá những ám ảnh tâm lý mà Michael Myers gây ra cho cộng đồng Haddonfield, và cách mà nỗi sợ hãi có thể dẫn đến những hành động cực đoan.
English Translation
**Halloween Kills: When the Haunting Specter Returns, Haddonfield Rises Up!**
The horrifying Halloween night isn't over yet! Moments after Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), her daughter Karen (Judy Greer), and granddaughter Allyson (Andi Matichak) locked Michael Myers, the masked evil, in a burning basement, Laurie is rushed to the hospital. She believes she has finally ended the lifelong torment. But Michael, somehow, escapes the deadly trap. The familiar bloodbath begins anew.
While Laurie struggles with her injuries and prepares for the final battle, she ignites a spirit of resistance throughout Haddonfield. The Strode women, along with survivors of Michael's first massacre, decide to take matters into their own hands. A vigilante mob forms, determined to hunt down and destroy Michael Myers, once and for all! Will they succeed, or will Haddonfield pay an even greater price?
**Things You Might Not Know:**
* **Mixed Reactions from Critics:** "Halloween Kills" received mixed reviews from critics. While praised for its violence, visual effects, and Jamie Lee Curtis's performance, it was criticized for its simple plot, lack of character depth, and perceived heavy-handed political messages. On Rotten Tomatoes, the film holds a 39% rating based on 283 reviews.
* **Impressive Box Office Revenue:** Despite mixed reviews, "Halloween Kills" achieved impressive box office revenue, grossing over $131 million worldwide on a production budget of only $20 million. This demonstrates the strong appeal of the Halloween franchise to audiences.
* **Second Part of a Trilogy:** "Halloween Kills" is the second film in the trilogy "Halloween" (2018), "Halloween Kills" (2021), and "Halloween Ends" (2022), directed by David Gordon Green. This trilogy is considered a direct "reboot" of the original 1978 film, ignoring all subsequent sequels.
* **Return of Old Characters:** The film features the return of many characters from the original 1978 film, including Tommy Doyle, Lindsey Wallace, and Marion Chambers, played by different actors. This return brings a sense of nostalgia and connection to the past for longtime fans of the series.
* **Psychological Hauntings:** While known for its bloody violence, "Halloween Kills" also explores the psychological hauntings that Michael Myers inflicts on the Haddonfield community, and how fear can lead to extreme actions.
中文翻译
**万圣节杀戮：当萦绕的幽灵回归，哈登菲尔德奋起反抗！**
恐怖的万圣节之夜尚未结束！就在劳瑞·斯特罗德（杰米·李·柯蒂斯 饰）、她的女儿凯伦（朱迪·格雷尔 饰）和孙女艾莉森（安迪·马蒂切克 饰）将戴着面具的邪恶化身迈克尔·迈尔斯锁在燃烧的地下室后，劳瑞被紧急送往医院。她认为自己终于结束了终生的折磨。但是迈克尔，不知何故，逃脱了致命的陷阱。熟悉的血腥屠杀再次开始。
当劳瑞与伤痛作斗争并准备迎接最终的战斗时，她点燃了哈登菲尔德整个小镇的反抗精神。斯特罗德家的女人们，以及迈克尔第一次大屠杀的幸存者，决定亲自动手。一支治安维持队成立，决心追捕并彻底摧毁迈克尔·迈尔斯！他们会成功吗，还是哈登菲尔德将付出更大的代价？
**你可能不知道的事：**
* **评论界褒贬不一：**《万圣节杀戮》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其暴力、视觉效果和杰米·李·柯蒂斯的表演而受到赞扬，但它也因其简单的情节、缺乏角色深度以及被认为过于沉重的政治信息而受到批评。在烂番茄上，该片基于 283 条评论，持有 39% 的评分。
* **令人印象深刻的票房收入：** 尽管评价褒贬不一，但《万圣节杀戮》仍取得了令人印象深刻的票房收入，在全球范围内获得了超过 1.31 亿美元的票房，而制作预算仅为 2000 万美元。这证明了“万圣节”系列电影对观众的强大吸引力。
* **三部曲的第二部分：**《万圣节杀戮》是大卫·戈登·格林执导的三部曲《万圣节》（2018）、《万圣节杀戮》（2021）和《万圣节结束》（2022）中的第二部电影。这部三部曲被认为是 1978 年原版电影的直接“重启”，忽略了所有后续续集。
* **老角色的回归：** 该片以不同的演员阵容为特色，让 1978 年原版电影中的许多角色回归，包括汤米·道尔、林赛·华莱士和玛丽安·钱伯斯。对于该系列的长期粉丝来说，这种回归带来了一种怀旧感和与过去的联系。
* **心理困扰：** 虽然以其血腥暴力而闻名，《万圣节杀戮》也探讨了迈克尔·迈尔斯给哈登菲尔德社区带来的心理困扰，以及恐惧如何导致极端行为。
Русский перевод
**Хэллоуин убивает: Когда возвращается призрак прошлого, Хэддонфилд восстает!**
Ужасающая ночь Хэллоуина еще не закончилась! Спустя мгновения после того, как Лори Строуд (Джейми Ли Кертис), ее дочь Карен (Джуди Грир) и внучка Эллисон (Энди Матичак) заперли Майкла Майерса, зло в маске, в горящем подвале, Лори срочно доставляют в больницу. Она верит, что наконец-то положила конец мучениям всей своей жизни. Но Майкл, каким-то образом, сбегает из смертельной ловушки. Знакомая кровавая баня начинается снова.
Пока Лори борется со своими травмами и готовится к последней битве, она зажигает дух сопротивления во всем Хэддонфилде. Женщины Строуд, вместе с выжившими после первой резни Майкла, решают взять дело в свои руки. Формируется группа линчевателей, полная решимости выследить и уничтожить Майкла Майерса раз и навсегда! Удастся ли им это, или Хэддонфилду придется заплатить еще большую цену?
**Что вы могли не знать:**
* **Смешанные отзывы критиков:** "Хэллоуин убивает" получил смешанные отзывы критиков. Хотя его хвалили за насилие, визуальные эффекты и игру Джейми Ли Кертис, его критиковали за простой сюжет, отсутствие глубины персонажей и политизированность. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 39% на основе 283 рецензий.
* **Впечатляющие кассовые сборы:** Несмотря на смешанные отзывы, "Хэллоуин убивает" достиг впечатляющих кассовых сборов, собрав более 131 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 20 миллионов долларов. Это демонстрирует сильную привлекательность франшизы "Хэллоуин" для зрителей.
* **Вторая часть трилогии:** "Хэллоуин убивает" - второй фильм в трилогии "Хэллоуин" (2018), "Хэллоуин убивает" (2021) и "Хэллоуин заканчивается" (2022), снятой Дэвидом Гордоном Грином. Эта трилогия считается прямым "перезапуском" оригинального фильма 1978 года, игнорируя все последующие сиквелы.
* **Возвращение старых персонажей:** В фильме возвращаются многие персонажи из оригинального фильма 1978 года, в том числе Томми Дойл, Линдси Уоллес и Мэрион Чемберс, которых играют другие актеры. Это возвращение приносит чувство ностальгии и связи с прошлым давним поклонникам сериала.
* **Психологические преследования:** Хотя "Хэллоуин убивает" известен своим кровавым насилием, он также исследует психологические преследования, которые Майкл Майерс причиняет сообществу Хэддонфилда, и то, как страх может привести к крайним мерам.