A-Z list
Hậu Giải Cứu Thế Giới Trailer
Watch

Hậu Giải Cứu Thế Giới

When You Finish Saving the World

1 giờ 24 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jesse Eisenberg

Actors: Billy BrykFinn WolfhardJulianne Moore

Genres: Hài Hước, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Server #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim thật ấn tượng cho "Hậu Giải Cứu Thế Giới".

**Hậu Giải Cứu Thế Giới: Khi Tình Thương Mù Quáng Che Mờ Tầm Nhìn**

Bạn đã bao giờ cảm thấy như mình đang sống ở hai thế giới song song, cách biệt với những người thân yêu nhất? "Hậu Giải Cứu Thế Giới" (When You Finish Saving the World) chính là câu chuyện hài hước nhưng đầy ám ảnh về sự chia rẽ vô hình trong gia đình, nơi những nỗ lực cứu rỗi của mỗi người lại vô tình đẩy họ ra xa nhau hơn.

Ziggy, cậu học sinh trung học ôm mộng trở thành ngôi sao nhạc rock dân gian, đắm mình trong thế giới âm nhạc trực tuyến, nơi cậu có một lượng fan hâm mộ trung thành. Nhưng âm nhạc của Ziggy, dù đầy nhiệt huyết, lại là một bí mật khó chia sẻ với người mẹ Evelyn. Evelyn, một người phụ nữ nghiêm khắc và tận tâm, điều hành một trung tâm hỗ trợ những nạn nhân của bạo lực gia đình. Cô dành cả cuộc đời mình để cứu rỗi những mảnh đời bất hạnh, nhưng lại loay hoay trong việc kết nối với chính con trai mình.

Khi Evelyn gặp Angie và cậu con trai Kyle, những người tìm đến trung tâm của cô để lánh nạn, cô nhìn thấy ở Kyle hình ảnh người con trai mà cô hằng mong ước. Cô quyết định dang tay giúp đỡ Kyle, lấp đầy khoảng trống tình cảm trong trái tim mình. Nhưng liệu sự can thiệp của Evelyn có thực sự mang lại hạnh phúc cho Kyle và Angie, hay chỉ làm sâu sắc thêm những rạn nứt trong mối quan hệ với Ziggy?

"Hậu Giải Cứu Thế Giới" là một bộ phim hài hước, thông minh và đầy cảm xúc, khám phá những góc khuất trong mối quan hệ gia đình, nơi tình yêu thương đôi khi lại trở thành một rào cản.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Hậu Giải Cứu Thế Giới" là tác phẩm đạo diễn đầu tay của Jesse Eisenberg, nam diễn viên nổi tiếng với vai Mark Zuckerberg trong "The Social Network". Anh đã chuyển thể câu chuyện này từ một dự án âm thanh (audiobook) cùng tên do chính anh sáng tác.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số nhà phê bình ca ngợi sự thông minh, hài hước và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là Julianne Moore và Finn Wolfhard. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng bộ phim có phần lan man và thiếu tập trung. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số khoảng 60% từ giới phê bình và 45% từ khán giả.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Hậu Giải Cứu Thế Giới" đã thu hút được sự chú ý của giới mộ điệu và được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế, trong đó có Liên hoan phim Sundance, nơi phim đã ra mắt.
* Một trong những điểm thú vị của bộ phim là sự tương phản giữa hai thế giới của Ziggy và Evelyn. Ziggy sống trong thế giới ảo của âm nhạc trực tuyến, trong khi Evelyn đối mặt với những vấn đề thực tế và tàn khốc của bạo lực gia đình. Sự khác biệt này tạo ra nhiều tình huống hài hước nhưng cũng đầy suy ngẫm.
* Jesse Eisenberg đã chia sẻ rằng anh muốn khám phá những khó khăn trong việc giao tiếp và thấu hiểu giữa các thế hệ khác nhau trong gia đình hiện đại. Anh cũng muốn đặt câu hỏi về ý nghĩa thực sự của việc "cứu rỗi" và liệu chúng ta có thực sự giúp đỡ người khác hay chỉ đang thỏa mãn nhu cầu cá nhân của mình.


English Translation

**When You Finish Saving the World: When Blind Love Obscures Vision**

Have you ever felt like you're living in two parallel worlds, separated from your loved ones? "When You Finish Saving the World" is a humorous yet haunting story about the invisible divisions within a family, where each person's efforts to save others inadvertently push them further apart.

Ziggy, a high school student with dreams of becoming a folk-rock star, immerses himself in the world of online music, where he has a loyal fan base. But Ziggy's music, though full of passion, is a secret he finds difficult to share with his mother, Evelyn. Evelyn, a strict and dedicated woman, runs a shelter for victims of domestic violence. She dedicates her life to saving the unfortunate, but struggles to connect with her own son.

When Evelyn meets Angie and her teenage son Kyle, who seek refuge at her shelter, she sees in Kyle the son she has always wanted. She decides to reach out to Kyle, filling the emotional void in her heart. But will Evelyn's intervention truly bring happiness to Kyle and Angie, or will it only deepen the rifts in her relationship with Ziggy?

"When You Finish Saving the World" is a humorous, intelligent, and emotional film that explores the hidden corners of family relationships, where love can sometimes become a barrier.

**Maybe You Didn't Know:**

* "When You Finish Saving the World" is the directorial debut of Jesse Eisenberg, the actor best known for his role as Mark Zuckerberg in "The Social Network." He adapted the story from an audiobook of the same name that he created.
* The film has received mixed reviews from critics. Some critics have praised the intelligence, humor, and excellent performances of the cast, especially Julianne Moore and Finn Wolfhard. However, others have found the film to be rambling and unfocused. On Rotten Tomatoes, the film received a score of approximately 60% from critics and 45% from audiences.
* Although not a box office hit, "When You Finish Saving the World" has attracted the attention of cinephiles and has been screened at numerous international film festivals, including the Sundance Film Festival, where it premiered.
* One of the interesting aspects of the film is the contrast between the two worlds of Ziggy and Evelyn. Ziggy lives in the virtual world of online music, while Evelyn faces the real and harsh problems of domestic violence. This difference creates many humorous but also thoughtful situations.
* Jesse Eisenberg has shared that he wanted to explore the difficulties in communication and understanding between different generations in modern families. He also wanted to question the true meaning of "saving" and whether we are really helping others or just satisfying our own personal needs.


中文翻译

**《拯救世界之后》:当盲目的爱遮蔽了视线**

你是否曾感觉自己生活在两个平行的世界,与你所爱的人们分隔开来?《拯救世界之后》(When You Finish Saving the World)是一个幽默但又令人难以忘怀的故事,讲述了一个家庭内部无形的隔阂,每个人拯救他人的努力却无意中将他们推得更远。

齐吉,一个梦想成为民谣摇滚明星的高中生,沉浸在网络音乐的世界里,在那里他拥有一批忠实的粉丝。但齐吉的音乐,虽然充满激情,但他觉得很难与他的母亲伊芙琳分享。伊芙琳是一位严厉而专注的女性,经营着一家家庭暴力受害者庇护所。她一生致力于拯救不幸的人,但却难以与自己的儿子建立联系。

当伊芙琳遇到安吉和她的十几岁的儿子凯尔,他们在她的庇护所寻求庇护时,她在凯尔身上看到了她一直想要的儿子。她决定向凯尔伸出援手,填补她内心的情感空白。但伊芙琳的干预真的会给凯尔和安吉带来幸福吗?还是只会加深她与齐吉关系的裂痕?

《拯救世界之后》是一部幽默、睿智且充满情感的电影,探讨了家庭关系中隐藏的角落,在那里,爱有时会成为一种障碍。

**你可能不知道:**

* 《拯救世界之后》是杰西·艾森伯格的导演处女作,他最出名的角色是在《社交网络》中饰演马克·扎克伯格。他将这个故事改编自他创作的同名有声读物。
* 这部电影收到了评论家褒贬不一的评价。一些评论家赞扬了这部电影的智慧、幽默和演员的出色表演,尤其是朱丽安·摩尔和芬恩·伍法德。然而,另一些人则认为这部电影杂乱无章,缺乏重点。在烂番茄上,这部电影获得了评论家约 60% 的评分和观众 45% 的评分。
* 尽管不是票房大片,但《拯救世界之后》引起了电影爱好者的关注,并在众多国际电影节上放映,包括首映的圣丹斯电影节。
* 这部电影有趣的一个方面是齐吉和伊芙琳两个世界之间的对比。齐吉生活在网络音乐的虚拟世界中,而伊芙琳则面临着家庭暴力的真实而残酷的问题。这种差异创造了许多幽默但也发人深省的情境。
* 杰西·艾森伯格曾表示,他想探讨现代家庭中不同世代之间沟通和理解的困难。他还想质疑“拯救”的真正含义,以及我们是否真的在帮助他人,还是仅仅在满足我们自己的个人需求。


Русский перевод

**Когда Ты Закончишь Спасать Мир: Когда Слепая Любовь Затмевает Видение**

Вы когда-нибудь чувствовали, что живете в двух параллельных мирах, оторванных от своих близких? «Когда Ты Закончишь Спасать Мир» — это юмористическая, но в то же время навязчивая история о невидимых разделениях внутри семьи, где усилия каждого человека по спасению других непреднамеренно отталкивают их друг от друга.

Зигги, старшеклассник, мечтающий стать фолк-рок звездой, погружается в мир онлайн-музыки, где у него есть преданная фан-база. Но музыка Зигги, хотя и полна страсти, — это секрет, которым ему трудно поделиться со своей матерью, Эвелин. Эвелин, строгая и преданная женщина, управляет приютом для жертв домашнего насилия. Она посвящает свою жизнь спасению несчастных, но изо всех сил пытается наладить контакт со своим собственным сыном.

Когда Эвелин встречает Энджи и ее сына-подростка Кайла, которые ищут убежища в ее приюте, она видит в Кайле сына, которого всегда хотела. Она решает протянуть руку помощи Кайлу, заполняя эмоциональную пустоту в своем сердце. Но принесет ли вмешательство Эвелин истинное счастье Кайлу и Энджи, или это только углубит трещины в ее отношениях с Зигги?

«Когда Ты Закончишь Спасать Мир» — это юмористический, умный и эмоциональный фильм, исследующий скрытые уголки семейных отношений, где любовь иногда может стать барьером.

**Возможно, Вы Не Знали:**

* «Когда Ты Закончишь Спасать Мир» — это режиссерский дебют Джесси Айзенберга, актера, наиболее известного своей ролью Марка Цукерберга в «Социальной сети». Он адаптировал эту историю из одноименной аудиокниги, которую он создал.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые критики хвалили ум, юмор и отличную игру актеров, особенно Джулианны Мур и Финна Вулфхарда. Однако другие сочли фильм бессвязным и не сфокусированным. На Rotten Tomatoes фильм получил оценку примерно 60% от критиков и 45% от зрителей.
* Хотя и не является кассовым хитом, «Когда Ты Закончишь Спасать Мир» привлек внимание синефилов и был показан на многочисленных международных кинофестивалях, включая кинофестиваль «Сандэнс», где состоялась его премьера.
* Одним из интересных аспектов фильма является контраст между двумя мирами Зигги и Эвелин. Зигги живет в виртуальном мире онлайн-музыки, а Эвелин сталкивается с реальными и суровыми проблемами домашнего насилия. Эта разница создает множество юмористических, но и заставляющих задуматься ситуаций.
* Джесси Айзенберг поделился, что хотел исследовать трудности в общении и понимании между разными поколениями в современных семьях. Он также хотел поставить под сомнение истинное значение «спасения» и то, действительно ли мы помогаем другим или просто удовлетворяем свои личные потребности.

Show more...