A-Z list
Her Bucket List Trailer
Watch

Her Bucket List

Her Bucket List

20 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 100908

Country: Trung Quốc

Actors: Kim So-hyeNa Jong Chan

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để hoàn thành yêu cầu này.

**HER BUCKET LIST: Khi Danh Sách Nguyện Ước Trở Thành Liều Thuốc Chữa Lành Tâm Hồn**

Năm 2021, màn ảnh nhỏ xứ sở kim chi đón chào một làn gió mới mang tên "Her Bucket List" (Danh Sách Nguyện Ước Của Cô Ấy), một bản tình ca ngọt ngào nhưng cũng đầy day dứt về sự mất mát và hành trình tìm lại ý nghĩa cuộc sống. Cha Ra Ri, cô gái trẻ chìm trong tuyệt vọng sau sự ra đi đột ngột của người yêu, quyết định đi theo anh. Nhưng nỗi sợ hãi cái chết đã níu giữ cô lại. Trong lúc bế tắc, Ra Ri vô tình tìm thấy "Danh Mục Di Nguyện" mà cả hai từng cùng nhau viết. Định mệnh đưa cô gặp gỡ Kang Han Sol, một thực tập sinh thần tượng tài năng nhưng lại mắc chứng sợ sân khấu.

Cùng nhau, Ra Ri và Han Sol bắt đầu thực hiện từng điều ước trong danh sách, từ những điều nhỏ nhặt như ăn một món kem lạ đến những trải nghiệm lớn lao hơn. Trên hành trình ấy, họ không chỉ giúp nhau vượt qua những ám ảnh trong quá khứ mà còn dần nảy sinh tình cảm. "Her Bucket List" không chỉ là câu chuyện tình yêu lãng mạn mà còn là lời nhắn nhủ về sự trân trọng cuộc sống, về sức mạnh của tình bạn và tình yêu trong việc chữa lành những vết thương lòng. Bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút lắng đọng, cảm động và tràn đầy hy vọng.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim Hàn Quốc khác, "Her Bucket List" lại được đánh giá cao bởi sự chân thực và gần gũi trong cách xây dựng nhân vật và khai thác các vấn đề tâm lý. Kim So Hye, cựu thành viên nhóm nhạc I.O.I, đã thể hiện xuất sắc vai diễn Cha Ra Ri, lột tả trọn vẹn những cung bậc cảm xúc phức tạp của một cô gái trẻ mất đi người yêu. Na Jong Chan cũng nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Kang Han Sol, một chàng trai giàu đam mê nhưng lại phải đối mặt với những khó khăn trong sự nghiệp.

Điểm đặc biệt của "Her Bucket List" nằm ở cách bộ phim tiếp cận vấn đề tự tử một cách nhẹ nhàng nhưng đầy sâu sắc. Thay vì tô vẽ một bức tranh u ám, bộ phim tập trung vào quá trình chữa lành và tìm lại niềm vui sống của nhân vật chính. "Her Bucket List" là một minh chứng cho thấy, đôi khi, chính những điều nhỏ nhặt và giản dị nhất lại có thể mang đến những thay đổi lớn lao trong cuộc đời.


English Translation

**HER BUCKET LIST: When a Wish List Becomes a Balm for the Soul**

In 2021, the South Korean small screen welcomed a breath of fresh air called "Her Bucket List," a sweet yet poignant love song about loss and the journey to rediscover the meaning of life. Cha Ra Ri, a young woman consumed by despair after the sudden death of her boyfriend, decides to follow him. But the fear of death holds her back. In a moment of deadlock, Ra Ri accidentally finds the "Bucket List" they once wrote together. Fate brings her to Kang Han Sol, a talented idol trainee who suffers from stage fright.

Together, Ra Ri and Han Sol begin to fulfill each wish on the list, from small things like eating a strange ice cream to bigger experiences. On that journey, they not only help each other overcome the obsessions of the past but also gradually develop feelings for each other. "Her Bucket List" is not just a romantic love story but also a message about cherishing life, about the power of friendship and love in healing heartache. The film promises to bring viewers moments of reflection, emotion, and hope.

**Things you may not know:**

Although not as widely acclaimed on the international market as some other Korean films, "Her Bucket List" is highly appreciated for its authenticity and closeness in building characters and exploiting psychological issues. Kim So Hye, a former member of the group I.O.I, excellently portrayed the role of Cha Ra Ri, fully depicting the complex emotions of a young girl who lost her lover. Na Jong Chan also received much praise for his role as Kang Han Sol, a passionate young man who faces difficulties in his career.

The special thing about "Her Bucket List" lies in the way the film approaches the issue of suicide in a gentle but profound way. Instead of painting a bleak picture, the film focuses on the process of healing and regaining the joy of life of the main character. "Her Bucket List" is a testament to the fact that sometimes, the smallest and simplest things can bring about great changes in life.


中文翻译

**她的遗愿清单:当愿望清单成为治愈心灵的良药**

2021年,韩国小荧幕迎来了一股清新的气息,名为《她的遗愿清单》,这是一首甜蜜而又令人心酸的情歌,讲述了关于失去和重新发现生活意义的旅程。车拉莉,一位在男友突然去世后沉浸在绝望中的年轻女子,决定追随他而去。但对死亡的恐惧阻止了她。在僵局中,拉莉偶然发现了他们曾经一起写下的“遗愿清单”。命运将她带到了姜韩率身边,他是一位才华横溢的偶像练习生,但却患有舞台恐惧症。

拉莉和韩率一起开始实现清单上的每一个愿望,从吃一种奇怪的冰淇淋这样的小事到更大的体验。在那段旅程中,他们不仅互相帮助克服了过去的困扰,而且逐渐产生了感情。《她的遗愿清单》不仅仅是一个浪漫的爱情故事,也是一个关于珍惜生活、关于友谊和爱情在治愈伤痛中的力量的信息。这部电影有望给观众带来反思、感动和希望的时刻。

**你可能不知道的事情:**

尽管《她的遗愿清单》不像其他一些韩国电影那样在国际市场上广受好评,但它因其在塑造角色和挖掘心理问题方面的真实性和贴近性而备受赞赏。前I.O.I组合成员金素慧出色地饰演了车拉莉一角,充分展现了一位失去爱人的年轻女孩的复杂情感。罗钟赞也因饰演姜韩率一角而备受赞誉,他是一位充满激情但却面临事业困难的年轻人。

《她的遗愿清单》的特别之处在于,这部电影以一种温柔而深刻的方式探讨了自杀问题。这部电影没有描绘一幅黯淡的画面,而是侧重于主角的治愈过程和重新获得生活乐趣。 《她的遗愿清单》证明了,有时,最小和最简单的事情可以给生活带来巨大的变化。


Русский перевод

**ЕЕ СПИСОК ЖЕЛАНИЙ: Когда Список Желаний Становится Бальзамом для Души**

В 2021 году южнокорейский малый экран приветствовал глоток свежего воздуха под названием «Ее Список Желаний», сладкую, но пронзительную песню о любви, о потере и путешествии к переоткрытию смысла жизни. Ча Ра Ри, молодая женщина, поглощенная отчаянием после внезапной смерти своего парня, решает последовать за ним. Но страх смерти удерживает ее. В момент тупика Ра Ри случайно находит «Список Желаний», который они когда-то написали вместе. Судьба сводит ее с Кан Хан Солем, талантливым стажером-айдолом, страдающим боязнью сцены.

Вместе Ра Ри и Хан Соль начинают исполнять каждое желание из списка, от мелочей, таких как поедание странного мороженого, до более масштабных переживаний. В этом путешествии они не только помогают друг другу преодолеть навязчивые идеи прошлого, но и постепенно испытывают чувства друг к другу. «Ее Список Желаний» - это не просто романтическая история любви, но и послание о том, как ценить жизнь, о силе дружбы и любви в исцелении душевной боли. Фильм обещает подарить зрителям моменты размышлений, эмоций и надежды.

**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**

Хотя «Ее Список Желаний» не получил такого широкого признания на международном рынке, как некоторые другие корейские фильмы, он высоко ценится за свою подлинность и близость в построении персонажей и эксплуатации психологических проблем. Ким Со Хе, бывшая участница группы I.O.I, превосходно сыграла роль Ча Ра Ри, полностью изобразив сложные эмоции молодой девушки, потерявшей своего возлюбленного. На Чон Чан также получил высокую оценку за свою роль Кан Хан Соля, страстного молодого человека, сталкивающегося с трудностями в своей карьере.

Особенность «Ее Списка Желаний» заключается в том, как фильм подходит к проблеме самоубийства мягко, но глубоко. Вместо того, чтобы рисовать мрачную картину, фильм фокусируется на процессе исцеления и возвращения радости жизни главного героя. «Ее Список Желаний» является свидетельством того, что иногда самые маленькие и простые вещи могут принести большие перемены в жизни.

Show more...