Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Hoàng đế giả mạo" theo yêu cầu của bạn, với đầy đủ các phiên bản ngôn ngữ.
**Hoàng đế giả mạo: Khi vận mệnh quốc gia nằm trong tay một kép hát**
Triều đại Joseon rung chuyển bởi những âm mưu ám sát, vua Gwanghae (Lee Byung Hun) sống trong nỗi sợ hãi thường trực. Giữa cơn bão chính trị, một kế hoạch táo bạo được vạch ra: tìm kiếm một người thế thân hoàn hảo. Ha Sun, một kép hát đường phố, sở hữu gương mặt giống hệt nhà vua, được kéo vào vòng xoáy quyền lực, trở thành "Hoàng đế giả mạo". Từ một kẻ hề mua vui, Ha Sun dần thấu hiểu nỗi thống khổ của dân chúng, học cách trị quốc bằng trái tim nhân ái, và đối mặt với những thế lực đen tối đang rình rập ngai vàng. Liệu Ha Sun có thể giữ vững thân phận giả tạo, bảo vệ đất nước và tìm thấy tình yêu đích thực trong cung cấm đầy rẫy hiểm nguy? "Hoàng đế giả mạo" không chỉ là một bộ phim cổ trang, mà còn là câu chuyện cảm động về sự thay đổi, lòng dũng cảm và sức mạnh của lòng dân.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Hoàng đế giả mạo" (Masquerade) là một "cú hit" phòng vé tại Hàn Quốc năm 2012, thu hút hơn 12 triệu lượt khán giả và trở thành một trong những bộ phim Hàn Quốc có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
* Phim đã càn quét giải thưởng điện ảnh trong nước, bao gồm 15 giải Grand Bell Awards (giải thưởng điện ảnh lớn nhất Hàn Quốc), trong đó có Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất (Choo Chang-min), và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Lee Byung Hun).
* Diễn xuất xuất thần của Lee Byung Hun trong vai vua Gwanghae và kép hát Ha Sun được giới phê bình đánh giá rất cao, thể hiện khả năng biến hóa đa dạng và chiều sâu cảm xúc.
* "Hoàng đế giả mạo" được ca ngợi vì sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố lịch sử, chính trị, hài hước và lãng mạn, tạo nên một tác phẩm điện ảnh hấp dẫn và giàu ý nghĩa.
* Bộ phim đã khơi gợi những cuộc thảo luận sôi nổi về vai trò của người lãnh đạo, trách nhiệm với dân chúng và giá trị của lòng nhân ái trong xã hội.
* Nhiều nhà phê bình so sánh "Hoàng đế giả mạo" với bộ phim "Dave" của Hollywood (1993), cũng có cốt truyện tương tự về một người bình thường đóng giả tổng thống.
English Translation
**Masquerade: When the Fate of a Nation Rests in the Hands of a Jester**
The Joseon Dynasty is shaken by assassination plots, and King Gwanghae (Lee Byung Hun) lives in constant fear. Amidst the political storm, a daring plan is hatched: to find a perfect double. Ha Sun, a street jester who bears an uncanny resemblance to the king, is drawn into the vortex of power, becoming the "Masquerade King." From a mere entertainer, Ha Sun gradually understands the suffering of the people, learns to govern with a compassionate heart, and confronts the dark forces lurking around the throne. Can Ha Sun maintain his false identity, protect the country, and find true love within the dangerous palace walls? "Masquerade" is not just a historical drama, but also a touching story of transformation, courage, and the power of the people's hearts.
**You Might Not Know:**
* "Masquerade" was a box office hit in South Korea in 2012, attracting over 12 million viewers and becoming one of the highest-grossing Korean films of all time.
* The film swept domestic film awards, including 15 Grand Bell Awards (South Korea's most prestigious film awards), including Best Film, Best Director (Choo Chang-min), and Best Actor (Lee Byung Hun).
* Lee Byung Hun's outstanding performance as King Gwanghae and the jester Ha Sun was highly praised by critics, showcasing his versatility and emotional depth.
* "Masquerade" is praised for its harmonious blend of historical, political, comedic, and romantic elements, creating an engaging and meaningful cinematic work.
* The film sparked lively discussions about the role of a leader, responsibility to the people, and the value of compassion in society.
* Many critics compared "Masquerade" to the Hollywood film "Dave" (1993), which also has a similar plot about an ordinary man impersonating the president.
中文翻译
**光海，成为王的男人：当国家的命运掌握在一个小丑手中**
朝鲜王朝因暗杀阴谋而动摇，光海君（李秉宪饰）生活在持续的恐惧中。在这场政治风暴中，一个大胆的计划被制定出来：寻找一个完美的替身。河善，一个与国王有着惊人相似之处的街头艺人，被卷入了权力的漩涡，成为了“假面王”。从一个普通的艺人，河善逐渐了解了人民的苦难，学会了用一颗慈悲的心来治理国家，并与潜伏在王位周围的黑暗势力作斗争。河善能否保持他的虚假身份，保护国家，并在危险的宫墙内找到真爱？《光海，成为王的男人》不仅仅是一部历史剧，更是一个关于转变、勇气和人民内心力量的感人故事。
**你可能不知道：**
* 《光海，成为王的男人》是2012年韩国的票房热门，吸引了超过1200万观众，成为韩国有史以来票房最高的电影之一。
* 该片横扫国内电影奖项，包括15项大钟奖（韩国最负盛名的电影奖项），包括最佳影片、最佳导演（秋昌民）和最佳男主角（李秉宪）。
* 李秉宪饰演光海君和小丑河善的出色表演受到了评论家的高度赞扬，展示了他的多才多艺和情感深度。
* 《光海，成为王的男人》因其历史、政治、喜剧和浪漫元素的和谐融合而受到赞扬，创造了一部引人入胜且富有意义的电影作品。
* 这部电影引发了关于领导者的角色、对人民的责任以及同情心在社会中的价值的热烈讨论。
* 许多评论家将《光海，成为王的男人》与好莱坞电影《冒牌总统》（1993）进行了比较，后者也有一个关于普通人冒充总统的类似情节。
Русский перевод
**Маскарад: Когда судьба нации оказывается в руках шута**
Династия Чосон потрясена заговорами с целью убийства, и король Кванхэ (Ли Бён Хон) живет в постоянном страхе. Среди политического шторма созревает смелый план: найти идеального двойника. Ха Сон, уличный шут, обладающий поразительным сходством с королем, втягивается в водоворот власти, становясь «Королем-маскарадом». Из простого артиста Ха Сон постепенно понимает страдания народа, учится править с сострадательным сердцем и противостоит темным силам, скрывающимся вокруг трона. Сможет ли Ха Сон сохранить свою ложную личность, защитить страну и обрести настоящую любовь в опасных дворцовых стенах? «Маскарад» — это не просто историческая драма, но и трогательная история о трансформации, мужестве и силе народных сердец.
**Вы могли не знать:**
* «Маскарад» стал кассовым хитом в Южной Корее в 2012 году, собрав более 12 миллионов зрителей и став одним из самых кассовых корейских фильмов всех времен.
* Фильм завоевал отечественные кинопремии, в том числе 15 премий Grand Bell Awards (самая престижная кинопремия Южной Кореи), включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер» (Чху Чхан Мин) и «Лучший актер» (Ли Бён Хон).
* Выдающаяся игра Ли Бён Хона в роли короля Кванхэ и шута Ха Сона была высоко оценена критиками, продемонстрировав его универсальность и эмоциональную глубину.
* «Маскарад» хвалят за гармоничное сочетание исторических, политических, комедийных и романтических элементов, создавая увлекательное и значимое кинематографическое произведение.
* Фильм вызвал оживленные дискуссии о роли лидера, ответственности перед народом и ценности сострадания в обществе.
* Многие критики сравнивали «Маскарад» с голливудским фильмом «Дэйв» (1993), который также имеет схожий сюжет о простом человеке, выдающем себя за президента.