A-Z list
Karppi
Watch

Karppi

Deadwind

44phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Âu Mỹ

Actors: Jani VolanenJonna JärnefeltLauri TilkanenMimosa WillamoPamela TolaPihla ViitalaPirjo LonkaRaimo GrönbergRiku NieminenTommi Korpela

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Karppi" (Deadwind) theo yêu cầu của bạn:

**Karppi (Deadwind): Bóng Tối Helsinki và Những Bí Mật Chết Người**

Helsinki không chỉ có tuyết trắng và những công trình kiến trúc hiện đại. Sau lớp vẻ ngoài hào nhoáng ấy, thành phố ẩn chứa những bí mật đen tối, những âm mưu phức tạp và những mất mát không thể bù đắp. "Karppi" (tên gốc: Deadwind) là một bộ phim chính kịch – bí ẩn đến từ vùng Scandinavia lạnh giá, nơi những thám tử gai góc phải đối mặt với những tội ác tàn khốc, và những bóng ma ám ảnh quá khứ.

Thám tử Sofia Karppi, vừa trải qua một biến cố lớn trong đời, buộc phải trở lại công việc để điều tra một vụ án mạng bí ẩn. Nạn nhân là một phụ nữ có liên hệ mật thiết với một công ty xây dựng lớn ở Helsinki. Khi Karppi bắt đầu đào sâu vào vụ án, cô phát hiện ra một mạng lưới những bí mật, dối trá và tham nhũng đang bủa vây thành phố. Cùng với người cộng sự mới, Sakari Nurmi, Karppi phải vượt qua những khó khăn cá nhân và những cạm bẫy nguy hiểm để tìm ra sự thật, trước khi bóng tối nuốt chửng tất cả.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Karppi" đã tạo nên một cơn sốt trên toàn cầu sau khi được phát hành trên Netflix. Phim được đánh giá cao bởi cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất chân thực và không khí u ám đặc trưng của dòng phim Noir Bắc Âu.
* Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng lớn mang tầm quốc tế, "Karppi" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại và được giới phê bình đánh giá cao về sự sáng tạo trong cách xây dựng nhân vật và cốt truyện. Phim đã được đề cử và giành được một số giải thưởng tại Phần Lan, quê hương của bộ phim.
* Pihla Viitala, người thủ vai thám tử Sofia Karppi, đã nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất mạnh mẽ và đầy cảm xúc. Cô đã thể hiện một cách xuất sắc sự phức tạp và tổn thương của nhân vật.
* "Karppi" không chỉ là một bộ phim trinh thám thông thường. Phim còn khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối như tham nhũng, bất bình đẳng và những hệ lụy của sự phát triển kinh tế.
* Series phim này đã có 3 mùa, và mỗi mùa đều mang đến những vụ án mới, những bí mật mới và những thử thách mới cho thám tử Karppi.


English Translation

**Karppi (Deadwind): Helsinki's Shadows and Deadly Secrets**

Helsinki isn't just about white snow and modern architecture. Beneath its glamorous facade, the city hides dark secrets, intricate conspiracies, and irreparable losses. "Karppi" (original title: Deadwind) is a crime drama – mystery series from the icy Scandinavia, where gritty detectives face brutal crimes and the haunting ghosts of the past.

Detective Sofia Karppi, having just experienced a major life event, is forced back to work to investigate a mysterious murder. The victim is a woman closely linked to a major construction company in Helsinki. As Karppi begins to delve into the case, she uncovers a web of secrets, lies, and corruption engulfing the city. Along with her new partner, Sakari Nurmi, Karppi must overcome personal difficulties and dangerous traps to find the truth before the darkness consumes everything.

**Things you might not know:**

* "Karppi" created a global sensation after its release on Netflix. The film is highly regarded for its engaging plot, realistic acting, and the characteristic gloomy atmosphere of the Nordic Noir genre.
* Although it has not received many major international awards, "Karppi" is still a great commercial success and is highly appreciated by critics for its creativity in building characters and plots. The film has been nominated for and won several awards in Finland, its home country.
* Pihla Viitala, who plays Detective Sofia Karppi, has received much praise for her strong and emotional performance. She has excellently portrayed the complexity and vulnerability of the character.
* "Karppi" is not just a typical detective film. The film also explores pressing social issues such as corruption, inequality, and the consequences of economic development.
* The series has three seasons, and each season brings new cases, new secrets, and new challenges for Detective Karppi.


中文翻译

**卡尔皮 (Deadwind):赫尔辛基的阴影与致命的秘密**

赫尔辛基不仅仅是白雪和现代建筑。 在其迷人的外表之下,这座城市隐藏着黑暗的秘密、错综复杂的阴谋和无法弥补的损失。 “卡尔皮”(原名:Deadwind)是一部来自冰冷斯堪的纳维亚半岛的犯罪剧——悬疑系列,在那里,坚韧的侦探们面临着残酷的罪行和过去挥之不去的幽灵。

侦探索菲亚·卡尔皮 (Sofia Karppi) 刚刚经历了一件重大的人生事件,被迫重返工作岗位,调查一起神秘的谋杀案。 受害者是一位与赫尔辛基一家大型建筑公司密切相关的女性。 随着卡尔皮开始深入调查此案,她发现了一张笼罩着这座城市的秘密、谎言和腐败之网。 卡尔皮必须与她的新搭档萨卡里·努尔米 (Sakari Nurmi) 一起克服个人困难和危险的陷阱,才能在黑暗吞噬一切之前找到真相。

**你可能不知道的事:**

* 《卡尔皮》在 Netflix 上发布后引起了全球轰动。 这部电影因其引人入胜的剧情、逼真的表演以及北欧黑色电影类型的典型阴郁氛围而备受推崇。
* 尽管它没有获得许多主要的国际奖项,但《卡尔皮》仍然是一部巨大的商业成功之作,并因其在构建角色和情节方面的创造力而受到评论家的高度赞赏。 该影片已在其祖国芬兰获得提名并获得多个奖项。
* 饰演侦探索菲亚·卡尔皮的皮赫拉·维塔拉 (Pihla Viitala) 因其强大而充满情感的表演而备受赞誉。 她出色地刻画了角色的复杂性和脆弱性。
* 《卡尔皮》不仅仅是一部典型的侦探电影。 这部电影还探讨了紧迫的社会问题,例如腐败、不平等和经济发展的后果。
* 该系列共有三季,每一季都为卡尔皮侦探带来了新的案件、新的秘密和新的挑战。


Русский перевод

**Карппи (Deadwind): Тени Хельсинки и смертельные тайны**

Хельсинки – это не только белый снег и современная архитектура. Под своим гламурным фасадом город скрывает темные секреты, запутанные заговоры и невосполнимые потери. «Карппи» (оригинальное название: Deadwind) — криминальная драма — детективный сериал из ледяной Скандинавии, где суровые детективы сталкиваются с жестокими преступлениями и преследующими призраками прошлого.

Детектив София Карппи, только что пережившая важное событие в жизни, вынуждена вернуться к работе, чтобы расследовать загадочное убийство. Жертвой оказывается женщина, тесно связанная с крупной строительной компанией в Хельсинки. Когда Карппи начинает углубляться в дело, она обнаруживает сеть секретов, лжи и коррупции, охватившую город. Вместе со своим новым партнером Сакари Нурми Карппи должна преодолеть личные трудности и опасные ловушки, чтобы найти правду, прежде чем тьма поглотит все.

**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**

* «Карппи» произвел мировой фурор после выхода на Netflix. Фильм высоко ценится за захватывающий сюжет, реалистичную игру актеров и характерную мрачную атмосферу жанра скандинавского нуара.
* Хотя он не получил многих крупных международных наград, «Карппи» по-прежнему является большим коммерческим успехом и высоко оценивается критиками за его креативность в построении персонажей и сюжетов. Фильм был номинирован и получил несколько наград в Финляндии, своей родной стране.
* Пихла Виитала, сыгравшая детектива Софию Карппи, получила много похвал за свою сильную и эмоциональную игру. Она превосходно изобразила сложность и уязвимость персонажа.
* «Карппи» — это не просто типичный детективный фильм. Фильм также исследует насущные социальные проблемы, такие как коррупция, неравенство и последствия экономического развития.
* В сериале три сезона, и каждый сезон приносит новые дела, новые секреты и новые вызовы для детектива Карппи.

Show more...