Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Khủng Long (Dinosaur) - Hành trình sinh tồn kỳ diệu giữa kỷ Jura**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu ngược thời gian, trở về kỷ Jura đầy hoang dã và khám phá câu chuyện cảm động về tình bạn và sự sinh tồn? "Khủng Long" (Dinosaur), bộ phim hoạt hình CGI đột phá năm 2000, sẽ đưa bạn đến với thế giới của Aladar, chú khủng long Iguanodon bé nhỏ, lạc loài giữa một hòn đảo Lemur kỳ lạ.
Câu chuyện bắt đầu khi một quả trứng khủng long bị đánh cắp bởi Oviraptor xảo quyệt, vô tình rơi xuống hòn đảo Lemur thanh bình. Tại đây, Aladar chào đời và được một gia đình vượn cáo tốt bụng nhận nuôi. Lớn lên trong vòng tay yêu thương, Aladar dần khám phá ra bản năng và sức mạnh tiềm ẩn của mình. Nhưng cuộc sống yên bình không kéo dài lâu, một trận mưa thiên thạch kinh hoàng đã phá hủy hòn đảo, buộc Aladar và gia đình vượn cáo phải lên đường tìm kiếm một vùng đất mới an toàn.
Hành trình đầy gian nan và thử thách, Aladar phải đối mặt với những loài khủng long ăn thịt hung dữ, những đàn khủng long khát nước đang trên bờ vực tuyệt chủng, và cả những quyết định khó khăn về lòng trung thành và sự hy sinh. Liệu Aladar có thể dẫn dắt gia đình và những người bạn mới vượt qua hiểm nguy và tìm thấy một mái nhà thực sự? "Khủng Long" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, lòng dũng cảm và ý chí sinh tồn mãnh liệt.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Khủng Long" là một trong những bộ phim hoạt hình CGI đầu tiên của Disney kết hợp giữa hình ảnh thực tế (live-action) và kỹ xảo hoạt hình, tạo nên một thế giới kỷ Jura sống động và chân thực đến kinh ngạc.
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt hình ảnh và kỹ thuật, "Khủng Long" lại gây ra nhiều tranh cãi về mặt nội dung và cốt truyện. Nhiều nhà phê bình cho rằng câu chuyện quá đơn giản và thiếu chiều sâu so với những bộ phim hoạt hình khác của Disney.
* Doanh thu phòng vé của "Khủng Long" đạt hơn 349 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một thành công thương mại lớn của Disney vào năm 2000. Tuy nhiên, thành công này không đủ để bù đắp chi phí sản xuất khổng lồ, ước tính lên đến 127.5 triệu đô la.
* "Khủng Long" đã được đề cử cho giải Saturn Award cho Phim hoạt hình hay nhất, nhưng không giành chiến thắng.
* Trong quá trình sản xuất, các nhà làm phim đã phải đối mặt với nhiều thách thức kỹ thuật, đặc biệt là việc tạo ra những con khủng long có biểu cảm chân thực và sống động. Họ đã sử dụng công nghệ motion capture và rotoscoping để ghi lại chuyển động của diễn viên và sau đó áp dụng lên các nhân vật khủng long.
* Mặc dù không được đánh giá cao như những bộ phim hoạt hình kinh điển khác của Disney, "Khủng Long" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những người yêu thích khủng long và những câu chuyện phiêu lưu cảm động. Bộ phim đã góp phần khơi gợi sự quan tâm của khán giả đến thế giới khủng long và truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình khác về chủ đề này.
English Translation
**Dinosaur - A Miraculous Journey of Survival in the Jurassic Era**
Are you ready for an adventure back in time, to the wild Jurassic era, and to discover the heartwarming story of friendship and survival? "Dinosaur," the groundbreaking CGI animated film of 2000, will take you to the world of Aladar, a small Iguanodon dinosaur, lost on a strange Lemur island.
The story begins when a dinosaur egg is stolen by a cunning Oviraptor, accidentally falling onto the peaceful Lemur island. Here, Aladar is born and adopted by a kind lemur family. Growing up in their loving embrace, Aladar gradually discovers his instincts and hidden strength. But the peaceful life doesn't last long; a terrifying meteor shower destroys the island, forcing Aladar and his lemur family to set out in search of a safe new land.
The journey is full of hardships and challenges. Aladar must face ferocious carnivorous dinosaurs, herds of thirsty dinosaurs on the brink of extinction, and difficult decisions about loyalty and sacrifice. Can Aladar lead his family and new friends through the dangers and find a real home? "Dinosaur" is not just an entertaining animated film, but also a touching story about friendship, courage, and the fierce will to survive.
**Maybe you didn't know:**
* "Dinosaur" is one of Disney's first CGI animated films to combine live-action footage with animation, creating a Jurassic world that is surprisingly vivid and realistic.
* Despite receiving much praise for its visuals and techniques, "Dinosaur" caused much controversy in terms of content and plot. Many critics felt that the story was too simple and lacked depth compared to other Disney animated films.
* "Dinosaur" grossed over $349 million worldwide, becoming a major commercial success for Disney in 2000. However, this success was not enough to offset the huge production costs, estimated at $127.5 million.
* "Dinosaur" was nominated for the Saturn Award for Best Animated Film, but did not win.
* During production, the filmmakers faced many technical challenges, especially creating dinosaurs with realistic and lively expressions. They used motion capture and rotoscoping technology to record the movements of actors and then apply them to the dinosaur characters.
* Although not as highly regarded as other classic Disney animated films, "Dinosaur" is still a worthwhile watch for those who love dinosaurs and touching adventure stories. The film has helped spark audience interest in the world of dinosaurs and has inspired many other film and television works on the subject.
中文翻译
**恐龙 - 侏罗纪时代奇妙的生存之旅**
您准备好进行一次时光倒流的冒险，回到狂野的侏罗纪时代，并发现友谊和生存的动人故事了吗？2000 年开创性的 CGI 动画电影《恐龙》将带您进入阿拉达的世界，这是一只小小的禽龙，迷失在一个奇怪的狐猴岛上。
故事开始于一枚恐龙蛋被狡猾的窃蛋龙偷走，意外地落到宁静的狐猴岛上。在这里，阿拉达出生并被一个善良的狐猴家庭收养。在他们充满爱意的怀抱中长大，阿拉达逐渐发现了他的本能和隐藏的力量。但平静的生活并没有持续多久。一场可怕的流星雨摧毁了这座岛屿，迫使阿拉达和他的狐猴家庭出发去寻找一个安全的新家园。
这段旅程充满了艰辛和挑战。阿拉达必须面对凶猛的肉食恐龙、濒临灭绝的口渴恐龙群，以及关于忠诚和牺牲的艰难决定。阿拉达能否带领他的家人和新朋友度过危险，找到一个真正的家？《恐龙》不仅是一部有趣的动画电影，也是一个关于友谊、勇气和顽强生存意志的感人故事。
**你可能不知道：**
* 《恐龙》是迪士尼首批将真人镜头与动画相结合的 CGI 动画电影之一，创造了一个令人惊讶的生动逼真的侏罗纪世界。
* 尽管在视觉效果和技术方面受到了很多赞扬，但《恐龙》在内容和情节方面引起了很多争议。许多评论家认为，与其他迪士尼动画电影相比，这个故事太简单，缺乏深度。
* 《恐龙》在全球的票房收入超过 3.49 亿美元，成为迪士尼在 2000 年取得的重大商业成功。然而，这一成功不足以抵消巨大的制作成本，估计为 1.275 亿美元。
* 《恐龙》获得了土星奖最佳动画电影的提名，但没有获奖。
* 在制作过程中，电影制作人面临着许多技术挑战，尤其是创造出具有逼真生动表情的恐龙。他们使用动作捕捉和转描技术来记录演员的动作，然后将其应用于恐龙角色。
* 虽然不像其他经典的迪士尼动画电影那样备受推崇，但对于那些热爱恐龙和感人冒险故事的人来说，《恐龙》仍然值得一看。这部电影帮助激发了观众对恐龙世界的兴趣，并激发了许多其他关于这个主题的电影和电视作品。
Русский перевод
**Динозавр - Чудесное путешествие выживания в эпоху Юрского периода**
Готовы ли вы к приключению во времени, в дикую эпоху Юрского периода, и открыть для себя трогательную историю дружбы и выживания? «Динозавр», новаторский CGI-анимационный фильм 2000 года, перенесет вас в мир Аладара, маленького динозавра Игуанодона, потерявшегося на странном острове лемуров.
История начинается, когда яйцо динозавра похищает хитрый Овираптор, случайно упав на мирный остров лемуров. Здесь рождается Аладар и его усыновляет добрая семья лемуров. Растущий в их любящих объятиях, Аладар постепенно обнаруживает свои инстинкты и скрытую силу. Но мирная жизнь длится недолго; ужасный метеоритный дождь разрушает остров, вынуждая Аладара и его семью лемуров отправиться на поиски безопасной новой земли.
Путешествие полно трудностей и испытаний. Аладар должен столкнуться с свирепыми плотоядными динозаврами, стадами жаждущих динозавров на грани вымирания и трудными решениями о верности и самопожертвовании. Сможет ли Аладар провести свою семью и новых друзей через опасности и найти настоящий дом? «Динозавр» — это не просто развлекательный мультфильм, но и трогательная история о дружбе, смелости и яростной воле к выживанию.
**Возможно, вы не знали:**
* «Динозавр» — один из первых CGI-анимационных фильмов Disney, в котором сочетаются кадры с живыми актерами и анимация, создавая удивительно яркий и реалистичный мир Юрского периода.
* Несмотря на высокую оценку за визуальные эффекты и технику, «Динозавр» вызвал много споров с точки зрения содержания и сюжета. Многие критики сочли, что история слишком проста и ей не хватает глубины по сравнению с другими анимационными фильмами Disney.
* «Динозавр» собрал в мировом прокате более 349 миллионов долларов, став крупным коммерческим успехом Disney в 2000 году. Однако этого успеха было недостаточно, чтобы компенсировать огромные производственные затраты, оцениваемые в 127,5 миллионов долларов.
* «Динозавр» был номинирован на премию «Сатурн» как лучший анимационный фильм, но не выиграл.
* Во время производства создатели фильма столкнулись со многими техническими проблемами, особенно с созданием динозавров с реалистичным и живым выражением лица. Они использовали технологии захвата движения и ротоскопирования, чтобы записывать движения актеров, а затем применять их к персонажам динозавров.
* Хотя «Динозавр» не так высоко ценится, как другие классические анимационные фильмы Disney, его все же стоит посмотреть тем, кто любит динозавров и трогательные приключенческие истории. Фильм помог пробудить интерес зрителей к миру динозавров и вдохновил многие другие фильмы и телепередачи на эту тему.