A-Z list
Lằn Ranh
Watch

Lằn Ranh

Stay

99 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Marc Foster

Actors: Bob HoskinsEwan McGregorJaneane GarofaloNaomi WattsRyan Gosling

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Lằn Ranh" (Stay) theo yêu cầu của bạn:

**Lằn Ranh (Stay) – Khi Giấc Mơ và Hiện Thực Hòa Làm Một**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra trong những khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời? "Lằn Ranh" (Stay), bộ phim tâm lý - giật gân năm 2005 của đạo diễn Marc Forster, sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy ám ảnh và mê hoặc để khám phá câu hỏi ấy.

Phim xoay quanh Henry Letham (Ryan Gosling), một chàng trai trẻ lạc lối trong những ảo ảnh sau một tai nạn kinh hoàng. Anh bị ám ảnh bởi cái chết của cha mẹ và người yêu, và kẹt giữa ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết. Bác sĩ tâm lý Sam Foster (Ewan McGregor) cố gắng giúp Henry vượt qua những sang chấn tâm lý, nhưng dần nhận ra rằng thực tế đang tan chảy và hòa lẫn vào thế giới mộng mị của bệnh nhân. Cùng với Lila Culpepper (Naomi Watts), người yêu của Sam, họ dấn thân vào một cuộc phiêu lưu kỳ lạ để giải mã những bí ẩn trong tâm trí Henry và cứu lấy anh khỏi vực thẳm của tuyệt vọng. "Lằn Ranh" không chỉ là một bộ phim về cái chết, mà còn là một lời nhắc nhở về giá trị của cuộc sống, tình yêu và sự tha thứ.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Lằn Ranh" là một bộ phim gây chia rẽ giới phê bình khi ra mắt. Nhiều người ca ngợi sự táo bạo trong cách kể chuyện phi tuyến tính, hình ảnh ấn tượng và diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Ryan Gosling. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng bộ phim quá khó hiểu, trừu tượng và thiếu tính mạch lạc.

Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Lằn Ranh" đã trở thành một tác phẩm cult classic, được nhiều người yêu thích vì sự độc đáo và khả năng khơi gợi những suy tư sâu sắc về ý nghĩa của cuộc sống. Phim được so sánh với các tác phẩm của David Lynch và Christopher Nolan vì cách tiếp cận chủ đề giấc mơ và thực tại một cách đầy thách thức.

Một chi tiết thú vị là đạo diễn Marc Forster đã sử dụng nhiều hiệu ứng hình ảnh đặc biệt để tạo ra cảm giác méo mó và ảo giác trong phim. Ông cũng khuyến khích các diễn viên ứng biến và khám phá nhân vật của mình một cách tự do, tạo nên những khoảnh khắc chân thực và đầy cảm xúc.

"Lằn Ranh" là một bộ phim kén người xem, nhưng nếu bạn sẵn sàng đón nhận một trải nghiệm điện ảnh khác biệt và đầy thách thức, thì đây là một tác phẩm bạn không nên bỏ qua.


English Translation

**Stay – When Dreams and Reality Merge**

Have you ever wondered what happens in the final moments of life? "Stay," the 2005 psychological thriller directed by Marc Forster, takes you on a haunting and mesmerizing journey to explore that question.

The film revolves around Henry Letham (Ryan Gosling), a young man lost in hallucinations after a horrific accident. He is haunted by the death of his parents and his lover, and trapped between the fragile boundary between life and death. Psychiatrist Sam Foster (Ewan McGregor) tries to help Henry overcome his trauma, but gradually realizes that reality is melting and merging into his patient's dreamlike world. Together with Lila Culpepper (Naomi Watts), Sam's lover, they embark on a strange adventure to unravel the mysteries of Henry's mind and save him from the abyss of despair. "Stay" is not just a film about death, but also a reminder of the value of life, love, and forgiveness.

**You Might Not Know:**

"Stay" was a divisive film among critics upon its release. Many praised its boldness in non-linear storytelling, impressive visuals, and outstanding performances by the cast, especially Ryan Gosling. However, others found the film too confusing, abstract, and lacking in coherence.

Despite not being a commercial success, "Stay" has become a cult classic, loved by many for its uniqueness and ability to evoke deep reflections on the meaning of life. The film has been compared to the works of David Lynch and Christopher Nolan for its challenging approach to the themes of dreams and reality.

An interesting detail is that director Marc Forster used many special visual effects to create a sense of distortion and hallucination in the film. He also encouraged the actors to improvise and explore their characters freely, creating authentic and emotional moments.

"Stay" is a film for a niche audience, but if you are willing to embrace a different and challenging cinematic experience, then this is a work you should not miss.


中文翻译

**生死停留 (Stay) – 当梦境与现实交融**

你是否曾想过,在生命的最后时刻会发生什么?《生死停留》(Stay),2005年由马克·福斯特执导的心理惊悚片,将带你踏上一段令人难以忘怀且引人入胜的旅程,探索这个问题。

影片围绕着亨利·莱瑟姆(瑞恩·高斯林饰)展开,他是一位在经历了一场可怕的事故后迷失在幻觉中的年轻人。他被父母和爱人的死亡所困扰,并被困在生死之间的脆弱界限中。精神科医生山姆·福斯特(伊万·麦克格雷格饰)试图帮助亨利克服他的创伤,但逐渐意识到现实正在融化并融入他病人的梦境世界。与山姆的爱人莉拉·卡尔佩珀(娜奥米·沃茨饰)一起,他们踏上了一段奇异的冒险,以解开亨利内心深处的谜团,并将他从绝望的深渊中拯救出来。《生死停留》不仅是一部关于死亡的电影,也是对生命、爱和宽恕价值的提醒。

**你可能不知道:**

《生死停留》在上映后在评论界引起了分歧。许多人称赞其非线性叙事的胆识、令人印象深刻的视觉效果以及演员的出色表演,尤其是瑞恩·高斯林。然而,其他人则认为这部电影过于令人困惑、抽象且缺乏连贯性。

尽管在商业上并不成功,《生死停留》已成为一部邪典经典,因其独特性和引发对生命意义的深刻反思的能力而受到许多人的喜爱。这部电影因其对梦境和现实主题的挑战性处理方式而被比作大卫·林奇和克里斯托弗·诺兰的作品。

一个有趣的细节是,导演马克·福斯特使用了许多特殊的视觉效果来营造电影中的扭曲和幻觉感。他还鼓励演员即兴创作并自由探索他们的角色,从而创造出真实而情感丰富的时刻。

《生死停留》是一部针对小众观众的电影,但如果你愿意接受一种不同且具有挑战性的电影体验,那么这是一部你不容错过的作品。


Русский перевод

**Останься (Stay) – Когда Сны и Реальность Сливаются Воедино**

Вы когда-нибудь задумывались о том, что происходит в последние моменты жизни? «Останься» (Stay), психологический триллер 2005 года режиссера Марка Форстера, проведет вас в захватывающее и завораживающее путешествие, чтобы исследовать этот вопрос.

Фильм вращается вокруг Генри Летама (Райан Гослинг), молодого человека, потерявшегося в галлюцинациях после ужасной аварии. Его преследует смерть родителей и возлюбленной, и он застрял между хрупкой границей между жизнью и смертью. Психиатр Сэм Фостер (Юэн Макгрегор) пытается помочь Генри преодолеть его травму, но постепенно осознает, что реальность тает и сливается в болезненный мир его пациента. Вместе с Лилой Калпеппер (Наоми Уоттс), возлюбленной Сэма, они отправляются в странное приключение, чтобы разгадать тайны разума Генри и спасти его от бездны отчаяния. «Останься» - это не просто фильм о смерти, но и напоминание о ценности жизни, любви и прощения.

**Вы Могли Не Знать:**

«Останься» был неоднозначно воспринят критиками после выхода. Многие хвалили его смелость в нелинейном повествовании, впечатляющие визуальные эффекты и выдающиеся выступления актеров, особенно Райана Гослинга. Однако другие сочли фильм слишком запутанным, абстрактным и лишенным связности.

Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, «Останься» стал культовой классикой, любимой многими за его уникальность и способность вызывать глубокие размышления о смысле жизни. Фильм сравнивают с работами Дэвида Линча и Кристофера Нолана за его сложный подход к темам снов и реальности.

Интересная деталь заключается в том, что режиссер Марк Форстер использовал множество специальных визуальных эффектов, чтобы создать ощущение искажения и галлюцинаций в фильме. Он также поощрял актеров импровизировать и свободно исследовать своих персонажей, создавая аутентичные и эмоциональные моменты.

«Останься» - фильм для нишевой аудитории, но если вы готовы принять другой и сложный кинематографический опыт, то это работа, которую вы не должны пропустить.

Show more...