Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra một bài viết giới thiệu phim "Luân Đôn Thất Thủ" thật ấn tượng.
**LUÂN ĐÔN THẤT THỦ: Khi Tổng Thống Mỹ "Gánh Team" Giải Cứu Thế Giới**
Bạn còn nhớ "Olympus Has Fallen" chứ? Phần phim mà Nhà Trắng tan hoang như bãi chiến trường? Giờ thì hãy chuẩn bị tinh thần, vì lần này, quy mô còn lớn hơn gấp bội! "Luân Đôn Thất Thủ" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà là một "bữa tiệc" cháy nổ thị giác, nơi mà đặc vụ Mike Banning (Gerard Butler) phải đối mặt với thử thách sinh tử: giải cứu những nhà lãnh đạo quyền lực nhất thế giới khỏi một âm mưu khủng bố tàn khốc ngay giữa lòng Luân Đôn.
Không còn là bảo vệ một mình Tổng Thống Mỹ (Aaron Eckhart), lần này Banning phải "gánh team", trở thành lá chắn cuối cùng cho hòa bình thế giới. Liệu anh có thể vượt qua hàng loạt cạm bẫy chết người, ngăn chặn những kẻ khủng bố gieo rắc nỗi kinh hoàng, và đưa các nguyên thủ quốc gia trở về an toàn? Hãy sẵn sàng chứng kiến những pha hành động nghẹt thở, những màn đấu súng nảy lửa, và những khoảnh khắc căng thẳng đến nghẹt thở trong "Luân Đôn Thất Thủ"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Luân Đôn Thất Thủ" không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình như phần phim đầu tiên. Mặc dù được khen ngợi về mặt hành động mãn nhãn, phim lại bị chỉ trích vì kịch bản sáo rỗng, lạm dụng các tình tiết hành động phi logic và khắc họa nhân vật phản diện một cách hời hợt. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được điểm số 29% từ các nhà phê bình.
Tuy nhiên, bất chấp những lời chê bai, "Luân Đôn Thất Thủ" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể, thu về hơn 205 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 50 triệu đô la. Thành công này đã mở đường cho phần phim thứ ba, "Angel Has Fallen," ra mắt vào năm 2019.
Một điểm thú vị khác là mặc dù bối cảnh chính diễn ra ở Luân Đôn, phần lớn các cảnh quay thực tế được thực hiện ở Bulgaria do chi phí sản xuất thấp hơn. Điều này cho thấy sự tính toán kỹ lưỡng của nhà sản xuất để tối ưu hóa lợi nhuận, ngay cả khi phải hy sinh một phần tính chân thực về mặt địa lý.
English Translation
**LONDON HAS FALLEN: When the U.S. President "Carries the Team" to Save the World**
Remember "Olympus Has Fallen"? The movie where the White House was devastated like a battlefield? Now, brace yourselves, because this time, the scale is even grander! "London Has Fallen" is not just a simple action movie, but a visual "feast" of explosions, where Agent Mike Banning (Gerard Butler) faces a life-or-death challenge: rescuing the world's most powerful leaders from a brutal terrorist plot in the heart of London.
No longer just protecting the U.S. President (Aaron Eckhart), this time Banning has to "carry the team," becoming the last shield for world peace. Can he overcome a series of deadly traps, prevent terrorists from spreading terror, and bring the heads of state back safely? Get ready to witness breathtaking action sequences, fiery gunfights, and moments of nail-biting tension in "London Has Fallen"!
**Maybe you didn't know:**
"London Has Fallen" did not receive as high praise from critics as the first film. Although praised for its visually stunning action, it was criticized for its cliché script, overuse of illogical action sequences, and superficial portrayal of the villains. On Rotten Tomatoes, the film received a score of only 29% from critics.
However, despite the criticisms, "London Has Fallen" still achieved significant commercial success, grossing over $205 million worldwide against a production budget of only $50 million. This success paved the way for the third film, "Angel Has Fallen," released in 2019.
Another interesting point is that although the main setting takes place in London, most of the actual filming was done in Bulgaria due to lower production costs. This shows the producers' careful calculation to optimize profits, even if it meant sacrificing some geographical authenticity.
中文翻译
**伦敦陷落：当美国总统“带队”拯救世界**
还记得《奥林匹斯陷落》吗？那部白宫被摧毁得像战场一样的电影？现在，做好准备，因为这次规模更大！《伦敦陷落》不仅仅是一部简单的动作片，而是一场视觉上的“盛宴”，特工迈克·班宁（杰拉德·巴特勒饰）面临着生死挑战：从伦敦市中心一场残酷的恐怖阴谋中拯救世界上最有权势的领导人。
这次不仅仅是保护美国总统（艾伦·艾克哈特饰），班宁必须“带队”，成为世界和平的最后一道屏障。他能否克服一系列致命陷阱，阻止恐怖分子散布恐怖，并安全地带回各国元首？准备好在《伦敦陷落》中见证惊险刺激的动作场面、激烈的枪战和令人窒息的紧张时刻吧！
**也许你不知道：**
《伦敦陷落》并没有像第一部电影那样受到评论家的高度赞扬。尽管因其视觉上令人惊叹的动作而受到赞扬，但它因其老套的剧本、过度使用不合逻辑的动作场面以及对反派的肤浅刻画而受到批评。在烂番茄上，这部电影只获得了评论家 29% 的评分。
然而，尽管受到了批评，《伦敦陷落》仍然取得了显著的商业成功，在全球范围内获得了超过 2.05 亿美元的票房收入，而制作预算仅为 5000 万美元。这一成功为 2019 年上映的第三部电影《天使陷落》铺平了道路。
另一个有趣的现象是，尽管主要场景发生在伦敦，但由于制作成本较低，大部分实际拍摄是在保加利亚完成的。这表明制片人精心计算以优化利润，即使这意味着牺牲一些地理真实性。
Русский перевод
**ПАДЕНИЕ ЛОНДОНА: Когда Президент США "Тащит Команду", чтобы Спасти Мир**
Помните "Падение Олимпа"? Фильм, где Белый дом был разрушен как поле битвы? Теперь приготовьтесь, потому что на этот раз масштабы еще больше! "Падение Лондона" - это не просто простой боевик, а визуальный "пир" взрывов, где агент Майк Бэннинг (Джерард Батлер) сталкивается с проблемой жизни и смерти: спасти самых влиятельных мировых лидеров от жестокого террористического заговора в самом сердце Лондона.
Больше не просто защищая президента США (Аарон Экхарт), на этот раз Бэннингу приходится "тащить команду", становясь последним щитом для мира во всем мире. Сможет ли он преодолеть серию смертельных ловушек, помешать террористам распространять террор и благополучно вернуть глав государств? Приготовьтесь стать свидетелями захватывающих дух экшн-сцен, огненных перестрелок и моментов леденящего кровь напряжения в "Падении Лондона"!
**Возможно, вы не знали:**
"Падение Лондона" не получило столь высокой похвалы от критиков, как первый фильм. Хотя его хвалили за визуально ошеломляющий экшн, его критиковали за клишированный сценарий, чрезмерное использование нелогичных экшн-сцен и поверхностное изображение злодеев. На Rotten Tomatoes фильм получил от критиков всего 29%.
Однако, несмотря на критику, "Падение Лондона" все же добилось значительного коммерческого успеха, собрав в мировом прокате более 205 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 50 миллионов долларов. Этот успех проложил путь к третьему фильму "Падение ангела", вышедшему в 2019 году.
Еще один интересный момент заключается в том, что, хотя основное действие происходит в Лондоне, большая часть фактических съемок проводилась в Болгарии из-за более низких производственных затрат. Это показывает тщательный расчет продюсеров для оптимизации прибыли, даже если это означало пожертвовать некоторой географической достоверностью.