Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi: Vũ Đạo Đoàn - Khi Khứu Giác Dẫn Lối Hồi Sinh**
Năm 2017, màn ảnh nhỏ Trung Quốc chứng kiến sự trở lại đầy lôi cuốn của "Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi" với phần phim "Vũ Đạo Đoàn". Không chỉ đơn thuần là một bộ phim hành động, tác phẩm của đạo diễn Sun Zhuanlin còn là một chuyến phiêu lưu tâm lý đầy ám ảnh, nơi quá khứ và hiện tại đan xen, tình yêu và sự mất mát giằng xé.
Sau một năm Đàm Hổ bặt vô âm tín, Thái Vi quyết định buông bỏ quá khứ và tìm kiếm một cuộc đời mới ở Châu Âu. Nhưng đúng vào đêm trước khi con tàu nhổ neo, Lâm Kì Lân mang đến một tia hy vọng mong manh: tin tức về một "mãnh hổ" xuất hiện trở lại ở Thượng Hải. Liệu đó có phải là Đàm Hổ, người đàn ông mà cô tưởng chừng đã mất? Quyết định ở lại, Thái Vi dấn thân vào một mê cung tội ác, nơi những vụ án chồng chất hé lộ những bí mật đen tối, và sự thật về "mãnh hổ" dần được phơi bày. "Vũ Đạo Đoàn" không chỉ là một cuộc truy tìm dấu vết, mà còn là hành trình khám phá bản ngã, đối diện với những vết sẹo lòng và tìm kiếm ánh sáng giữa bóng tối. Li Yan, Zhaoqiu Sheng, Wang Jun Peng và Shi Junsheng đã hóa thân xuất sắc vào những nhân vật phức tạp, tạo nên một bức tranh tâm lý đầy màu sắc và cảm xúc.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi: Vũ Đạo Đoàn" không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, và nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và nỗ lực xây dựng không khí u ám, đậm chất trinh thám. Tuy nhiên, không ít người cho rằng phim lạm dụng các tình tiết giật gân, thiếu chiều sâu trong việc khai thác tâm lý nhân vật, và cái kết chưa thực sự thỏa mãn.
Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng danh giá, "Vũ Đạo Đoàn" vẫn có một lượng fan trung thành tại Trung Quốc, đặc biệt là những người yêu thích thể loại trinh thám tội phạm. Phim được đánh giá cao về mặt sản xuất, với những cảnh quay đẹp mắt, âm nhạc lôi cuốn và hiệu ứng hình ảnh ấn tượng. "Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi" nói chung và "Vũ Đạo Đoàn" nói riêng đã góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh Trung Quốc đương đại, đồng thời khẳng định sự đa dạng và sáng tạo của các nhà làm phim trẻ.
English Translation
**Tiger And Flower: The Dancing Lizard - When Scent Leads the Way Back to Life**
In 2017, the Chinese small screen witnessed the captivating return of "Tiger And Flower" with the film "The Dancing Lizard." More than just an action movie, Sun Zhuanlin's work is a haunting psychological adventure where the past and present intertwine, and love and loss tear at each other.
After a year of Tam Ho's disappearance without a trace, Thai Vi decides to let go of the past and seek a new life in Europe. But on the night before the ship sets sail, Lam Ki Lan brings a faint glimmer of hope: news of a "tiger" reappearing in Shanghai. Could it be Tam Ho, the man she thought she had lost? Deciding to stay, Thai Vi embarks on a maze of crime, where layers of cases reveal dark secrets, and the truth about the "tiger" is gradually exposed. "The Dancing Lizard" is not just a hunt for clues, but also a journey to discover oneself, confront the scars of the heart, and seek light in the darkness. Li Yan, Zhaoqiu Sheng, Wang Jun Peng, and Shi Junsheng have transformed excellently into complex characters, creating a colorful and emotional psychological portrait.
**Maybe You Didn't Know:**
"Tiger And Flower: The Dancing Lizard" did not make a big splash in the international market and received mixed reviews from critics. Some praised the tight script, impressive acting, and efforts to create a dark, detective-like atmosphere. However, many felt that the film overused sensational details, lacked depth in exploring the psychology of the characters, and the ending was not truly satisfying.
Although it did not win many prestigious awards, "The Dancing Lizard" still has a loyal fan base in China, especially those who love the crime thriller genre. The film is highly appreciated in terms of production, with beautiful scenes, captivating music, and impressive visual effects. "Tiger And Flower" in general and "The Dancing Lizard" in particular have contributed to enriching the landscape of contemporary Chinese cinema, while affirming the diversity and creativity of young filmmakers.
中文翻译
**猛虎嗅蔷薇：舞动的蜥蜴 - 当气味引领着重生的道路**
2017年，中国小屏幕见证了《猛虎嗅蔷薇》的迷人回归，推出了电影《舞动的蜥蜴》。孙传林的作品不仅仅是一部动作片，更是一场令人难以忘怀的心理冒险，过去与现在交织在一起，爱与失落彼此撕裂。
谭虎失踪一年后，蔡薇决定放下过去，在欧洲寻求新的生活。但在船只启航的前夜，林麒麟带来了一丝微弱的希望：关于一只“猛虎”在上海重新出现的消息。会是他吗？谭虎，她以为已经失去的男人？蔡薇决定留下，踏上了一场犯罪迷宫，在那里，一层又一层的案件揭示了黑暗的秘密，“猛虎”的真相也逐渐暴露。《舞动的蜥蜴》不仅仅是一场寻找线索的追捕，更是一场发现自我、面对内心伤痕、在黑暗中寻找光明的旅程。李岩、赵秋生、王俊彭和史俊胜出色地化身为复杂的人物，创造了一幅色彩鲜艳、情感丰富的心理肖像。
**也许你不知道：**
《猛虎嗅蔷薇：舞动的蜥蜴》在国际市场上并没有引起轰动，并且收到了评论家褒贬不一的评价。一些人赞扬了紧凑的剧本、令人印象深刻的表演，以及努力营造黑暗、侦探般的气氛。然而，许多人认为这部电影过度使用耸人听闻的细节，缺乏对人物心理的深入探索，而且结局并不真正令人满意。
尽管没有赢得许多著名的奖项，但《舞动的蜥蜴》仍然在中国拥有一批忠实的粉丝，特别是那些喜欢犯罪惊悚类型的粉丝。这部电影在制作方面备受赞赏，拥有美丽的场景、引人入胜的音乐和令人印象深刻的视觉效果。《猛虎嗅蔷薇》总体而言，尤其是《舞动的蜥蜴》，为丰富当代中国电影的景象做出了贡献，同时肯定了年轻电影制作人的多样性和创造力。
Русский перевод
**Тигр и Цветок: Танцующая Ящерица - Когда Запах Ведет Обратно к Жизни**
В 2017 году китайский малый экран стал свидетелем захватывающего возвращения "Тигра и Цветка" с фильмом "Танцующая Ящерица". Работа Сунь Чжуаньлиня – это не просто боевик, а захватывающее психологическое приключение, где прошлое и настоящее переплетаются, а любовь и потеря разрывают друг друга.
После года исчезновения Тань Ху без следа Тай Ви решает отпустить прошлое и искать новую жизнь в Европе. Но в ночь перед отплытием корабля Линь Ци Лань приносит слабый проблеск надежды: известие о том, что в Шанхае вновь появился "тигр". Может ли это быть Тань Ху, человек, которого она считала потерянным? Решив остаться, Тай Ви вступает в лабиринт преступлений, где слои дел раскрывают темные секреты, и правда о "тигре" постепенно обнажается. "Танцующая Ящерица" – это не просто охота за уликами, но и путешествие к самопознанию, противостоянию шрамам сердца и поиску света во тьме. Ли Янь, Чжаоцю Шэн, Ван Цзюнь Пэн и Ши Цзюньшэн превосходно перевоплотились в сложных персонажей, создав красочный и эмоциональный психологический портрет.
**Возможно, вы не знали:**
"Тигр и Цветок: Танцующая Ящерица" не произвел большого фурора на международном рынке и получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили плотный сценарий, впечатляющую игру актеров и усилия по созданию мрачной, детективной атмосферы. Однако многие посчитали, что фильм злоупотреблял сенсационными деталями, не хватало глубины в исследовании психологии персонажей, и концовка не была по-настоящему удовлетворительной.
Хотя он не получил много престижных наград, "Танцующая Ящерица" по-прежнему имеет лояльную базу поклонников в Китае, особенно тех, кто любит жанр криминального триллера. Фильм высоко ценится с точки зрения производства, с красивыми сценами, захватывающей музыкой и впечатляющими визуальными эффектами. "Тигр и Цветок" в целом, и "Танцующая Ящерица" в частности, внесли свой вклад в обогащение ландшафта современного китайского кино, подтверждая разнообразие и креативность молодых кинематографистов.