A-Z list
Mary Shelley’s Frankenstein
Watch

Mary Shelley’s Frankenstein

Mary Shelley's Frankenstein

123 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Kenneth Branagh

Actors: Aidan QuinnHelena Bonham CarterKenneth BranaghRobert De NiroTom Hulce

Genres: Chính kịch, Kinh Dị, Tình Cảm, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Mary Shelley's Frankenstein" theo yêu cầu của bạn:

**Mary Shelley's Frankenstein (1994): Bản Giao Hưởng Kinh Dị Về Tham Vọng và Hậu Quả**

Victor Frankenstein, một nhà khoa học trẻ tuổi và đầy tham vọng, bị ám ảnh bởi cái chết của mẹ mình. Nỗi đau mất mát quá lớn đã thôi thúc anh dấn thân vào một cuộc phiêu lưu khoa học điên rồ: chinh phục cái chết. Trong phòng thí nghiệm lạnh lẽo, Frankenstein lắp ghép những mảnh thi thể, thổi một luồng điện ma thuật vào tạo vật ghê rợn. Nhưng khi con quái vật mở mắt, Frankenstein kinh hoàng nhận ra hậu quả khủng khiếp từ tham vọng mù quáng của mình. Bị bỏ rơi và ghê tởm, con quái vật lang thang trong bóng tối, khao khát tình yêu và trả thù người đã tạo ra nó.

"Mary Shelley's Frankenstein" không chỉ là một bộ phim kinh dị. Đây là một câu chuyện tình cảm sâu sắc về sự cô đơn, sự chối bỏ và những giới hạn của khoa học. Kenneth Branagh đã tái hiện một cách chân thực và ám ảnh tác phẩm kinh điển của Mary Shelley, với sự tham gia diễn xuất xuất sắc của Robert De Niro trong vai con quái vật, một vai diễn đầy ám ảnh và bi kịch.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù nhận được nhiều sự chú ý khi ra mắt, "Mary Shelley's Frankenstein" lại nhận về những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự trung thành của phim với nguyên tác và diễn xuất mạnh mẽ, đặc biệt là của De Niro, trong khi những người khác lại chỉ trích nhịp điệu chậm rãi và một số thay đổi so với cốt truyện gốc. Trên Rotten Tomatoes, phim có điểm số trung bình 40% dựa trên các bài phê bình.
* Bộ phim được biết đến với chi phí sản xuất cao và quy mô hoành tráng, nhưng lại không đạt được thành công phòng vé như mong đợi. Tuy nhiên, theo thời gian, nó đã trở thành một tác phẩm kinh điển được đánh giá cao, đặc biệt là đối với những người hâm mộ tiểu thuyết gốc.
* Kenneth Branagh, đạo diễn và cũng là diễn viên chính, đã muốn tái hiện câu chuyện một cách trung thực nhất có thể. Ông đã tham khảo nhiều phiên bản khác nhau của tiểu thuyết và cố gắng giữ lại những yếu tố quan trọng nhất.
* Robert De Niro đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu vai diễn con quái vật, tìm hiểu về tâm lý và động cơ của nhân vật. Anh cũng đã trải qua quá trình hóa trang kéo dài hàng giờ mỗi ngày để biến thành sinh vật đáng sợ trên màn ảnh.
* Helena Bonham Carter, trong vai Elizabeth Lavenza, đã mang đến một màn trình diễn đầy cảm xúc, thể hiện sự mong manh và bi kịch của nhân vật.
* "Mary Shelley's Frankenstein" đã tạo ra một cuộc tranh luận về đạo đức trong khoa học và những hậu quả tiềm tàng của việc vượt qua giới hạn của tự nhiên. Nó cũng là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của tình yêu, sự chấp nhận và trách nhiệm đối với những gì chúng ta tạo ra.
* Phim đã được đề cử giải Oscar cho Hóa trang xuất sắc nhất, ghi nhận sự nỗ lực đáng kinh ngạc của đội ngũ hóa trang trong việc tạo ra hình ảnh con quái vật.


English Translation

**Mary Shelley's Frankenstein (1994): A Gothic Symphony of Ambition and Consequences**

Victor Frankenstein, a young and ambitious scientist, is haunted by the death of his mother. Overwhelmed by grief, he embarks on a mad scientific quest: to conquer death itself. In his frigid laboratory, Frankenstein assembles disparate body parts, injecting a magical current into the grotesque creation. But when the monster opens its eyes, Frankenstein is horrified by the terrible consequences of his blind ambition. Abandoned and reviled, the monster wanders in darkness, yearning for love and seeking revenge on its creator.

"Mary Shelley's Frankenstein" is more than just a horror film. It is a profound emotional story about loneliness, rejection, and the limits of science. Kenneth Branagh has faithfully and hauntingly recreated Mary Shelley's classic work, featuring an outstanding performance by Robert De Niro as the monster, a haunting and tragic role.

**Did You Know?**

* Despite receiving considerable attention upon its release, "Mary Shelley's Frankenstein" received mixed reviews from critics. Some praised the film's fidelity to the source material and the powerful performances, especially De Niro's, while others criticized its slow pace and some deviations from the original plot. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 40% based on reviews.
* The film is known for its high production costs and grand scale but did not achieve the expected box office success. However, over time, it has become a highly regarded classic, especially for fans of the original novel.
* Kenneth Branagh, the director and lead actor, wanted to recreate the story as faithfully as possible. He consulted various versions of the novel and tried to retain the most important elements.
* Robert De Niro spent a lot of time researching the role of the monster, learning about the character's psychology and motivations. He also underwent an hours-long makeup process each day to transform into the terrifying creature on screen.
* Helena Bonham Carter, as Elizabeth Lavenza, delivered an emotional performance, portraying the fragility and tragedy of the character.
* "Mary Shelley's Frankenstein" sparked a debate about ethics in science and the potential consequences of crossing the boundaries of nature. It is also a reminder of the importance of love, acceptance, and responsibility for what we create.
* The film was nominated for an Academy Award for Best Makeup, recognizing the incredible efforts of the makeup team in creating the monster's image.


中文翻译

**玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦 (1994): 雄心与后果的哥特交响曲**

年轻而雄心勃勃的科学家维克多·弗兰肯斯坦,一直为母亲的去世所困扰。被悲痛淹没的他,踏上了一场疯狂的科学探索:征服死亡本身。在他寒冷的实验室里,弗兰肯斯坦组装了不同的身体部位,并将神奇的电流注入到这个怪诞的造物中。但当怪物睁开眼睛时,弗兰肯斯坦被他盲目雄心的可怕后果吓坏了。被遗弃和唾弃的怪物在黑暗中徘徊,渴望爱并寻求对创造者的复仇。

《玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦》不仅仅是一部恐怖电影。这是一个关于孤独、排斥和科学极限的深刻情感故事。肯尼思·布拉纳忠实而令人难忘地重现了玛丽·雪莱的经典作品,罗伯特·德尼罗饰演的怪物表现出色,这是一个令人难忘和悲惨的角色。

**你可能不知道?**

* 尽管上映后受到了相当多的关注,但《玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦》受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人赞扬了这部电影对原作的忠实和强大的表演,尤其是德尼罗的表演,而另一些人则批评其节奏缓慢以及与原始情节的一些偏差。在烂番茄上,这部电影的平均评分为 40%。
* 这部电影以其高昂的制作成本和宏大的规模而闻名,但并未取得预期的票房成功。然而,随着时间的推移,它已成为一部备受推崇的经典作品,特别是对于原著小说的粉丝而言。
* 导演兼主演肯尼思·布拉纳希望尽可能忠实地重现这个故事。他查阅了该小说的各种版本,并试图保留最重要的元素。
* 罗伯特·德尼罗花了很多时间研究怪物这个角色,了解角色的心理和动机。他还每天都经历长达数小时的化妆过程,以变成银幕上可怕的生物。
* 海伦娜·邦汉·卡特饰演伊丽莎白·拉文扎,带来了充满情感的表演,刻画了角色的脆弱和悲剧。
* 《玛丽·雪莱的弗兰肯斯坦》引发了关于科学伦理以及跨越自然界限的潜在后果的辩论。它也提醒我们爱、接受和对我们所创造的事物负责的重要性。
* 这部电影获得了奥斯卡最佳化妆奖提名,以表彰化妆团队在创造怪物形象方面所做的令人难以置信的努力。


Русский перевод

**Франкенштейн Мэри Шелли (1994): Готическая симфония амбиций и последствий**

Виктор Франкенштейн, молодой и амбициозный ученый, одержим смертью своей матери. Охваченный горем, он отправляется в безумные научные поиски: победить саму смерть. В своей ледяной лаборатории Франкенштейн собирает разрозненные части тела, вводя волшебный ток в гротескное творение. Но когда монстр открывает глаза, Франкенштейн в ужасе осознает ужасные последствия своих слепых амбиций. Брошенный и презираемый, монстр бродит в темноте, жаждет любви и ищет мести своему создателю.

«Франкенштейн Мэри Шелли» — это больше, чем просто фильм ужасов. Это глубокая эмоциональная история об одиночестве, отвержении и границах науки. Кеннет Брана правдиво и незабываемо воссоздал классическое произведение Мэри Шелли, с выдающейся игрой Роберта Де Ниро в роли монстра, незабываемая и трагичная роль.

**А вы знали?**

* Несмотря на то, что фильм «Франкенштейн Мэри Шелли» привлек к себе значительное внимание после выхода, он получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили верность фильма первоисточнику и мощные выступления, особенно Де Ниро, в то время как другие критиковали его медленный темп и некоторые отклонения от первоначального сюжета. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 40% на основе обзоров.
* Фильм известен своими высокими производственными затратами и грандиозным масштабом, но не достиг ожидаемого кассового успеха. Однако со временем он стал высоко оцененной классикой, особенно среди поклонников оригинального романа.
* Кеннет Брана, режиссер и исполнитель главной роли, хотел воссоздать историю как можно точнее. Он консультировался с различными версиями романа и старался сохранить наиболее важные элементы.
* Роберт Де Ниро провел много времени, исследуя роль монстра, изучая психологию и мотивы персонажа. Он также ежедневно проходил многочасовой процесс нанесения грима, чтобы превратиться в ужасающее существо на экране.
* Хелена Бонэм Картер в роли Элизабет Лавенца продемонстрировала эмоциональную игру, изображая хрупкость и трагедию персонажа.
* «Франкенштейн Мэри Шелли» вызвал дебаты об этике в науке и потенциальных последствиях пересечения границ природы. Это также напоминание о важности любви, принятия и ответственности за то, что мы создаем.
* Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший грим, что стало признанием невероятных усилий команды гримеров в создании образа монстра.

Show more...