Tuyệt vời! Tôi đã sẵn sàng để hóa thân thành một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Mất Dấu 3" (Line Walker: Bull Fight) cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Mất Dấu 3: Cuộc Chiến Của Những Bóng Ma - Khi Danh Dự và Quyền Lực Hòa Lẫn Trong Máu**
Màn ảnh rộng Hồng Kông năm 2020 rung chuyển với sự trở lại của thương hiệu hành động - hình sự đình đám "Mất Dấu" (Line Walker) trong phần 3 mang tên "Bull Fight". Không chỉ là những pha hành động mãn nhãn, "Mất Dấu 3" còn là một ván cờ cân não, nơi những con người bị giằng xé giữa thiện và ác, giữa lòng trung thành và sự phản bội.
Tiết Gia Cường (Lâm Phong), người hùng quen thuộc của CIB (Cục Tình Báo Hình Sự), tiếp tục dấn thân vào những nhiệm vụ nguy hiểm, lật mặt những tên tội phạm xảo quyệt. Trong khi đó, Trác Khải (Miêu Kiều Vỹ), sau ba năm ngồi tù vì vụ án năm xưa, cố gắng tìm kiếm bình yên bên quán cà phê nhỏ cùng người vợ yêu dấu. Nhưng bóng ma quá khứ không buông tha anh, những kẻ thù từ thế giới ngầm lăm le trả thù.
Tổng Thanh Tra Chương Kỷ Tư (Huỳnh Trí Văn) và Trịnh Thục Mai (Huỳnh Thúy Như) lại nghi ngờ Trác Khải có ý định tái nhập giang hồ, bí mật điều tra mối liên hệ của anh với giới hắc đạo. Cuộc chiến chống buôn người phi pháp đưa Gia Cường và Trác Khải xích lại gần nhau, đồng thời kết nạp thêm một đồng minh mới - Vi Tác Vinh (Mã Quốc Minh) từ Cục Bảo An (SIA).
Sự xuất hiện của Từ Thiên Đường (Viên Vỹ Hào) tại khoa tình báo mới của Cục Bảo An, cùng với sự tham gia của Trác Khải vào đại hội bầu cử bang hội, đẩy câu chuyện lên cao trào. Những gương mặt quen thuộc bất ngờ tái xuất, những bí mật kinh hoàng dần hé lộ. Trác Khải phải đối mặt với Đàm Hoan Hỉ (Hứa Thiệu Hùng), kẻ tưởng chừng đã chết, và phát hiện ra sự thật động trời về Vi Tác Vinh: hắn chính là Ngụy Đức Lễ, em trai của kẻ thù năm xưa, đang ấp ủ kế hoạch trả thù tàn khốc. Khi tất cả hợp lực để vạch trần một thế lực hắc ám khổng lồ, một cơn bão táp lớn hơn đang âm thầm kéo đến, đe dọa nhấn chìm tất cả.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Doanh thu và Đánh giá:** "Mất Dấu 3" đạt được thành công thương mại tương đối tốt tại thị trường Hồng Kông và Trung Quốc đại lục. Tuy nhiên, phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao các pha hành động kịch tính và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên gạo cội, trong khi số khác lại cho rằng cốt truyện còn nhiều lỗ hổng và thiếu sự mới mẻ so với hai phần trước.
* **Sự trở lại của Lâm Phong:** Sự góp mặt của Lâm Phong trong "Mất Dấu 3" được xem là một điểm nhấn quan trọng, thu hút đông đảo người hâm mộ của series phim này. Đây là lần tái hợp đáng mong đợi của anh với Miêu Kiều Vỹ và dàn diễn viên quen thuộc sau nhiều năm vắng bóng.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Thương hiệu "Mất Dấu" nói chung đã tạo nên một làn sóng ảnh hưởng lớn trong thể loại phim hành động - hình sự Hồng Kông. Phim không chỉ tập trung vào những pha hành động mãn nhãn mà còn khai thác sâu sắc những khía cạnh tâm lý phức tạp của các nhân vật, đặt ra những câu hỏi về đạo đức và công lý.
English Translation
**Line Walker: Bull Fight - A Battle of Ghosts - When Honor and Power Mix in Blood**
The Hong Kong big screen in 2020 shook with the return of the blockbuster action-crime franchise "Line Walker" in its third installment, "Bull Fight." More than just eye-catching action scenes, "Line Walker: Bull Fight" is a mind-bending game, where people are torn between good and evil, between loyalty and betrayal.
Sit Ka-keung (Raymond Lam), the familiar hero of the CIB (Criminal Intelligence Bureau), continues to embark on dangerous missions, exposing cunning criminals. Meanwhile, Cheuk Hoi (Michael Miu), after three years in prison for the case of the past, tries to find peace with a small coffee shop with his beloved wife. But the ghosts of the past do not let him go, enemies from the underworld are plotting revenge.
Chief Inspector Cheung Kei-sze (Mandy Wong) and Ching Shuk-mui (Priscilla Wong) suspect that Cheuk Hoi intends to rejoin the underworld, secretly investigating his connection with the triads. The fight against illegal human trafficking brings Sit Ka-keung and Cheuk Hoi closer together, while recruiting a new ally - Wai Tsok-wing (Kenneth Ma) from the Security Intelligence Agency (SIA).
The appearance of Tsui Tin-tong (Benjamin Yuen) in the new intelligence department of the Security Intelligence Agency, along with Cheuk Hoi's participation in the triad election congress, pushes the story to a climax. Familiar faces suddenly reappear, and horrifying secrets are gradually revealed. Cheuk Hoi must face Tam Ho-hei (Hui Shiu-hung), who was thought to be dead, and discover the shocking truth about Wai Tsok-wing: he is Ngai Tak-lai, the younger brother of the enemy of the past, who is harboring a brutal revenge plan. As everyone joins forces to expose a huge dark force, an even bigger storm is quietly approaching, threatening to drown everything.
**You might not know:**
* **Revenue and Reviews:** "Line Walker: Bull Fight" achieved relatively good commercial success in the Hong Kong and mainland Chinese markets. However, the film received mixed reviews from critics. Some praised the dramatic action scenes and the impressive performances of the veteran cast, while others argued that the plot had many loopholes and lacked novelty compared to the previous two parts.
* **Raymond Lam's Return:** The presence of Raymond Lam in "Line Walker: Bull Fight" is seen as an important highlight, attracting a large number of fans of this film series. This is a highly anticipated reunion with Michael Miu and the familiar cast after many years of absence.
* **Cultural Impact:** The "Line Walker" franchise in general has created a major wave of influence in the Hong Kong action-crime film genre. The film not only focuses on eye-catching action scenes but also deeply explores the complex psychological aspects of the characters, raising questions about ethics and justice.
中文翻译
**使徒行者3： 战魔 - 当荣誉与权力在鲜血中交织**
2020年，香港大银幕因热门动作犯罪系列“使徒行者”的第三部“战魔”的回归而震动。 “使徒行者3”不仅仅是引人注目的动作场面，更是一场斗智斗勇的较量，人们在善与恶、忠诚与背叛之间挣扎。
刑事情报科（CIB）的熟悉英雄薛家强（林峯饰）继续肩负危险的任务，揭露狡猾的罪犯。与此同时，因过去案件入狱三年的卓凯（苗侨伟饰）试图与心爱的妻子在一家小咖啡馆里找到平静。但过去的幽灵并没有放过他，来自黑社会的敌人正在策划复仇。
总警司章纪孜（黄智雯饰）和郑淑梅（黄翠如饰）怀疑卓凯有意重返黑社会，秘密调查他与三合会的联系。打击非法人口贩运的斗争使薛家强和卓凯走得更近，同时也招募了一位新盟友——来自保安情报局（SIA）的韦作荣（马国明饰）。
保安情报局新情报部门的徐天堂（袁伟豪饰）的出现，以及卓凯参与三合会选举大会，将故事推向高潮。熟悉的面孔突然再次出现，可怕的秘密逐渐显露。卓凯必须面对本以为已经死去的谭欢喜（许绍雄饰），并发现关于韦作荣的惊人真相：他是过去敌人的弟弟魏德礼，正在酝酿残酷的复仇计划。当大家联手揭露一个巨大的黑暗势力时，一场更大的风暴正在悄然逼近，威胁要淹没一切。
**你可能不知道：**
* **票房与评价：** 《使徒行者3》在香港和中国大陆市场取得了相对较好的商业成功。然而，这部电影收到了评论家褒贬不一的评价。有些人称赞了戏剧性的动作场面和资深演员令人印象深刻的表演，而另一些人则认为与前两部相比，情节存在许多漏洞并且缺乏新意。
* **林峯的回归：** 林峯在《使徒行者3》中的出现被视为一个重要的亮点，吸引了众多该电影系列的粉丝。这是他与苗侨伟和熟悉演员在多年缺席后备受期待的重聚。
* **文化影响：** 总体而言，《使徒行者》系列在香港动作犯罪电影类型中产生了重大影响。这部电影不仅关注引人注目的动作场面，还深入探讨了角色复杂的心理层面，提出了关于伦理和正义的问题。
Русский перевод
**Линия преследования 3: Битва быков - Когда честь и власть смешиваются в крови**
Гонконгский большой экран в 2020 году был потрясен возвращением блокбастерной франшизы в жанре боевика-детектива «Линия преследования» в ее третьей части «Битва быков». «Линия преследования 3» — это не просто захватывающие экшн-сцены, это головоломная игра, где люди разрываются между добром и злом, между верностью и предательством.
Сит Ка-Кён (Рэймонд Лам), знакомый герой CIB (Бюро уголовной разведки), продолжает выполнять опасные миссии, разоблачая коварных преступников. Тем временем Чёк Хой (Майкл Мю), после трех лет тюрьмы за дело прошлого, пытается обрести покой в маленькой кофейне со своей любимой женой. Но призраки прошлого не отпускают его, враги из преступного мира замышляют месть.
Главный инспектор Чунг Кей-Си (Мэнди Вонг) и Чинг Шук-Муй (Присцилла Вонг) подозревают, что Чёк Хой намерен вернуться в преступный мир, тайно расследуя его связь с триадами. Борьба с незаконной торговлей людьми сближает Сита Ка-Кёна и Чёка Хоя, а также вербует нового союзника - Вая Цока-Винга (Кеннет Ма) из Агентства безопасности и разведки (SIA).
Появление Цуй Тинь-Тонга (Бенджамин Юэнь) в новом разведывательном отделе Агентства безопасности и разведки, а также участие Чёка Хоя в съезде по выборам триад, доводят историю до кульминации. Внезапно появляются знакомые лица, и постепенно раскрываются ужасные секреты. Чёк Хою предстоит столкнуться с Там Хо-Хэем (Хуэй Шао-Хуном), которого считали мертвым, и узнать шокирующую правду о Вае Цоке-Винге: он Нгай Так-Лай, младший брат врага прошлого, который вынашивает жестокий план мести. Пока все объединяются, чтобы разоблачить огромную темную силу, незаметно приближается еще более крупный шторм, угрожающий потопить все.
**Возможно, вы не знаете:**
* **Доходы и отзывы:** «Линия преследования 3» добилась относительно хорошего коммерческого успеха на рынках Гонконга и материкового Китая. Однако фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили драматические экшн-сцены и впечатляющую игру актеров-ветеранов, в то время как другие утверждали, что в сюжете много дыр и не хватает новизны по сравнению с двумя предыдущими частями.
* **Возвращение Рэймонда Лама:** Присутствие Рэймонда Лама в «Линии преследования 3» рассматривается как важный момент, привлекающий большое количество поклонников этой серии фильмов. Это долгожданное воссоединение с Майклом Мю и знакомым составом после многих лет отсутствия.
* **Культурное влияние:** Франшиза «Линия преследования» в целом оказала большое влияние на гонконгский жанр боевика-детектива. Фильм не только фокусируется на захватывающих экшн-сценах, но и глубоко исследует сложные психологические аспекты персонажей, поднимая вопросы об этике и справедливости.