A-Z list
Mr. Bean’s Holiday
Watch

Mr. Bean’s Holiday

Mr. Bean's Holiday

90 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Steve Bendelack

Actors: Emma de CaunesMaxim BaldryRowan AtkinsonSteve PembertonWillem Dafoe

Genres: Gia Đình, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Mr. Bean's Holiday: Kỳ Nghỉ Hè Bá Đạo Của Gã Ngốc Vô Đối**

Mr. Bean, cái tên đã trở thành biểu tượng của sự vụng về đáng yêu, nay trở lại màn ảnh rộng trong "Mr. Bean's Holiday" (Kỳ Nghỉ Hè Bá Đạo). Lần này, vận may mỉm cười với Mr. Bean khi anh trúng giải độc đắc trong một cuộc xổ số từ thiện: một chuyến du lịch một tuần tới miền nam nước Pháp hoa lệ, kèm theo một chiếc máy ảnh kỹ thuật số "tối tân" và một khoản tiền tiêu vặt. Ai mà ngờ được, chuyến đi trong mơ này lại biến thành một chuỗi những tai nạn dở khóc dở cười, bắt đầu từ việc Mr. Bean vô tình khiến một đạo diễn người Nga và cậu con trai nhỏ bị lỡ tàu, mở màn cho một cuộc phiêu lưu "bão táp" trên đất Pháp.

Hãy tưởng tượng Mr. Bean lạc giữa Liên hoan phim Cannes náo nhiệt, tay lăm lăm chiếc máy ảnh, vô tư tạo ra những khoảnh khắc "đi vào lòng đất" mà không ai có thể lường trước. Từ những rắc rối nhỏ nhặt đến những sự cố "để đời", Mr. Bean's Holiday hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những tràng cười sảng khoái, những phút giây thư giãn tuyệt vời và một cái nhìn hài hước về những điều bất ngờ mà cuộc sống mang lại.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Mr. Bean's Holiday" không được giới phê bình đánh giá cao bằng series truyền hình gốc. Tuy nhiên, bộ phim lại gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 230 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút khó cưỡng của nhân vật Mr. Bean.
* Rowan Atkinson, ngoài vai trò diễn viên chính, còn tham gia vào quá trình viết kịch bản, đảm bảo rằng bộ phim vẫn giữ được tinh thần hài hước đặc trưng của Mr. Bean.
* Một trong những cảnh quay đáng nhớ nhất của phim là khi Mr. Bean nhép miệng hát ca khúc "O Mio Babbino Caro" trong một khu chợ. Cảnh quay này được thực hiện một cách ngẫu hứng và trở thành một trong những khoảnh khắc hài hước nhất của bộ phim.
* Phim đã được đề cử cho giải "Phim hài được yêu thích nhất" tại People's Choice Awards năm 2008.
* Bộ phim là một bức thư tình gửi đến nước Pháp, với những cảnh quay tuyệt đẹp về vùng nông thôn, bãi biển và thành phố Cannes.


English Translation

**Mr. Bean's Holiday: The Hilarious Summer Vacation of the Ultimate Fool**

Mr. Bean, a name that has become a symbol of lovable clumsiness, returns to the big screen in "Mr. Bean's Holiday." This time, luck smiles on Mr. Bean when he wins the grand prize in a charity lottery: a week-long trip to the glamorous south of France, along with a "state-of-the-art" digital camera and a small amount of pocket money. Little did he know, this dream trip would turn into a series of hilarious mishaps, starting with Mr. Bean accidentally causing a Russian director and his young son to miss their train, kicking off a "stormy" adventure in France.

Imagine Mr. Bean lost in the bustling Cannes Film Festival, clutching his camera, innocently creating moments of utter chaos that no one could have predicted. From minor troubles to unforgettable incidents, Mr. Bean's Holiday promises audiences hearty laughter, wonderful moments of relaxation, and a humorous look at the surprises that life brings.

**Did you know?**

* "Mr. Bean's Holiday" was not as highly rated by critics as the original TV series. However, the film achieved great commercial success, grossing over $230 million worldwide, demonstrating the irresistible appeal of the Mr. Bean character.
* Rowan Atkinson, in addition to his role as the main actor, also participated in the writing of the script, ensuring that the film retained the characteristic humor of Mr. Bean.
* One of the most memorable scenes in the film is when Mr. Bean lip-syncs to the song "O Mio Babbino Caro" in a marketplace. This scene was done spontaneously and became one of the funniest moments in the film.
* The film was nominated for the "Favorite Comedy Movie" award at the People's Choice Awards in 2008.
* The film is a love letter to France, with beautiful shots of the countryside, beaches, and the city of Cannes.


中文翻译

**憨豆先生的假期:终极傻瓜的爆笑暑假**

憨豆先生,这个已经成为可爱笨拙代名词的名字,又带着《憨豆先生的假期》重返大银幕。 这次,幸运之神眷顾了憨豆先生,他在慈善彩票中赢得了大奖:为期一周的迷人法国南部之旅,以及一台“最先进的”数码相机和少量的零花钱。 他万万没想到,这次梦幻之旅会变成一系列爆笑的意外,从憨豆先生不小心导致一位俄罗斯导演和他的小儿子错过了火车开始,开启了一场在法国的“暴风雨”冒险。

想象一下憨豆先生迷失在熙熙攘攘的戛纳电影节中,紧紧抓住他的相机,天真地创造出无人能预料的彻底混乱的时刻。 从小麻烦到令人难忘的事件,《憨豆先生的假期》承诺给观众带来爽朗的笑声、美好的放松时刻,以及对生活带来的惊喜的幽默审视。

**你可能不知道:**

* 《憨豆先生的假期》并没有像原版电视剧那样受到评论家的高度评价。 然而,这部电影取得了巨大的商业成功,全球票房超过 2.3 亿美元,证明了憨豆先生这个角色的不可抗拒的吸引力。
* 罗温·艾金森除了担任主角外,还参与了剧本的创作,确保影片保留了憨豆先生的特色幽默。
* 影片中最令人难忘的场景之一是憨豆先生在市场中对口型演唱歌曲《O Mio Babbino Caro》。 这个场景是自发完成的,成为影片中最有趣的时刻之一。
* 该片获得 2008 年人民选择奖“最受欢迎喜剧电影”提名。
* 这部电影是一封写给法国的情书,其中有美丽的乡村、海滩和戛纳市的镜头。


Русский перевод

**Мистер Бин на отдыхе: Уморительные летние каникулы абсолютного глупца**

Мистер Бин, имя, ставшее символом очаровательной неуклюжести, возвращается на большой экран в фильме «Мистер Бин на отдыхе». На этот раз удача улыбается мистеру Бину, когда он выигрывает главный приз в благотворительной лотерее: недельную поездку на гламурный юг Франции, а также «самый современный» цифровой фотоаппарат и небольшую сумму карманных денег. Он и подумать не мог, что эта поездка мечты превратится в серию уморительных злоключений, начиная с того, что мистер Бин случайно становится причиной того, что российский режиссер и его маленький сын опаздывают на поезд, что приводит к «бурному» приключению во Франции.

Представьте себе мистера Бина, потерявшегося на шумном Каннском кинофестивале, крепко сжимающего свой фотоаппарат, невинно создающего моменты полного хаоса, которые никто не мог предвидеть. От незначительных неприятностей до незабываемых инцидентов, «Мистер Бин на отдыхе» обещает зрителям искренний смех, прекрасные моменты отдыха и юмористический взгляд на сюрпризы, которые преподносит жизнь.

**Вы знали ли вы?**

* «Мистер Бин на отдыхе» не был столь высоко оценен критиками, как оригинальный телесериал. Тем не менее, фильм имел большой коммерческий успех, собрав более 230 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует непреодолимую привлекательность персонажа мистера Бина.
* Роуэн Аткинсон, помимо своей роли главного актера, также участвовал в написании сценария, гарантируя, что фильм сохранит характерный юмор мистера Бина.
* Одна из самых запоминающихся сцен в фильме - это когда мистер Бин поет под фонограмму песню «O Mio Babbino Caro» на рынке. Эта сцена была сделана спонтанно и стала одним из самых забавных моментов в фильме.
* Фильм был номинирован на премию «Любимая комедия» на People's Choice Awards в 2008 году.
* Фильм - это любовное письмо Франции с прекрасными кадрами сельской местности, пляжей и города Канны.

Show more...