A-Z list
Nằm Ngầm
Watch

Nằm Ngầm

Nằm Ngầm

40M45S

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Director: Jiang Kaiyang

Actors: Da ZhaoKen LokQu Gao WeiSu Meng MengWang Gong YiXing Yu FeiXu LuZhang LuZhao Long Hao

Genres: Bí ẩn, Hình Sự, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nằm Ngầm" theo yêu cầu của bạn:

**Nằm Ngầm: Khi Lằn Ranh Giữa Thiện và Ác Mờ Nhạt**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới đầy rẫy những bí mật, nơi mà sự thật bị chôn vùi dưới lớp vỏ bọc của dối trá và nguy hiểm rình rập trong từng ngóc ngách? "Nằm Ngầm" (2017) chính là cánh cửa dẫn bạn đến với thế giới đó. Bộ phim không chỉ đơn thuần là một tác phẩm hình sự, mà còn là một bức tranh tâm lý phức tạp, khắc họa cuộc chiến dai dẳng giữa những con người bị giằng xé bởi lương tâm và nhiệm vụ. Hãy chuẩn bị tinh thần để theo dõi hành trình của những cá nhân buộc phải sống hai mặt, những kẻ phải đưa ra những lựa chọn nghiệt ngã, và những người phải trả giá đắt cho những sai lầm trong quá khứ. "Nằm Ngầm" không chỉ là một bộ phim, nó là một trải nghiệm ám ảnh, sẽ khiến bạn phải suy ngẫm về bản chất của thiện và ác, và về cái giá phải trả cho sự thật.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin về các giải thưởng quốc tế hoặc doanh thu phòng vé cụ thể của "Nằm Ngầm" còn hạn chế, nhưng việc bộ phim tập trung vào khai thác tâm lý nhân vật và các yếu tố hình sự bí ẩn đã thu hút sự chú ý của một bộ phận khán giả yêu thích dòng phim này. Đặc biệt, sự góp mặt của Da Zhao, một diễn viên gạo cội trong làng điện ảnh Trung Quốc, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn trong các bộ phim hành động và hình sự, hứa hẹn mang đến một màn trình diễn ấn tượng. Thêm vào đó, sự tham gia của các diễn viên trẻ triển vọng như Xing Yu Fei và Xu Lu cũng tạo nên một sự kết hợp thú vị giữa kinh nghiệm và sự tươi mới, góp phần làm tăng thêm sức hút cho bộ phim. Mặc dù có thể không phải là một bom tấn phòng vé, "Nằm Ngầm" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim tâm lý hình sự, nơi mà những bí mật đen tối dần được hé lộ và những con người bị đẩy đến giới hạn cuối cùng của sự chịu đựng. Bộ phim này có thể được xem như một ví dụ điển hình cho xu hướng làm phim tâm lý tội phạm đang thịnh hành tại Trung Quốc, nơi các nhà làm phim ngày càng chú trọng đến việc khai thác sâu sắc những khía cạnh khuất tất trong xã hội và những góc tối trong tâm hồn con người.


English Translation

**Undercover: When the Line Between Good and Evil Blurs**

Are you ready to step into a world riddled with secrets, where the truth is buried beneath layers of lies and danger lurks in every corner? "Undercover" (2017) is the door that leads you to that world. The film is not just a criminal work, but also a complex psychological portrait, depicting the long-lasting battle between people torn by conscience and duty. Prepare yourself to follow the journey of individuals forced to live double lives, those who must make harsh choices, and those who must pay dearly for past mistakes. "Undercover" is not just a movie; it is a haunting experience that will make you reflect on the nature of good and evil, and the price to pay for the truth.

**You May Not Know:**

Although information on specific international awards or box office revenue for "Undercover" is limited, the film's focus on exploring character psychology and mysterious criminal elements has attracted the attention of a segment of audiences who love this genre. In particular, the presence of Da Zhao, a veteran actor in Chinese cinema, with extensive acting experience in action and crime films, promises an impressive performance. In addition, the participation of promising young actors such as Xing Yu Fei and Xu Lu also creates an interesting combination of experience and freshness, contributing to the film's appeal. While it may not be a box office blockbuster, "Undercover" is still a worthwhile watch for those who love the psychological crime genre, where dark secrets are gradually revealed and people are pushed to the ultimate limits of endurance. This film can be seen as a typical example of the trend of psychological crime films that are popular in China, where filmmakers are increasingly focusing on deeply exploring the obscure aspects of society and the dark corners of the human soul.


中文翻译

**卧底:当善与恶的界限模糊时**

你准备好踏入一个充满秘密的世界了吗?在这个世界里,真相被埋藏在谎言之下,危险潜伏在每一个角落。《卧底》(2017) 正是通往那个世界的门。这部电影不仅仅是一部犯罪作品,更是一幅复杂的人物心理画像,描绘了被良心和责任撕裂的人们之间持久的斗争。准备好跟随那些被迫过着双重生活的人、那些必须做出艰难选择的人,以及那些必须为过去的错误付出惨重代价的人的旅程吧。《卧底》不仅仅是一部电影,它是一次令人难以忘怀的体验,它会让你反思善与恶的本质,以及为真相付出的代价。

**你可能不知道:**

虽然关于《卧底》具体国际奖项或票房收入的信息有限,但这部电影专注于探索人物心理和神秘的犯罪元素,吸引了一部分喜欢这种类型的观众的注意。特别是,中国电影界的资深演员赵达的加盟,他在动作片和犯罪片方面有着丰富的表演经验,有望带来令人印象深刻的表演。此外,邢菲和徐璐等有前途的年轻演员的参与也创造了一种有趣的经验和新鲜感的结合,有助于提高这部电影的吸引力。虽然它可能不是票房大片,但《卧底》对于那些喜欢心理犯罪类型的人来说仍然值得一看,因为在这个类型中,黑暗的秘密逐渐被揭露,人们被推到忍耐的极限。这部电影可以被看作是中国流行的心理犯罪电影趋势的典型例子,中国的电影制作人越来越关注深入探索社会中晦涩的方面和人性的阴暗角落。


Русский перевод

**Под прикрытием: Когда стирается грань между добром и злом**

Готовы ли вы окунуться в мир, полный тайн, где правда похоронена под слоями лжи, а опасность подстерегает на каждом углу? "Под прикрытием" (2017) - это дверь, которая ведет вас в этот мир. Фильм - это не просто криминальная работа, но и сложный психологический портрет, изображающий давнюю борьбу между людьми, раздираемыми совестью и долгом. Приготовьтесь следить за путешествием людей, вынужденных вести двойную жизнь, тех, кто должен делать суровый выбор, и тех, кто должен дорого заплатить за прошлые ошибки. "Под прикрытием" - это не просто фильм; это незабываемый опыт, который заставит вас задуматься о природе добра и зла, а также о цене, которую нужно заплатить за правду.

**Вы могли не знать:**

Хотя информация о конкретных международных наградах или кассовых сборах "Под прикрытием" ограничена, внимание зрителей, любящих этот жанр, привлекло внимание фильма к исследованию психологии персонажей и загадочных криминальных элементов. В частности, присутствие Да Чжао, заслуженного актера китайского кино, с богатым актерским опытом в боевиках и криминальных фильмах, обещает впечатляющее исполнение. Кроме того, участие перспективных молодых актеров, таких как Син Юй Фэй и Сюй Лу, также создает интересное сочетание опыта и свежести, что способствует привлекательности фильма. Хотя это может и не блокбастер, "Под прикрытием" все же стоит посмотреть тем, кто любит психологический криминальный жанр, где постепенно раскрываются темные секреты, а люди доведены до крайних пределов выносливости. Этот фильм можно рассматривать как типичный пример тенденции психологических криминальных фильмов, которые популярны в Китае, где кинематографисты все больше внимания уделяют глубокому исследованию малоизвестных аспектов общества и темных уголков человеческой души.

Show more...