Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Ngày Cưới" (The Wedding Date) theo yêu cầu của bạn:
**Ngày Cưới (The Wedding Date): Khi Tình Yêu Nảy Mầm Từ Một Hợp Đồng**
Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc thuê một người yêu chỉ để "trả thù" người yêu cũ? Kat Ellis, cô nàng độc thân quyến rũ sống tại New York, đã quyết định làm điều đó trong bộ phim "Ngày Cưới" (The Wedding Date).
Amy, cô em gái cùng mẹ khác cha của Kat, sắp kết hôn. Điều trớ trêu là phù rể chính lại là Jeffrey, gã bạn trai cũ đã "đá" Kat không thương tiếc hai năm về trước. Quá ngán ngẩm cảnh phải đối mặt với quá khứ đau buồn và mong muốn "lấy lại thể diện", Kat đã chi ra 6000 đô la để thuê Nick Mercer, một "phiên bản hoàn hảo" của người đàn ông lý tưởng. Nick đẹp trai, thông minh, hài hước và biết cách khiến mọi cô gái tan chảy.
Kế hoạch của Kat rất đơn giản: khiến Jeffrey phải hối hận vì đã bỏ rơi cô. Nhưng mọi chuyện bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát khi Kat nhận ra mình đang dần bị Nick thu hút. Và dường như, Nick cũng không hề "vô cảm" trước sự quyến rũ của Kat. Liệu hợp đồng tình yêu này sẽ dẫn họ đến đâu? Liệu Kat có tìm thấy tình yêu đích thực, hay chỉ là một màn kịch hoàn hảo? "Ngày Cưới" là một bộ phim tình cảm hài hước, lãng mạn, và đầy bất ngờ, hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút thư giãn tuyệt vời.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đón nhận trái chiều:** "Ngày Cưới" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được đánh giá cao về diễn xuất của Debra Messing và Dermot Mulroney, kịch bản phim bị cho là sáo rỗng và thiếu đột phá. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 11% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình.
* **Thành công thương mại:** Bất chấp những đánh giá không mấy khả quan, "Ngày Cưới" vẫn đạt được thành công về mặt thương mại. Với kinh phí sản xuất 15 triệu đô la, phim đã thu về hơn 47 triệu đô la trên toàn thế giới.
* **Debra Messing và sự nghiệp:** Vai diễn Kat Ellis giúp Debra Messing củng cố vị thế của mình trong thể loại hài lãng mạn. Trước đó, cô đã nổi tiếng với vai diễn Grace Adler trong series truyền hình "Will & Grace".
* **Sự thay đổi so với tiểu thuyết gốc:** Phim dựa trên cuốn tiểu thuyết "Asking for Trouble" của Elizabeth Young. Tuy nhiên, có một số thay đổi đáng kể so với nguyên tác, đặc biệt là trong việc xây dựng tính cách nhân vật và diễn biến câu chuyện.
* **Âm nhạc đáng nhớ:** Nhạc phim "Ngày Cưới" góp phần tạo nên không khí lãng mạn và vui tươi cho bộ phim. Các bài hát như "Sway" (Dean Martin) và "Save the Last Dance for Me" (Michael Bublé) được sử dụng một cách khéo léo để tăng thêm cảm xúc cho các cảnh quay.
English Translation
**The Wedding Date: When Love Blossoms from a Contract**
Have you ever considered hiring a boyfriend just to "get back" at your ex? Kat Ellis, a charming single woman living in New York, decides to do just that in the movie "The Wedding Date."
Amy, Kat's half-sister, is getting married. Ironically, the best man is Jeffrey, the ex-boyfriend who dumped Kat unceremoniously two years ago. Fed up with facing a painful past and wanting to "save face," Kat spends $6,000 to hire Nick Mercer, a "perfect version" of the ideal man. Nick is handsome, intelligent, witty, and knows how to make any girl melt.
Kat's plan is simple: make Jeffrey regret leaving her. But things start to get out of control when Kat realizes she's gradually becoming attracted to Nick. And it seems Nick is not "indifferent" to Kat's charm either. Where will this love contract lead them? Will Kat find true love, or is it just a perfect facade? "The Wedding Date" is a romantic comedy, humorous, romantic, and full of surprises, promising to bring you wonderful relaxing moments.
**Maybe you didn't know:**
* **Mixed Reception:** "The Wedding Date" received mixed reviews from critics. While praised for the performances of Debra Messing and Dermot Mulroney, the film's script was considered clichéd and unoriginal. On Rotten Tomatoes, the film has only 11% positive reviews from critics.
* **Commercial Success:** Despite the unfavorable reviews, "The Wedding Date" was still a commercial success. With a production budget of $15 million, the film grossed over $47 million worldwide.
* **Debra Messing and Her Career:** The role of Kat Ellis helped Debra Messing consolidate her position in the romantic comedy genre. Previously, she was famous for her role as Grace Adler in the television series "Will & Grace."
* **Changes from the Original Novel:** The film is based on the novel "Asking for Trouble" by Elizabeth Young. However, there are some significant changes from the original, especially in building the characters' personalities and the plot development.
* **Memorable Music:** The soundtrack of "The Wedding Date" contributes to creating a romantic and cheerful atmosphere for the film. Songs like "Sway" (Dean Martin) and "Save the Last Dance for Me" (Michael Bublé) are cleverly used to add emotion to the scenes.
中文翻译
**《婚礼约会》:当爱情从合同中绽放**
你有没有想过租一个男朋友只是为了“报复”你的前任?凯特·埃利斯,一位住在纽约的迷人单身女性,在电影《婚礼约会》中决定这样做。
艾米,凯特的同母异父的妹妹,即将结婚。具有讽刺意味的是,伴郎是杰弗里,两年前毫不客气地甩了凯特的前男友。凯特厌倦了面对痛苦的过去,并想“挽回面子”,她花了 6000 美元租了尼克·默瑟,一个理想男人的“完美版本”。尼克英俊、聪明、诙谐,并且知道如何让任何女孩融化。
凯特的计划很简单:让杰弗里后悔离开她。但事情开始失控,凯特意识到她逐渐被尼克吸引。而且似乎尼克对凯特的魅力也并非“无动于衷”。这份爱情合同将把他们引向何方?凯特会找到真爱,还是这只是一个完美的伪装?《婚礼约会》是一部浪漫喜剧,幽默、浪漫且充满惊喜,有望为您带来美好的放松时光。
**也许你不知道:**
* **褒贬不一的评价:**《婚礼约会》收到了评论家的褒贬不一的评价。虽然黛布拉·梅辛和德莫特·莫罗尼的表演受到了称赞,但这部电影的剧本被认为是陈词滥调且缺乏创意。在烂番茄上,这部电影只获得了评论家 11% 的好评。
* **商业上的成功:** 尽管评价不佳,《婚礼约会》仍然取得了商业上的成功。该片的制作预算为 1500 万美元,全球票房收入超过 4700 万美元。
* **黛布拉·梅辛和她的职业生涯:** 凯特·埃利斯这个角色帮助黛布拉·梅辛巩固了她在浪漫喜剧类型中的地位。此前,她因在电视剧《威尔与格蕾丝》中饰演格蕾丝·阿德勒而闻名。
* **与原著小说的差异:** 该片改编自伊丽莎白·杨的小说《自找麻烦》。然而,与原著相比,有一些显着的变化,尤其是在塑造人物个性和情节发展方面。
* **令人难忘的音乐:** 《婚礼约会》的配乐有助于为影片营造浪漫而欢快的气氛。像《摇摆》(迪恩·马丁)和《留住最后一支舞》(迈克尔·布布雷)这样的歌曲被巧妙地用来增加场景的情感。
Русский перевод
**Свадебный переполох (The Wedding Date): Когда любовь расцветает из контракта**
Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы нанять парня только для того, чтобы "отомстить" своему бывшему? Кэт Эллис, очаровательная одинокая женщина, живущая в Нью-Йорке, решает сделать именно это в фильме "Свадебный переполох".
Эми, сводная сестра Кэт, выходит замуж. По иронии судьбы, шафером является Джеффри, бывший парень, который бесцеремонно бросил Кэт два года назад. Устав от болезненного прошлого и желая "сохранить лицо", Кэт тратит 6000 долларов, чтобы нанять Ника Мерсера, "идеальную версию" идеального мужчины. Ник красив, умен, остроумен и знает, как растопить сердце любой девушки.
План Кэт прост: заставить Джеффри пожалеть, что он бросил ее. Но ситуация начинает выходить из-под контроля, когда Кэт понимает, что постепенно начинает испытывать влечение к Нику. И, кажется, Ник тоже не "равнодушен" к очарованию Кэт. К чему приведет их этот любовный контракт? Найдет ли Кэт настоящую любовь или это всего лишь идеальный фасад? "Свадебный переполох" - это романтическая комедия, юмористическая, романтичная и полная сюрпризов, обещающая подарить вам прекрасные моменты отдыха.
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы:** "Свадебный переполох" получил смешанные отзывы критиков. Хотя игра Дебры Мессинг и Дермота Малруни была высоко оценена, сценарий фильма был сочтен клишированным и неоригинальным. На Rotten Tomatoes фильм имеет всего 11% положительных отзывов критиков.
* **Коммерческий успех:** Несмотря на неблагоприятные отзывы, "Свадебный переполох" все же имел коммерческий успех. При производственном бюджете в 15 миллионов долларов фильм собрал более 47 миллионов долларов по всему миру.
* **Дебра Мессинг и ее карьера:** Роль Кэт Эллис помогла Дебре Мессинг укрепить свои позиции в жанре романтической комедии. Ранее она была известна своей ролью Грейс Адлер в телесериале "Уилл и Грейс".
* **Изменения по сравнению с оригинальным романом:** Фильм основан на романе Элизабет Янг "Прося о неприятностях". Однако есть некоторые существенные изменения по сравнению с оригиналом, особенно в построении характеров персонажей и развитии сюжета.
* **Запоминающаяся музыка:** Саундтрек к "Свадебному переполоху" способствует созданию романтической и радостной атмосферы фильма. Такие песни, как "Sway" (Дин Мартин) и "Save the Last Dance for Me" (Майкл Бубле), умело используются для добавления эмоций в сцены.