A-Z list
Ngôi Nhà Hạnh Phúc
Watch

Ngôi Nhà Hạnh Phúc

Full House

1H11M33S

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Director: Min-soo Pyo

Actors: Song Hye-Kyo

Genres: Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ngôi Nhà Hạnh Phúc" cùng các bản dịch:

**Ngôi Nhà Hạnh Phúc: Bản Tình Ca Ngọt Ngào Vượt Thời Gian**

Bạn đã sẵn sàng đắm mình vào một câu chuyện tình yêu lãng mạn, hài hước và đầy ắp những khoảnh khắc rung động? Hãy cùng khám phá "Ngôi Nhà Hạnh Phúc" (Full House), bộ phim Hàn Quốc đã chinh phục trái tim hàng triệu khán giả trên toàn thế giới!

Lee Young-jae, một ngôi sao điện ảnh kiêu ngạo và Han Ji-eun, một nhà văn đầy hoài bão nhưng vụng về, bỗng chốc trở thành "vợ chồng hờ" bất đắc dĩ dưới một mái nhà. Ji-eun bị bạn thân lừa bán ngôi nhà của mình, và người mua không ai khác chính là Young-jae. Để chuộc lại tổ ấm, Ji-eun buộc phải ký một hợp đồng hôn nhân với Young-jae. Từ những cuộc cãi vã nảy lửa, những trò đùa tinh nghịch, đến những rung động ngọt ngào len lỏi trong tim, mối quan hệ của họ dần nảy sinh những cảm xúc chân thật. Liệu "cuộc hôn nhân hợp đồng" này có thể biến thành một tình yêu đích thực? "Ngôi Nhà Hạnh Phúc" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút thư giãn tuyệt vời, với những tràng cười sảng khoái và cả những giọt nước mắt cảm động.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ngôi Nhà Hạnh Phúc" không chỉ là một bộ phim tình cảm hài hước đơn thuần, mà còn là một cột mốc quan trọng trong làn sóng Hallyu. Phim đã tạo nên một cơn sốt toàn cầu, đưa tên tuổi của Song Hye-kyo và Rain (Bi) lên hàng ngôi sao quốc tế. Mặc dù nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình về kịch bản đôi chỗ còn sáo rỗng, nhưng sức hút của bộ phim nằm ở sự tương tác tuyệt vời giữa hai diễn viên chính, những cảnh quay lãng mạn và nhạc phim đầy cảm xúc. "Ngôi Nhà Hạnh Phúc" đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, trong đó có giải "Phim truyền hình được yêu thích nhất" tại Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang lần thứ 41. Bộ phim cũng được remake tại nhiều quốc gia, chứng tỏ sức ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ của nó. Ngoài ra, bạn có biết rằng ngôi nhà trong phim thực tế là một địa điểm du lịch nổi tiếng ở Hàn Quốc, thu hút đông đảo người hâm mộ đến tham quan và chụp ảnh?


English Translation

**Full House: A Timeless Sweet Love Song**

Are you ready to immerse yourself in a romantic, humorous, and heart-fluttering love story? Let's explore "Full House," the Korean drama that has captured the hearts of millions of viewers worldwide!

Lee Young-jae, an arrogant movie star, and Han Ji-eun, an aspiring but clumsy writer, suddenly become "contractual spouses" under one roof. Ji-eun is tricked by her best friends into selling her house, and the buyer is none other than Young-jae. To redeem her home, Ji-eun is forced to sign a marriage contract with Young-jae. From fiery arguments and playful pranks to sweet feelings creeping into their hearts, their relationship gradually develops genuine emotions. Can this "contract marriage" turn into true love? "Full House" promises to bring you wonderful moments of relaxation, with hearty laughter and touching tears.

**Did you know?**

"Full House" is not just a simple romantic comedy; it is also a significant milestone in the Hallyu wave. The drama created a global sensation, elevating Song Hye-kyo and Rain (Bi) to international stardom. Despite receiving mixed reviews from critics regarding the somewhat cliché script, the appeal of the drama lies in the excellent chemistry between the two main actors, the romantic scenes, and the emotional soundtrack. "Full House" has won numerous prestigious awards, including the "Most Popular TV Drama" at the 41st Baeksang Arts Awards. The drama has also been remade in many countries, demonstrating its strong cultural influence. Also, did you know that the house in the drama is actually a popular tourist destination in South Korea, attracting many fans to visit and take pictures?


中文翻译

**浪漫满屋:一首永恒的甜蜜情歌**

您准备好沉浸在一个浪漫、幽默且令人心跳加速的爱情故事中了吗?让我们一起探索《浪漫满屋》(Full House),这部韩剧征服了全球数百万观众的心!

李英宰,一位傲慢的电影明星,和韩智恩,一位有抱负但笨手笨脚的作家,突然在一间屋檐下成为了“契约夫妻”。 智恩被她最好的朋友欺骗,卖掉了她的房子,而买家不是别人,正是英宰。为了赎回她的家,智恩被迫与英宰签订了婚姻合同。从激烈的争吵和有趣的恶作剧,到甜蜜的感觉悄悄进入他们的内心,他们的关系逐渐发展出真挚的情感。这种“契约婚姻”能变成真爱吗?《浪漫满屋》承诺带给您美好的放松时光,充满欢快的笑声和感人的泪水。

**你可能不知道:**

《浪漫满屋》不仅仅是一部简单的浪漫喜剧,它也是韩流的重要里程碑。该剧风靡全球,将宋慧乔和Rain(Bi)提升为国际巨星。尽管评论家对剧本中有些老套的情节褒贬不一,但该剧的吸引力在于两位主角之间出色的化学反应、浪漫的场景和充满情感的配乐。《浪漫满屋》获得了许多著名奖项,包括第41届百想艺术大赏的“最受欢迎电视剧”。这部剧还在许多国家被翻拍,证明了其强大的文化影响力。此外,您知道吗,剧中出现的房子实际上是韩国一个受欢迎的旅游目的地,吸引了众多粉丝前来参观和拍照?


Русский перевод

**Полный дом: Вечная Сладкая Песня Любви**

Готовы ли вы погрузиться в романтическую, юмористическую и волнующую историю любви? Давайте исследуем "Полный дом" (Full House), корейскую драму, покорившую сердца миллионов зрителей по всему миру!

Ли Ён-джэ, высокомерная кинозвезда, и Хан Джи-ын, начинающая, но неуклюжая писательница, внезапно становятся "договорными супругами" под одной крышей. Джи-ын обманом заставляют ее лучшие друзья продать свой дом, и покупателем оказывается не кто иной, как Ён-джэ. Чтобы выкупить свой дом, Джи-ын вынуждена подписать брачный контракт с Ён-джэ. От яростных споров и игривых розыгрышей до сладких чувств, проникающих в их сердца, их отношения постепенно перерастают в искренние эмоции. Сможет ли этот "брак по контракту" превратиться в настоящую любовь? "Полный дом" обещает подарить вам прекрасные моменты расслабления, с искренним смехом и трогательными слезами.

**А вы знали?**

"Полный дом" - это не просто простая романтическая комедия; это также важная веха в корейской волне Халлю. Драма вызвала мировой ажиотаж, возведя Сон Хе-гё и Рейна (Би) в ранг международных звезд. Несмотря на смешанные отзывы критиков относительно несколько клишированного сценария, привлекательность драмы заключается в прекрасной химии между двумя главными актерами, романтических сценах и эмоциональном саундтреке. "Полный дом" получил множество престижных наград, в том числе "Самая популярная телевизионная драма" на 41-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards. Драма также была переснята во многих странах, что свидетельствует о ее сильном культурном влиянии. Кроме того, знаете ли вы, что дом в драме на самом деле является популярным туристическим местом в Южной Корее, привлекающим множество поклонников для посещения и фотографирования?

Show more...