A-Z list
Người Cha Trailer
Watch

Người Cha

The Father

97 Phút

Country: AnhPháp

Director: Florian Zeller

Actors: Anthony HopkinsMark GatissOlivia Colman

Genres: Gia Đình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "The Father" theo yêu cầu:

**Người Cha: Khi Thực Tại Tan Vỡ, Tình Thân Vỡ òa**

"The Father" không chỉ là một bộ phim về chứng mất trí nhớ. Đó là một chuyến đi đầy ám ảnh vào tâm trí của Anthony (Anthony Hopkins), một người đàn ông kiên cường đang dần đánh mất sự kiểm soát cuộc sống của mình. Ông từ chối sự giúp đỡ từ cô con gái Anne (Olivia Colman) yêu dấu, bất chấp sự thật rằng tuổi già và bệnh tật đang dần nuốt chửng ông.

Khi những bức tường quen thuộc trở nên xa lạ, những khuôn mặt thân thương trở nên khó nhận ra, Anthony bắt đầu nghi ngờ tất cả mọi thứ xung quanh mình. Ai là bạn? Ai là thù? Và điều đáng sợ nhất, liệu ông có thể tin tưởng vào chính ký ức của mình? "The Father" đặt người xem vào vị trí của Anthony, khiến chúng ta trải nghiệm sự hoang mang, sợ hãi và cô đơn tột cùng khi thực tại tan vỡ ngay trước mắt.

Với diễn xuất đỉnh cao của Anthony Hopkins, người đã mang về tượng vàng Oscar cho vai diễn này, "The Father" là một bộ phim gia đình đầy cảm xúc, một lời nhắc nhở đau lòng về sự mong manh của trí nhớ và sức mạnh vô bờ bến của tình thân. Hãy chuẩn bị khăn giấy, bởi vì hành trình này sẽ khiến bạn rơi nước mắt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Father" dựa trên vở kịch cùng tên của đạo diễn Florian Zeller, người cũng đã chuyển thể và đạo diễn bộ phim. Điều này giúp bộ phim giữ được sự chân thực và sâu sắc về mặt tâm lý.
* Phim nhận được sự ca ngợi rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (93%) và Metacritic (88). Các nhà phê bình đánh giá cao diễn xuất của Anthony Hopkins và Olivia Colman, cũng như cách bộ phim khai thác một chủ đề nhạy cảm một cách tinh tế và đầy cảm xúc.
* Ngoài giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Anthony Hopkins), "The Father" còn giành giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất. Phim cũng nhận được đề cử cho Phim hay nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Olivia Colman), Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất và Dựng phim xuất sắc nhất.
* Mặc dù có kinh phí khiêm tốn (khoảng 6 triệu đô la), "The Father" đã thu về hơn 23 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của bộ phim đối với khán giả.
* Anthony Hopkins đã 83 tuổi khi nhận giải Oscar cho "The Father", trở thành diễn viên lớn tuổi nhất từng đoạt giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
* Bộ phim sử dụng kỹ thuật kể chuyện độc đáo, khiến người xem trải nghiệm sự mất phương hướng và hoang mang giống như nhân vật Anthony. Điều này được thực hiện thông qua việc thay đổi bối cảnh, nhân vật và thời gian một cách đột ngột, tạo ra một cảm giác bất ổn và khó chịu cho người xem.
* "The Father" đã khơi dậy một cuộc thảo luận quan trọng về chứng mất trí nhớ và cách xã hội đối xử với những người mắc bệnh này. Bộ phim đã giúp nâng cao nhận thức về căn bệnh này và khuyến khích mọi người tìm hiểu thêm về nó.


English Translation

**The Father: When Reality Shatters, Affection Overflows**

"The Father" is more than just a film about dementia. It's a haunting journey into the mind of Anthony (Anthony Hopkins), a resilient man slowly losing control of his life. He refuses help from his beloved daughter Anne (Olivia Colman), despite the fact that old age and illness are gradually consuming him.

As familiar walls become alien, and beloved faces become unrecognizable, Anthony begins to doubt everything around him. Who is friend? Who is foe? And most frighteningly, can he trust his own memories? "The Father" puts the viewer in Anthony's shoes, making us experience the confusion, fear, and utter loneliness as reality shatters before our very eyes.

With Anthony Hopkins's stellar performance, which earned him an Oscar for the role, "The Father" is an emotionally charged family drama, a poignant reminder of the fragility of memory and the boundless power of familial love. Prepare your tissues, because this journey will bring you to tears.

**Things You Might Not Know:**

* "The Father" is based on the play of the same name by director Florian Zeller, who also adapted and directed the film. This helps the film maintain its psychological authenticity and depth.
* The film received widespread critical acclaim, with impressive scores on Rotten Tomatoes (93%) and Metacritic (88). Critics praised Anthony Hopkins and Olivia Colman's performances, as well as the film's delicate and emotional exploration of a sensitive subject.
* In addition to the Oscar for Best Actor (Anthony Hopkins), "The Father" also won the Oscar for Best Adapted Screenplay. The film was also nominated for Best Picture, Best Supporting Actress (Olivia Colman), Best Production Design, and Best Film Editing.
* Despite its modest budget (around $6 million), "The Father" grossed over $23 million worldwide, demonstrating the film's appeal to audiences.
* Anthony Hopkins was 83 years old when he won the Oscar for "The Father," making him the oldest actor to ever win the Oscar for Best Actor.
* The film uses a unique storytelling technique, allowing viewers to experience the disorientation and confusion similar to the character Anthony. This is done by abruptly changing the setting, characters, and time, creating a sense of instability and unease for the viewer.
* "The Father" has sparked an important discussion about dementia and how society treats people with the condition. The film has helped raise awareness of the disease and encouraged people to learn more about it.


中文翻译

**《父亲》:当现实破碎,亲情涌动**

《父亲》不仅仅是一部关于痴呆症的电影。这是一段令人难以忘怀的旅程,深入安东尼(安东尼·霍普金斯 饰)的内心世界,他是一位坚韧的男人,却在慢慢失去对生活的控制。他不接受他心爱的女儿安妮(奥利维娅·科尔曼 饰)的帮助,尽管年老和疾病正在逐渐吞噬他。

当熟悉的墙壁变得陌生,当心爱的面孔变得难以辨认时,安东尼开始怀疑他周围的一切。谁是朋友?谁是敌人?最可怕的是,他还能相信自己的记忆吗?《父亲》让观众站在安东尼的角度,让我们体验到当现实在我们眼前破碎时,那种困惑、恐惧和彻底的孤独感。

凭借安东尼·霍普金斯精湛的表演,为他赢得了奥斯卡奖, 《父亲》是一部充满情感的家庭剧,是对记忆的脆弱和亲情无限力量的深刻提醒。准备好纸巾,因为这段旅程会让你泪流满面。

**你可能不知道的事情:**

* 《父亲》改编自导演弗洛里安·泽勒的同名戏剧,他也亲自改编并执导了这部电影。这有助于电影保持其心理真实性和深度。
* 这部电影获得了广泛的好评,在烂番茄(93%)和Metacritic(88)上获得了令人印象深刻的分数。评论家赞扬了安东尼·霍普金斯和奥利维娅·科尔曼的表演,以及电影对敏感主题的细腻而充满情感的探索。
* 除了安东尼·霍普金斯获得奥斯卡最佳男主角奖外,《父亲》还获得了奥斯卡最佳改编剧本奖。该片还获得了最佳影片、奥利维娅·科尔曼获得最佳女配角、最佳艺术指导和最佳剪辑的提名。
* 尽管预算适中(约 600 万美元),但《父亲》在全球获得了超过 2300 万美元的票房,证明了该电影对观众的吸引力。
* 安东尼·霍普金斯在获得《父亲》的奥斯卡奖时已经 83 岁,成为有史以来获得奥斯卡最佳男主角奖的最年长的演员。
* 这部电影采用了一种独特的叙事技巧,让观众体验到与安东尼角色类似的迷失方向和困惑。这是通过突然改变场景、人物和时间来实现的,从而为观众创造了一种不稳定和不安的感觉。
* 《父亲》引发了一场关于痴呆症以及社会如何对待患有这种疾病的人的重要讨论。这部电影帮助提高了人们对这种疾病的认识,并鼓励人们更多地了解它。


Русский перевод

**Отец: Когда Реальность Рушится, Любовь Переполняет**

"Отец" - это больше, чем просто фильм о деменции. Это захватывающее путешествие в разум Энтони (Энтони Хопкинс), стойкого человека, постепенно теряющего контроль над своей жизнью. Он отказывается от помощи своей любимой дочери Анны (Оливия Колман), несмотря на то, что старость и болезнь постепенно поглощают его.

Когда знакомые стены становятся чужими, а любимые лица становятся неузнаваемыми, Энтони начинает сомневаться во всем, что его окружает. Кто друг? Кто враг? И, что самое страшное, может ли он доверять своим собственным воспоминаниям? "Отец" ставит зрителя на место Энтони, заставляя нас испытать замешательство, страх и абсолютное одиночество, когда реальность рушится на наших глазах.

Благодаря блестящей игре Энтони Хопкинса, которая принесла ему премию "Оскар", "Отец" - это эмоционально заряженная семейная драма, пронзительное напоминание о хрупкости памяти и безграничной силе семейной любви. Приготовьте носовые платки, потому что это путешествие заставит вас плакать.

**То, Чего Вы Могли Не Знать:**

* "Отец" основан на одноименной пьесе режиссера Флориана Зеллера, который также адаптировал и снял фильм. Это помогает фильму сохранить свою психологическую достоверность и глубину.
* Фильм получил широкое признание критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes (93%) и Metacritic (88). Критики высоко оценили игру Энтони Хопкинса и Оливии Колман, а также деликатное и эмоциональное исследование чувствительной темы в фильме.
* Помимо премии "Оскар" за лучшую мужскую роль (Энтони Хопкинс), "Отец" также получил премию "Оскар" за лучший адаптированный сценарий. Фильм также был номинирован на лучший фильм, лучшую женскую роль второго плана (Оливия Колман), лучшую работу художника-постановщика и лучший монтаж.
* Несмотря на скромный бюджет (около 6 миллионов долларов), "Отец" собрал более 23 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует о привлекательности фильма для зрителей.
* Энтони Хопкинсу было 83 года, когда он получил премию "Оскар" за "Отца", что сделало его самым старым актером, когда-либо получавшим премию "Оскар" за лучшую мужскую роль.
* В фильме используется уникальная техника повествования, позволяющая зрителям испытать дезориентацию и замешательство, подобные персонажу Энтони. Это достигается путем резкого изменения обстановки, персонажей и времени, создавая у зрителя чувство нестабильности и беспокойства.
* "Отец" вызвал важную дискуссию о деменции и о том, как общество относится к людям с этим заболеванием. Фильм помог повысить осведомленность об этом заболевании и призвал людей узнать о нем больше.

Show more...